A zsidók Fejér megyében - Fejér Megyei Levéltár közleményei 4. (Székesfehérvár, 1989)

Somkuti Éva: A lovasberényi zsidó község 1798. évi privilégiumlevele

2. A zsidó község igazgatása. Elöljáróságát a község maga választja, tehát autonómiát élvez. A földesúrnak a zsidóbíró (Judenrichter) választásába van beleszólása. A kijelölt három személy nevét - köztük az egyik mindig a volt bíró írásban terjesztik be a földesúrnak, s ö választja ki a bírót. Az esküdtek (Geschworene) közül legalább háromnak érteni kell az ügyvitelhez (Geschäftsgang). Ez mindkét fél érdeke: biztosítja a zavartalan adminisztrációt. A három esküdt feladata az urasági parancsok, rendelkezések közzététele a templomban, majd ezek jegyzőkönyvezése (Gemein Protocoll). A község választja a tizenegyek és a tizenhetek, illetve húszak testületét, akik az igazgatásban és a bíráskodásban segítik a bírót (2. és 4. pont). 3. A bíráskodás és a jogszolgáltatás szintén autonom. A vallási szokás szerint vitás kérdésekben a bíró vagy a rabbi dönt, akár zsidó és zsidó, akár keresztény és zsidó közt van per. Tehát ők az elsőfokú hatóság. A felek bármelyike fellebbezhet a földesúrhoz 1 forint lefizetése ellenében. (Az uraság a felesleges zaklatások miatt fizettet ezért, ez nem jövedelemforrás számára!) Kisebb ügyekben a tizenegyek, fontosabbakban a tizenhetek, illetve húszak gyűlése (20 Männer Versammlung) dönt. Ha ezt a község jóváhagyta, a határozatot mindenki köteles megtartani. A keresztény község bírája nem disponálhat zsidók felett. A zsidóbíró fogsággal is büntethet, ehhez igénybe veheti az urasági hajdúk segítségét. Oe az ő tudta nélkül senkit le nem tartóztathatnak, s a bíró felmentésére (Lossprechung) a foglyot szabadon kell bocsátani. Testi fenyítés (Leibesstraf) terhe mellett tilos idegen tolvaj zsidó befogadása és lopott áru eladása, elrejtése (orgazdaság). A helybeli zsidó község rendbontóit (Ruhestöhrer), vagy az urasági, illetve elöljárósági parancs megszegőit először megintik, másodszor pénzbüntetésre vagy testi fenyítésre ítélik, harmadszor kitiltják a helyi községből és elűzik (4. 14. és 19. pont).