Evangéliumi Hírnök, 1983 (75. évfolyam, 2-24. szám)
1983-08-15 / 16. szám
1983. augusztus 15. Vitéz Ferenc Reformátusok Lapja 493 Amboy Avenue, Perth Amboy, NJ. 08861 H POSTMASTER: SEND FOrm 3579 TO EVANGÉLIUMI HÍRNÖK (USPS 716300) SECOND CLASS POSTAGE PUBLICATIONS c/o Mrs. Mary Steg 321 Wilbur Ct., Palm Bay, Fla. 32905 Since we want to remain as good citizens, we agreed to having the well capped and rebuilt so that we will stillbe able to use water for irrigational purposes. It is our hope that we will be satisfying the wishes of the pro-cappers as well as those who would rather have the fresh water continue to pour into the creek to help retain the purity of the water. This landmark, however, will be a thing of the past before July 1, 1983. Your Home management has been real busy in performing our duties and preparing for the upcoming Convention of The Hungarian Baptist Union of America. All are trying to spruce up our facility and the grounds so that you will be able to see us at our best. It is our fervent hope that many of you will be in attendance at this meeting and that you will be able to view our Home and to feel its warmth and comfort. If you attend, you will receive a double blessing. One blessing will be had as you participate at the Convention proceedings, and you will also feel the joys of getting to know your Home better. May God grant that we all meet for a grand and glorious fellowship in the near future. (If the appearance of this article postdates our Convention, what I have had to say will add the Amen to the proceedings that have already taken place.) God bless you all. Sincerely, Ernest J. Kish, Executive Director Szentlélek által ■ Az Ige Lélek nélkül “csontváz" A Lélek Ige nélkül az űrben lebegő, megfoghatatlan “délibáb" Jézus Szentlélek nélkül ideál, példakép csupán . . . A Lélek az, ami megelevenít. Általa Jézus-. Megváltó, feltámadott, élő Úr, az írott Ige: Elet lesz . . . Jövel, megelevenítő, megújító Szentlélek! Fejszés András BIBLIA Jggl MAGYARÁZÓ 1983. szeptember 4. A TEREMTŐ ISTEN I. Mózes 1:1; Zsolt. 19:1 — 6; Ap. csel. 17:24-28; Róma 1:20. I. Az anyag, a föld, a világegyetem tudósai keresik az első okot. Hogyan, mikor kezdődött mindaz, ami a biológusokat, a fizikusokat, kémikusokat és a csillagászokat foglalkoztatja? Bármilyen messze mennek vissza következtetésükben, mindig csak a második lépésig jutnak: ahhoz a ponthoz, amikor már minden volt. A Biblia, az Isten szava az első lépésnél kezdődik. Egy hatalmas versben megmondja ki által lett minden, ami létezik. Ezt az első lépést nem lehet kikerülni: Isten, a Teremtő hozta létre mindazt, amit az ember megfigyel és a tudomány vizsgál, a tudomány nagy haladást tenne, ha a vizsgálat, tapasztalás gyakorlata mellé merné venni a Teremtés és a Hit szavak használatát és jelentősé*étír Dávid, a zsoltáros, aki alkalmazta a hit eszközét, nem ismerte az anyag titkait, de hite révén részesült másban, ami a tudományos világot elkerüli: gyönyörködött Isten teremtésének dicsőségében! A teremtés lényegéről nem sokat tudott, de a szépségét élvezte. A feje helyett a szívével, az értelme helyett az érzelmével vett tudomást a Teremtő hatalmáról és keze munkájának dicsőségéről. III. Amikor hit által eljutunk az első lépéshez, sokkal többet tudunk meg, mint amennyit a második lépésnél találunk. Pál apostol megmondja az athéni prédikációjában: megismerjük a Teremtőt magát. Isten, Szellem. Kézzel csinált templomokban nem lakik. Isten nem csak anyagot, hanem élő embert is teremtett. így már azt is megtudjuk, hogy Isten Szellem és Élet. Isten gondviselő. Benne élünk és vagyunk. A teremtést nem hagyja magára. Az első lépésnél a Teremtő hittel való szemlélésében meglátunk egy nagy emberi célt. Elénk tárul a kérdés: Miért élünk? Pál magyarázata az, hogy keressük az Urat. A tudomány kutatja az anyag titkait, a hit az Urat és az Ő titkait keresi. Isteni foglalkozás ez, amely mind értelmünket, mind érzelmünket megnyugtatja. IV. A Teremtő megtalálása egyenlő az örökélet megtalálásával. így tanítja Pál apostol. (Róma l:20)Isten megtalálható és megismerhető a teremtésen keresztül. Az ember értelmet kapott, a teremtés ténye egy nyitott könyv, s a teremtett anyag Istenre mutat. Az anyag bizonyít Isten mellett. Pont az, ami sok embert elfordít Istentől. Az anyag a hivő ember szemében Istenhez vezető eszköz. Aki ezt az eszközt nem így látja és nem így használja az az apostol szerint menthetetlen. * Aranymondat: Zsoltár 19:1. Napi áhítat: Aug. 29. H. - Zsolt. 136:19. Aug. 30. K. - Zsolt 19: 1-6. Aug. 31. Sz. — i. Mózes 1: 1 — 13. Szept. 1. Cs. — Ésaiás 40:18 —26. Szept. 2. P. — Példabesz. 8:22 — 31. Szept. 3. Sz. — Zsolt. 6:1 — 9. Szept. 4. V. — Ap. csel. 17:24 — 31. U. American Hungarian Baptist Union Receipts for the month of June 1983 Home mission Bethesda Church, Palm bay, FI. $100, Bethesda Home, Palm Bay, FI. $300.00, Mr. and Mrs. Joseph Balogh, Rahway, NJ $24.00, Silliman Church, Bridgeport, Ct,$42.60. Mrs. Anne Szabadi, Detroit, Mich. $50.00. Összesen: $516.60 Literature Lydia Chatto, Cleveland, Ohio $60.00, Hungarian Church, New York, NY $25.00. Összesen $85.00 Special Mission Bethesda Church, Palm Bay, FI. $35.00. We thank all for your contributions. Louis Drescher T reasurer