Fejér Megyei Történeti Évkönyv 10. (Székesfehérvár, 1976)

Közlemények - Kilián István: Iskolai színjátszás Székesfehérvárott a 18. században

Ottan. Védelmeztedé a' veszélytül fejemet? Gobr. Sőt nagyobb veszélybe eitettem. Okot ada nékem arra Persiához való mindenkori hűséged. Ottan. Oh átkozott! és te az én fejemet farkas kaszára —

55 Gobr. szünnyék

56 haragod Ottáne: okát adom tselekedetemnek. Tudod, hogy a' király halálra Ítélte Cyrust, és, tsak azon szorgoskodott, kire bízná (Cyrusnak halálát)

57 Ítéletének tellyesetését. Én szó közben meg tőrlém homlokomat, és-mondám néki: Királlyok Királlyá! ha valami bizonyost akarsz érteni Ottanes hüségérűl; bizzad reá Cyrus halálát, és parantsold néki, hogy Önnön pallossával tegye

58 le királyi fejét. Ha fő rázassál, vagy nyögéssel jelentendi nem akarását, hite-szegettnek hidgyed: ha pedig szarporán fogadgya szovodat, hív szolgádnak itéllyed. Ottan. S-mit felelyt /!/ a' király? Gobr. Helybe hattá tanátsomat. Te azomban mesterségessen kétszinkedgyél.

59 Ottan. Jól (folyta) ki főzted ugyan a' dolgot: De mivel ismered Boldisárnak szeles elméjét, bár

60 más helyre vetetted volna a' hálót. Gobr. Mindent meg praóbáltam: a' Persiai fútó sereget viszszá akarám hivatni: de azon kővé-keményedett iffiat, kit utánna intéztem, reá nem birhadtam akaratomnak végbe vitelére. Ottan. Mi iffiat emlegetsz? Gobr. Cyrus fogoly társát. Ottan. Oh Istenek! mit miveltél? az az iffiu Cambyses, Cyrus királynak fia. Gobr. Mit mondsz? [8b] örök Istenek! Ottan. Hát hová reitezett? Gobr. Oh én szerentsétlen ember Ottáne! ha meg nem szánnak az Istenek, vesztére járta/m/ az iffiúnak. Hozzád küldöttem: gyűrűmet néki nyuitottam: ha ismeretlen poroszlókba ütközik; nyakon ragadgyák. Fel-kell keresnem. Harmadik ki-menetel. Ottanes solus. Mely szerentséssen találtam Gobriára. Külömben bizonyossan életét vesztette volna Cambyses. Noha még most-is bizonytalan, mit végzend Gobria, 18* Fejér megyei történeti évkönyv 273