Fejér Megyei Történeti Évkönyv 10. (Székesfehérvár, 1976)

Közlemények - Kilián István: Iskolai színjátszás Székesfehérvárott a 18. században

Hatodik kimenetel. Cyrus, Cambyses, Ottanes. Ottanes. Bátor szivvel legyetek barátim: veszélybe nem keveri ügyeteket a' Persiai férfiú. Camb. Mit hallok! tehát Persa vagy te? Róka módra nem tsalókálkodol?

30 Otta. Távul légyen tűled minden habozó gyanuság: közős hazám hazátokkal. A Jó Istenekre kérlek: elne titkollyátok tűlem ama örök emlékezetre méltó

3

' Cyrus királyunknak sorsát. Igaz é, hogy nints már jelen az ő hadi seregének táborában; vagy tsak hamis hére támadott? Cyr. Igaz dolog barátom: nints már jelen táborában Cyrus. Ottan. Mit mondasz? talán nem ismered Cyrust? Cyr. ismerem, mint önnön magamat. Ottan, meg-botsáss: nints hite szavadnak előttem. Cyrus soha nem őrzött honnyában tűzhelyt: buzog a vér benne az harczra: tsak nem a bölcsőben eskütt ellensége lett bábylonnak. még-sem volna (táborb) seregével táborban Cyrus? Cyrus. Nem hűvelezek álmot. Vitéz természete táborba ragadá [4b] ugyan Cyrust; mindazáltal mostanság táborba nintsen. . . De fejtsd-ki okát, miért oly szorgalmatosan értekezel Cyrus felől? forgott-é valaha szemed előtt Cyrus? Ottan. Forgót régen, mikor Astyages

38 hadnagysága-alatt vitézkedtem. Még-ifjantan sok tsatákban példáskodott: az ö erős vállaira támaszkodott az egész tábor: ő volt keze lába mindennek. Cyrus. ifjuságátol-fogva nem láttod őtet? Ott. Nem azólta: oly szerentsétlen voltam. Cyr. de vallyon! Persa lévén mi bériette kedvedet kaldaeusok szólgálattyára? Ott. Nagyra viszi embert a ditsőség. Kálya-őrző soha nem voltam: hadakozáshoz szoktam: tapasztalta-is vitézségemet sok ütközetekben edés hazám Persia. De szerentsémnek közepette vakra fordula a kotzka. Feldőjtém

39 (egyszer) hirtelen

40 Astyages előtt a levest: (vele) ok nélkül ellenem gerjede: kereszt vasra vereté; s-mind addig pengetem vas-lánczát, mig Cyrus szabad lábra nem állatott. Imé mennyivel vagyok adós Cyrus királynak. Ki-sem állottam volna koporsómig szolgálatyaból; ha az nagy szégyen idegen főidőn szerentsét próbálni nem kinszeritett-volna.