Evangéliumi Hirnök, 1967 (59. évfolyam, 1-24. szám)
1967-03-01 / 5. szám
4. oldal Evangéliumi Hírnök 1967. március 1. A SZERKESZTŐ ROVATA KRISZTUS MÁSODIK JÖVETELE (Mt. 24:29.) Boldogok azok, akik várják az Úr Jézus második eljövetelét. Ez azt jelenti, hogy hiszik, hogy egyszer már eljött erre a földre, csak nem olyan körülmények közt, mint ahogy megjelen ismét. De az első jövetele jeleihez hasonló jelenetek játszódnak le ismét, amikor jön. Jelként egy új csillagot helyezett Isten az égre, most pedig csillaghullás fogja jelezni jövetelét. De az angyal-szereplés sem marad el, hanem meglesz azzal a különbséggel, hogy akik akkor prédikálni és énekelni jöttek, most kezükben trombitákkal jönnek, mert fel kell ébreszteni a holtakat és össze kell gyűjteni az élőket. Akkor csak a betlehemi mezőkre jöttek a pásztorokhoz, de most jönnek a föld minden népéhez. Felhőkön fog visszajönni az Úr. De azokon ment el is. A felhők az Ö szekerei, melyeket a szelek repítnek szárnyaikon. De hová jő el Jézus? — kérdezheti valaki. A Szentírás szavai szerint az Olajfák hegyére. Arra a helyre teszi lábait, amelyet utoljára érintettek lábai. (Zak. 14:4.) Megindul a gyülekezés királyi széke elé s a holtak már különböző testtel jelennek meg előtte. Kinyújtja választó pálcáját feléjük és abban a pillanatban testet cserélnek az élők is és akiknek Krisztuséhoz hasonló testük lesz, felemelkedneknek Vele az egekbe, s amikor a kárhozottak is elhagyják a földet, hogy rendeltetési helyükre menjenek, irtózatos recsegés és ropogás közt, eltakaríttatik a föld, amelynek háta tele van az emberiség undok vétkével s leszakad az ég, amely alatt bűnözött az embervilág. De milyen jó, hogy várhatunk új eget és új földet, amelyen az igazság fog lakni. Testvérem, készülj erre a napra, mert sem élve, sem halva, el nem kerülöd annak rettenetességét, vagy végtelen boldogságát. Jöjj hamar Jézushoz, Aki jönni fog! M. A. EVANGÉLIUMI HÍRNÖK GOSPEL MESSENGER Published semi-monthly OFFICE OF PUBLICATION Hungarian Baptist Union of America 2844 East 130th St., Cleveland, O. 44120 Editor — Szerkesztő: Bev. ANTON MOLNÁB 1370 Michigan Blvd. Lincoln Park, Mich. 48146 Second Class Postage Paid at Cleveland, Ohio. Subscription fee: $3.00 per year Előfizetés és címváltozás erre a címre küldendő: Mr. John Szász 1619 Edward Avenue N. E. Canton, Ohio 44705 Printed by CLASSIC PRINTING COBPOBATION 9029 Lorain Ave., Cleveland, O., 44102 Bejelentés Évi gyűlésünket a Toronto-i Magyar Baptista Gyülkeezetben tartjuk július 6—9. AGGODALMASKODÁS? NEM! IMÁDKOZÁS HALAADASSAL! Fülöp Árpád angol igehirdetésének fordítása (Folytatás a 3. oldalról) Ez a szó azt mondja, hogy hálaadással imádkozzunk. Vagyis ha imádkozunk, abban mindig hálaadás is legyen. Mindenkinek ezernyi oka van hálát adni Istennek. Az Ige sokszor figyelmeztet, hogy hálásak legyünk Istennek. “Hálával áldozzál az Istennek’’—".. .adjatok hálákat Néki" — “Adjanak hálát az Úrnak az Ő kegyelméért", stb. Dávid “hálaadásnak áldozatával” áldoz az Úr előtt. Mi emberek nem vagyunk hálás természetűek. A kapott jókért sem Istennek, sem egymásnak nem vagyunk hálásak. Turgenyev, a híres író írja, hogy Isten leküldte egy angyalát a földre megtekinteni, milyen erényeket talál az emberek között. Az angyal így számolt be Istennek, Turgenyev elbeszélése szerint: “Találtam a földön sok jó erényt: szeretetet, jóságot, szelídséget, csak éppen hálás szívű embereket nem találtam." Az írónak igaza van. Alig van hálás ember a földön. Egy édesanya gyermeke sírására ébredt éjjel kettőkor. Az anya felébresztette férjét és együtt mentek a zokogó leánykájuk ágyához■“ Miért sírsz, leánykám? Mi bánt téged? Látod, a jó Isten meggyógyított nagy betegségedből s minden rendbejött újból." És a 11 éves leányka így felelt: “Éppen ez fáj, anyukám és annyira fáj, hogy még aludni sem tudok. Mikor halálosan beteg voltam, itt térdepeltetek az ágyam előtt és könyörögtetek, hogy Isten gyógyítson meg; de amikor jobban lettem és mikor egészen meg is gyógyultam, egyszer sem térdeltetek le hálát adni Istennek azért, mert meggyógyított." Férj és feleség azonnal leborultak hálát adni Istennek. A filippiekhez írott levél 4. rész 6. verséhez hozzátartozik a 7. vers is. Olvassuk el mégegyszer a 6. verset és utána a 7. verset is. “Semmi felől ne aggódjatok, hanem imádságotokban, könyörgésetekben minden alkalommal hálaadással tárjátok fel kívánságaitokat az Isten előtt. És az Istennek békessége, mely minden értelmet felül halad, meg fogja őrizni szíveiteket és gondolataitokat a Krisztus Jézusban.” Az Ige szerint tehát, ha nem aggodalmaskodunk, hanem hálaadással imádkozunk, akkor az Isten békessége meg fogja őrizni szívünket és gondolatainkat a Krisztus Jézusban. Imádkozz, Testvérem, mindenkor hálaadással . . . így szíved békéje mindenkor teljes lesz. Amen
