Fejér Megyei Történeti Évkönyv 8. (Székesfehérvár, 1974)

Tanulmányok - Kállay István: Székesfehérvár kiváltságlevelei

Függelék A következő részben Székesfehérvár város összes kiváltság- és adományleveleit közlöm, az 1496. évi átírás kivételével, melyet teljes szövegben már két ízben publikáltak (Fejér, IV/1. 73., Tudományos Gyűjtemény 1825. II. 50—51., Szentpétery I. No 619.). így ennek újbóli közlése nem látszik szükségesnek. Lényegesen más a helyzet a város Mohács utáni kiváltságleveleivel, melyek eddig egyáltalán nem, vagy hibásan, kivonatosan láttak napvilágot. Az 1541. évből származó három adomány levél eddig publikálatlan, az 1693-ast Palugyay Imre 1853-ban adta ki hiányosan (Szabad királyi városok leírása I. 162— 165.), ill. Károly János 1898-ban magyar nyelven, kivonatosan (Fejér vármegye története II. 620—624.). Nem jobb a helyzet a város legfontosabb kiváltságlevelével, az 1703. évi Diploma Leopoldinummal sem. Ezt ugyancsak Palugyay (I. 126—130.) és magyarul Károly adta ki (II. 624—630.). Az 1715:37. törvénycikket, mely ugyan nem városi kiváltságlevél, de Székesfehérvár kiváltságainak becikkelyezése, a Corpus juris (Budapest 1900. 468—469.) alapján közlöm. Onnan való a magyar fordítás is. Az 1845. évi címer-megerősítő magyar nyelvű oklevél Károly munkájában megtalálható (II. 616—618.). Ezek szerint az alábbi kiváltság- és adományleveleket közlöm: 1. Ferdinánd 1541. június 15-én Bécsben kelt adománylevele Csór, Kuti, Gyón és Isztimér birtokokra vonatkozóan. 2. Ferdinánd ugyanaznap kelt adománylevele Vál, Velence, Veréb, Tabajd birtokrészekről. 3. Ferdinánd 1541. június 16-án Bécsben kelt oklevele, melyben megerősíti Fehérvár és polgárai vámmentességét. 4. Lipót 1693. február 26-án Bécsben kelt, a város korábbi adományait és kiváltságait megerősítő levele, melyben a város 1485. évi, a borbehozatalt szabályozó oklevelét írta át. 5. Lipót 1703. október 23-án Bécsben kelt kiváltságlevele, az ún. Diploma Leopoldinum. 6. Az 1715:37. törvénycikk. 7. Ferdinánd 1845. március 6-án kelt címer-megerősítő, illetve pecsét-módosító levele. A közlés alapjául az Országos Levéltárban őrzött Liber regius ok szövegét vettem, amit betűhíven közlök. A magyar fordítás — az 1715:37. törvénycikk kivételével — tőlem származik. Az adomány-, ill. kiváltságleveleket 1.—7. sorszámmal közlöm. A sorszámot minden esetben az oklevél címe, kelte, jelzete és a korábbi közlésére vonatkozó adatok követik. Székesfehérvár adomány- és kiváltságleveleinek közlésénél az a cél vezetett, hogy a város történetének kutatói kezébe olyan gyűjteményt adjak, mely a korábbi kiadásokkal ellentétben, pontos szöveget és hű magyar fordítást nyújt. A város története szempontjából nem közömbös e fontos oklevelek hozzáférhetőségét biztosítani, hiszen — különösen az 1703. évi — csaknem két évszázadig a város alkotmánya volt. A város egész XVIII—XIX. századi fejlődésének alapja, melynek ismerete nélkül sok kérdés homályban maradna. 171