Balanyi György: Anima Franciscana (Budapest 1930)

A magyar ferences provincia kialakulása

,146 fiainál oly könnyűvé, szinte akadálytalanná tették a tovaterjedést. És mégis 4—5 év alatt legfeljebb öt kolostor építését tartja lehetőnek.

1) Ez nagyon alacsony becslés. A külföldi analógiák ennél jóval magasabb értékelést engednek meg. Tudjuk pl., hogy Speieri Cézár lelkes csapata alig egy esztendő leforgása alatt kilenc német várost hódított meg. (Augsburg, Würzburg, Salzburg, Regensburg, Mainz, Köln, Speier, Strassburg és Worms.

2) Utóda, Pisai Albert pedig nem egészen egy esztendő alatt Hildesheimben, Braunschweigben, Goslarban, Magdeburgban, Halberstadtban, Erfurtban, Eisenachban és Gothában telepítette meg rendtársait.

3) De ugyanezt látjuk Angliában is. Pisai Agnellus testvér 1224 szept. 10-én lép tizedmagával angol földre s két hónappal rá Canterburyben, Londonban és Oxfordban már megnyitotta az első ferences tűzhelyeket.

4) A testvérek bámulatos igénytelensége és türelme győzedelmeskedett minden nehézségen. Szellemöket híven jellemzi a krónikaíró Jordán válasza az erfurti polgárok kérdésére, építsenek-e számukra kolostort: „En nem tudom, mi az a kolostor; csak építsetek nekünk valami házikót a folyó közelében, hogy legyen hová lemennünk a lábunkat megmosni".

0) Nagyjából bizonyára ez volt a helyzet nálunk is. Sokkal lassúbb tehát nálunk sem lehetett a terjeszkedés tempója. Legfőbb érve Karácsonyinak a magyar provincia önállósága ellen, hogy 1233-ban közös provinId. m. I. 14. 1. 2) Chron. ír. Jord. 27. s kk. 11. 3) U. o. 34. s kk. 11. 4) Tractatus fr. Thomae vulgo dicti de Eccleston de adventu Fratrum Minorum in Angliám. Ed. A. G. Little (Collection d'études et de documents. VII. Paris. 1909. 3. s kk. II. 6) Chron. fr. Jord. 39. 1.