Szilágyi Mária: Domeniul de la Jimbolia - Das Landgut von Hatzfeld - A Zsombolyai uradalom (Székesfehérvár, 2016)
A zsombolyai Csekonics-uradalom és annak öröksége - Birtokigazgatási központok - majorok
Szilágyi Mária - Anica Draganic DOMENIUL DE LA JIMBOLIA | DAS LANDGUT VON HATZFELD | A ZSOMBOLYAI UFiADALOM pentru fătare, clădire mai nouă, cu acoperiş de şindrilă. Herghelia: grajd mare, clădire veche, cu acoperiş de stuf; grajd englezesc cu acoperiş de stuf: grajd pentru mânji, cu acoperiş de şindrilă; 2 locuinţe pentru slugi, cu acoperiş de şindrilă, în stare proastă (MNLFML XIII. 5. 5. d. 3/1-2). în timpul lui Endre Csekonics, această listă de clădiri a suferit probabil schimbări şi a fost îmbogăţită cu noi funcţiuni, lucru documentat şi de fotografiile din cartea lui Samu Borovszky. Acesta descrie o parte a ansamblului edilitar de la începutul secolului trecut, apare lăptăria şi fabrica de gheaţă, grajdul hergheliei, grânarul şi casa administratorului (BOROVSZKY, 1911. b 206.). Potrivit anului gravat pe grinda principală a hambarului de grâne, a fost ridicat sau transformat în 1889, înainte aici funcţionând, potrivit relatărilor, o mică fabrică de bere, lucru susţinut şi de o inscripţie ce figurează pe harta celei de-a doua conscripţii militare, Brauhaus (SZALMA; mapire). Majoritatea clădirilor păstrate până astăzi au fost construite din cărămidă de dimensiune mare şi acoperite cu ţiglă în coadă de castor. Astereala obiectivelor a fost realizată din lemn de brad de calitate, adus pe domeniul Csekonics, potrivit zvonurilor, din Ardeal. Podeaua clădirilor este din scânduri groase de lemn, care de asemenea sunt şi astăzi în stare foarte bună. Clădirile existente sugerează că obiectivele erau organizate în jurul câte unei curţi interioare. De la sfârşitul secolului, şi calea ferată cu ecartament îngust Becicherecu Mare (Zrenjanin) - Jimbolia avea aici o staţie, ceea ce însemna mult din punctul de vedere al transportului recoltei. Conform planului de situaţie păstrat în Arhiva Căilor Ferate Naţionale Maghiare, aici se afla doar un canton cu clădiri anexe (MÂV Zrt. AKT 265/a). Şi „lóré” avea aici o ramificaţie. în 1919, la Ferma lulia erau angajaţi 5 administratori, 64 de meseriaşi şi 84 de slugi de fermă (MNL FML F XIII. 5.11. d. 8.). Aspectul celor mai multe case reflectă rigoarea militară şi atât în formele masive, cât şi în elementele decorative apar semnele clasicismului. Existau însă şi clădiri mai „interesante”, în aparenţa cărora poate fi descoperit nostalgia Evului Mediu. Intrarea în lăptărie era mai accentuată în acest sens, accesul desfăşurându- se pe sub un rezalit de colţ, ca un turn, amintind de o capelă, iar atelierul mecanic, care evocă galeriile de pivniţe, de asemenea poartă amprenta elementelor de stil ale romantismului (BOROVSZKY, 1911. b 206.). Cea mai valoroasă clădire a ansamblului, casa administratorului de fermă sau de grânar, reflectă până în ziua de astăzi măreţia de odinioară a familiei Csekonics: în interiorul clădirii cu un etaj,umbra vechiului fast ne este înfăţişată de tavane cu casete de lemn, scări sculptate, podea de lemn, cămin, sobe de teracotă. Intrarea în Ferma lulia de astăzi este marcată de două grânare construite la sfârşitul secolului al XlX-lea. Acestea sunt şi astăzi într-o stare foarte bună şi sunt încă folosite. Ambele au patru niveluri: parter, etaj şi încă două niveluri în pod. Pare-se că ambele aveau şi demisol, dar intrarea în acesta a fost astupată de-a lungul anilor. învelişul grânarelor este format din ziduri de cărămidă cu grosimea de un metru, însă în interiorul clădirilor domină structurile din lemn. Podeaua, planşeul, astereala, şirul de stâlpi şi grinzi sunt toate din lemn. Locuinţele slugilor şi clădirile anexe ce deserveau necesităţile slugilor erau grupate în jurul curţii interioare, aceeaşi amplasare fiind vizibilă şi astăzi. Locuinţa în sine consta dintr-o bucătărie, două camere mai mici şi o cămară. După Primul Război Mondial, Maierul lulia a devenit proprietate de stat, apoi, în Al Doilea Război Mondial a fost ocupată de germani. 124 DOMENIUL... I DAS LANDGUT... | A ZSOMBOLYAI... Maierul lulia, 19111 Júlia-Hof, 1911 | Júliamajor, 1911 Borovszky, 1911.
