Evangéliumi Világszolgálat, 1955 (6. évfolyam, 1-12. szám)
1955-03-01 / 3. szám
14 EVANGÉLIUMI VILÁGSZOLGÁLAT simán, önkénytelenül és nem-tudatosan beleilleszkedik. Van olyan, amelyikbe bele akar illeszkedni és mindent megtesz, hogy ez megtörténjék. És van olyan, amelybe nem akar semmi áron sem beleilleszkedni és ereje minden megfeszítésével küzd ellene. Az ember számtalanszor jut olyan helyzetbe az életben, amelyről azt hiszi, hogy képtelen vele megbirkózni — és mégis sikerül. Más esetben épp az ellenkezője történik. Az ember élete számtalanszor vág át uj csapásra, uj helyzetek, sikerek vagy bukások következményeképpen. Az ember életének bármely pillanatában tekint vissza az elmúlt évekre, csodálkozva és megdöbbenve látja, hogy életében micsoda változások történtek. És élet alatt itt nem csupán külső magatartást, cselekedeteket, eredményeket vagy éppen életformát és környezetet értünk, hanem az ember egész lényét, egyéniségét. A fentiekből nyilvánvaló, hogy az asszimiláció nem csupán a bevándorló problémája. Következésképpen, ha a bevándorló úgy érzi, hogy a bevándorlásával támadt uj helyzetbe való beleilleszkedése nehézségekkel jár, ha azt érzi, hogy a bevándorlás következtében egy eddig nem tapasztalt külső-belső feszültségben él, mindezt nem szabad úgy tekintenie, mint ha valami rendellenes állapot, mint ha valami betegség lenne, amit akár szégyelnie, akár titkolnia kellene. Az asszimiláció problémáinak egy ember érzéseiben és gondolataiban való jelenléte, az általuk okozott külső-belső feszültség, az e feszültségből következő különös magatartás egyáltalában nem rendellenes. Sőt ellenkezőleg, természetes és ugyanakkor szükségszerű átmeneti folyamat. ★ ★ ★ Az asszimilációs folyamat teljesen egyéni. Nincs két személy, akinél azonos lenne minden részletében. De éppúgy az asszimilációs folyamatok szemlélete is egyéni, vagy legalább is nagyon sokféle. Sem általános szabályokat, sem általános kiértékelési elveket nem lehet felállítani. Ennek az előadásnak a szemlélete abból a tételből kíván kiindulni, hogy az ember életének legfőbb célja: a boldogság. S hisszük, hogy az embernek istenadta joga, sőt parancsa van e boldogság keresésére. De micsoda a boldogság? Próbáljuk igy meghatározni: boldogság az ember három életfunkciójának, testi, szellemi és lelki életfunkcióinak tudatos harmóniája. Az asszimiláció szempontjából mármost azt kérdezhetjük: milyen hatással lesz az asszimiláció egy ember boldogságára? Zavarni fogja vagy éppen felforgatja az asszimiláció az előbb említett harmóniát, vagy elősegíti, fokozza? Az asszimilációnak, mint említettük, vannak tudatos és szándékos elemei is. Egyszerű szavakkal: a bevándorló vagy igyekszik asszimilálódni vagy tudatosan ellenáll. Lehet, hogy minden igyekezetével azon lesz, hogy minél hamarabb teljesen felismerhetetlenné váljék uj környezetében, mint idegen; lehet, viszont, hogy minden erejével küzdeni fog mindenfajta áthasonulás ellen. Mármost kérdésünk az, hogy ez az asszimilálódni vágyás, illetve másrészről az asszimiláció ellen való küzdelem mennyire fogja befolyásolni az egyén életfunkcióinak harmóniáját, boldogságát. Figyelembe kell itt venni azt, hogy bármely életfunkció zavara felborítja a három életfunkció egyensúlyát, függetlenül attól, hogy a másik két életfunkció működése esetleg zavartalan és kitűnő. Valaki például lelkileg és szellemileg tökéletesen megtalálhatja helyét egy uj országban, úgy érzi, hogy tökéletesen boldog lehetne — ha nem volna az éghajlat olyan fülledt és páratelt; az éghajlat fizikai szenvedést okoz, ami kibírhatatlan idegfeszültségre is vezet. Hiába tetszik az ország kultúrája, hiába felel meg, tegyük fel, gazdasági rendszere, társadalmi szokásai, az éghajlat fizikai hatása felborítja az ember életfunkcióinak harmóniáját, illetve amiatt életfunkciói nem képesek harmóniára jutni. El kell hagynia az országot, ha nem akar állandó külső és belső feszültségben élni. Az asszimiláció folyamatát és eredményét tekintve egyaránt annyiféle, ahány egyént vizsgálunk. Éppily egyéni lesz az asszimilációnak az egyén boldogságára való hatása is. Lesz olyan bevándorló, aki felteszi magában, hogy teljesen asszimilálódni akar — VIII. NYUGTÁZÁS Az Evangéliumi Világszolgálatra 1954 november 21 — 1955 február 20-ig befolyt adományok: Zoltáni Géza, Chicago, $3.00; Király Ferenc, Montreal, $2.50; Mrs. K. Liszy, Richmond, Quebec, $2.50; Ujváry család, Buffalo, N. Y., $2.50; Dr. Fazekas Sándor, Buffalo, N. Y., $2.50; Bede Antal, Buffalo, N. Y., $5.00; Papp Géza, Minneapolis, Minn., $2.50; Fejér Károly, Lienzen, Austria, $5.00; Református Egyház, Vancouver, B. C., $12.00; Török L., Nambur, Australia, $2.42; Csaba László, Ballester, Argentina, $5.00; Szilassy Béla, Pekin, 111., $1.00; Patay Arthur, Pekin, 111., $1.00; Kakuk Ernő, Caracas, Venezuela, $5.00; Fedor Rezsőné, Caracas, Venezuela, $3.00; Merényi Károly, Chicago, $5.00; Nagy Ödön, Ct. Clara, Calif., $2.50; Kilczer Mihályné, Oil City, Pa., $2.00; Kiss Gerzson, Buenos Aires, $6.00; Hézsely Ferencné, Calgary, Alta., $3.00; Dr. Spreitzer Ferenc, Los Angeles, $2.50; Oláh Sándor, Keokuk, Iowa, $10.00; Vigh Gyula, Grand Rapids, Mich., $5.00; özv. Korbáss Ferencné, Nyack, N. Y., $5.00; Mészöly Elemér, Philadelphia, $3.00; Magyar Protestáns Gyülekezet, Brisbane, Australia, $1.50; Kádas Imre, Rochester, N. Y., $2.50; Dr. Domahidy András, Perth, Australia, $6.60; Bujdosó János, Woonloongabba, Australia, $4.40; Tompa Sándor nevén, Australia, $11.00; Pikor Lajos, Beamsville, Ont., $5.00; Dr. Deme Károly, Cleveland, $2.50; Törő Ernő, Aldergrove, Canada, $3.00; Dr. Szabó Jenő, Richmond, Va., $2.50; Eőry Zoltán, Penticton, B. C., $3.00; Dorn Viktorné, New Haven, Conn., $5.00; Neszly Gáspár, Uj-Kaledónia, $10.00; Márkosi Ibolya, Denver, Col., $2.50; Márkosi Irén, $2.50; Therese Linya, Basel, Svájc, $2.50; Hipszky István, Colorado Springs, Col., $5.00; Nagy Gyuláné, Chicago, $1.00; Csordás Ferenc, Perth Amboy, N. J., $5.00; Varga S. G., Perth, Australia, $6.60; Dr. Somogyiné, Ottawa, $2.50; Molnár Sándor, Watseka, 111., $10.00; Wittich Ignácné, W. Long Branch, $3.00; Mrs. S. Békessy, New Brunswick, N. J., $2.50; Boldizsár Ildikó, Washington, $5.00; Baranyai István, Mt. Lawly, Australia, $2.10; Nt. Koncz Ferenc, Trenton, N. J., $2.00; Veégh Zoltán, Indianapolis, Ind., $5.00; Kovácsy Árpád, Lakeview, Ore., $2.50; Dr. Király Sándor, Brookline, Mass., $2.50; Kövér Miklós, Minneapolis, Minn., $5.00; Joó Géza, Calgary, Alta., $3.00; Beke Rudolf, Peoria, 111., $5.00; Kovács Veöreös A., Paris, $2.50; Domahidy Árpád, Plainfield, N. J., $2.50; Felméri Lajos, Cleveland, $5.00; Nagy M. György, New York, $2.50; Sziártó István, Washington, $1.00; Smith Sándor, Cleveland, $2.50; Tóth Sándor, Hayworth, 111., $2.50; Farkas Zoltán, Statesboro, Ga., $2.50; Dr. Demeter A., San Mateo, $2.50; Gracza Erzsébet, Minneapolis, $12.50; Mocsán József, Welland, Ont., $5.00; és Forrás József, Renton, Wash., $2.50.
