Balanyi György: Anima Franciscana (Budapest 1930)

Szent Ferenc harmadrendjének alapítása

,110 a bűnbánó testvérek és nővérek rendje, mely egyformán nyitva áll papok, világiak, szüzek, özvegyek és házasok előtt s mely azt tűzi tagjai elé célul, hogy odahaza tisztességesen éljenek, a jámborság cselekedeteivel foglalkozzanak s kerüljék e világ pompáját."

1 De nemcsak a legendák, hanem a pápai bullák, tehát elsőrangú hivatalos okmányok is ugyanezt az igazságot hirdetik urbi et orbi. így IX. Gergely pápa 1238. máj. 11-iki levelében így beszél csehországi boldog Ágneshez, III. Béla királyunk unokájához: „A három rend megalapításával mérhetetlenül nagy lelki hasznot hajtott, mert e három rendben naponként sokszorosan megdicsőül a Mindenható. Az a közös tőről fakadt három szőlővessző, melyet a fáraó pohárnoka álmában látott, a barátok, apácák és a bűnbánó testvérek hármas rendjét jelképezi, melyek a szent és osztatlan Háromság tiszteletére vannak szentelve".

2 Es IV. Miklós, aki maga is szent Ferenc fiai közül emelkedett föl a pápai trónus magaslatára, 1289. aug. 17-én kelt bullájában, a harmadrend e nevezetes Magna chartájában többek közt ezt írja: „Azért Krisztus dicsőséges *) Tertius ordo est fratrum et sororum de poenitentia, clericis, laicis. virginibus, viduis et coniugatis communis, cuius propositum est in domibus propriis honeste vivere, operibus pietatis intendere, pompám saeculi fugere. Bernardus a Bessa: Liber de Iaudibus B. Francisci. Analecta Franciscana Ad Claras Aquas, 1897. III. k. 628. 1. 2) Grande lucrum attulit animarum, institutis per ipsum . . . tribus ordinibus, in quibus per dies singulos cunctipotens redditur multipliciter gloriosus. Intus enim quasi tribus propaginibus in vite contentis, quas coram se per somnium pincerna Pharaonis inspexit, Fratrum Ord. Min., Sororum inclusarum et Poenitentium collegia designantur, quae sanctae et individuae Trinitatis dedicate cultui . . . Sbaralea: Bullarium Franciscanum. I. Romae, 1759. 242. Potthast A.: Regesta Pont. Rom. 10596.