Károlyi József gróf: Madeirai emlékek; Károlyi József gróf, a politikus - Fejér Megyei Levéltár közleményei 20. (Székesfehérvár, 1996)
Madeirai emlékek (Károlyi József gróf)
részt vesz, és az uralkodókat megillető minden tiszteletadással fog az elhunyttól búcsúzni. A királyné azonnal és a leghatározottabban kérte, hogy tekintsenek el ettől a szándékuktól. Megköszönte hódolatukat, de úgy gondolta, hogy ha a királyt saját országainak katonasága nem kísérheti el utolsó útjára, a végtisztességet idegen erőktől nem fogadhatja el. Királynéi, hitvesi és anyai kötelességei az eddig is már annyi megpróbáltatáson átment asszony lelkét, még a gyásznak eme legközvetlenebb és legsúlyosabb óráiban is, fel tudták emelni az önuralom hősies magaslatára. Kért, hogy gondolkozzam, minő lépéseket kell tennie annak dokumentálására, hogy fiának jogait soha egy pillanatig fel nem adta és fel nem adja. Először azt gondoltam, hogy a semleges uralkodókhoz fog ilyen irányú dokumentumokat küldeni. De eltekintett ettől a tervtől, nehogy emiatt megint a szerencsétlen Magyarországgal szemben éljenek a győztes hatalmak retorziókkal. Egy proklamáció jellegével bíró kézirat megszerkesztésében állapodott meg a királyné. Szövege magyar és francia nyelvű, három példányban készült, egyet a spanyol királynak küldtünk el, kettőt a spanyol nunciusnak adtunk át azzal a kéréssel, hogy egyiket őszentségéhez, a pápához juttassa el, a másikat pedig a budapesti pápai nuncius útján a Magyarországon - az idő szerint - hatalmat gyakorlóknak küldje meg. Ausztriát illetőleg német és francia nyelven egy levelet állítottunk össze, melyben a királyné kijelenti és hangsúlyozza, hogy fia, Ottó az örökös tartományokban a házi törvények szerint ugyanazon jogokkal bír, mint az apja. Ezt a levelet nyilvánosan senkivel sem közölték, egy-egy példányát a pápánál és a spanyol királynál helyezték letétbe. Történelmi jelentőségű okiratok voltak ezek. Rajtam kívülálló okokból én jutottam abba a helyzetbe, hogy fogalmaztam és leírtam őket. Ekkor jutott eszembe: nincs jogom a királynénak politikai és közjogi tanácsot adni, s ily fontos aktusban, mint ezen dokumentumok megszerkesztése, tevékenykedni ad-