Evangélikusok lapja, 1922 (8. évfolyam, 1-52. szám)

1922-05-28 / 22. szám

•ui?zs 0Í B3jn-Aq?s3 ‘uaq *a 'isadspng uEq?!?rpiuoÁuAAuoq oujg jaupap íp jjojbuioAn

:: uaq?3?szo}i s? ::

uBq?soj?A uapuiiu

3?zsjo zb qajaiasiAdsx

•qaiapíiá} qqasoAuo[a3ai — 7B3jos^|sojziq-|3saiBq

‘s^jQíaq ‘-3?f ‘-zip :»oh

imaxmozs piisoxzm wm

v xsz^xni avAovw ANgxzsaaaM

*w-w

'PX-s a-MoayH HaAvnaanivH ^ 'Jioq

‘ AI M. S A >1 V «I .11! “1E

qyissorvi b v hqu

o;BqdBM

oaooaooatwaioeacotiaoacgBoiaoaiaswtJeoci^orTeogaooaioocaeoGag

}| — 091 [Bqqoj ‘uaqsgjgquozsEA zsaSa ‘OH uaq -sajgjjuozs^Aiaj 84y ♦ -juaiaíSaiu 8s?pBiq qi-gi

AANQHS3H3N3 NgAXZSHdaM

nniNVNna fn zv

•8i-i u?;niap igj-6 W919I?P sgzaqapg

•wyzs ’S agi-woidwai :aaoazs •1313W3 *ii ‘is vDin-ioyA ‘ ai ‘xsadvana OllZSfMOia IVIOMSIOJ

NHiaVNINaZS-H9V1NOZS

s izuosoioqjq gajazASaí sq^pads ‘gzsgqoja pjjaq -js safiaj" ajsazapAaj ‘aasajaAAuoq sgjjaq ‘84q?S -sziAdejB sa BJjjoiunfnbojioa fiua;aA3a jSgsupzBS-Z03J 8 ‘BA^SSZIA (BfSpSBpaBd IJBUB) ‘B4BS8Z|AqEZS

ipzBtuiBSoj lÁSnzuad ‘BA^SszfAuiBp? uiBjiajfA -ui^zsui8|i? ’?qq8A0| <B4JjBimapBJi88of sazsso zb jujuiBjBA ‘ajiuajaASaAuguibpm I^I?JR 4bASbui (ipaSazs) {49ASZOIOJI s? gsadBpnq b BjqgS -SZJAUIBII? ‘B4Jl0JBI40SjZS <B4^SsZ|AdBl8 Jxfof

‘VHV9SZIA IOHia S3 IQ3AA9n

I • • !

}?IU351S33>J

s? P3[§33 ‘isSg ‘BzpqASajiAN ‘Bz^qASsßjunqsix ‘uioSjajzsg psSazs ‘ayA.i9q3}S35(?zs ‘j^asocIex ‘Á[3ipEquiozs : qsS^sxapusaix

Naoaaaaa ‘apAO ‘xsaavana ^isitozs !3?s»ppusj!>ioj i|

'laiauiaifj ‘5 491-iufAOj ‘'Ai ‘u3)S3depng

: 3^sq;bSzb3i

::::: zssa U3[|3UI Sjssgispj S3[[SJ :::::

}E5[osfpso)ziq 9A3[ u3qiu?Ai? [^uS^sbs.»?} spv

*ie>|os?|iso|Z!qd?u s? -|3|sg ‘je>|OS9}isojziq sfdO|-s3S?jo|3g

(iei«os9i!SO)ziq69r ‘lenosejisoiziqznA

[3ipj3í3J?Jl3J OZ3AP3JJ S? I3Ji>K>!3l?JÍ!P OSDIO pßäOJ -[3 ‘S?}ldBlB |)3ZluaU S? ÄU3JZS9J351 3B[QíBZ[>1 ÁI3UIB

■i-’a iizixNi oxisoizia

AN3J.ZSldl)l OSI 3

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimi'iiiiiiiiiiiiiííiiiniiiiiiiiikiHiii

•uBq?3;n-iAifji}(ju3ZSB spjpfag * •♦z;n-j9HQ‘,IIIA‘JS3dBpna

N3fl?S3a3MS3II3 XAA NOM '9NVA3

9vsvsatfi'd3Hini

b 3(9JBqdBX 'BUOJOJJ —*oit 1B>(5J0) ‘uaqsajo^-uozsBAzs^Sa aAuqh -buii ibASubjq 3I?i-Bq;u?s V — 'M —’009 uaqs^joqjoq szíjai UIOUIJ ‘M —‘06 Ü3qS?JOJ|-UOZS?AZS?83 'X —0Z U3qS3JOJl-UOZS?A|31 X[3UI ‘}3AÁU0>(BIU( J?Z3A pusi 3i?j-zj?.inÄ9 B ?qq?Xoj J(nf|u?fv •Bucuoq —‘00S leqqoj U3qs9;p>i-a9q[9| qijEq izs^Anui ‘x —’OSI U3qs?}05t-U0ZS?AZS9§3 ‘X —‘0ZI U3qS9)03l-U0ZS?AI9} SU?S3|3 BJV ■qqBSBui[B>[(B33[ b AÄU03JJ13IIU3 jpio^uuijuox B

inxaaNyrv lODVHaidNOM-no;n jpj gqwoQ

‘■IUDUJOX ‘jptioqiuoQ QUfflUD} 'j\v vupw gjjDQ : iaqq3A0g

opeia NniNONaVH OA3T NVaSVX pr AD3

0

■9Jb3zb3i

‘upfjopy

•lupBaq jaqaj Si-Qg sniunt zoqpojqniB íaqaÁu?Aja>i *iyuixiB|iy zb juiui ‘százig

"qou S9 >!B!JJ?g‘-}iaMßia[-j?ubj s^Ssziajjbzs S9 jjoj?ub; A3 *q -S? HBUjBqz^X^g qapjiq joÍBz?Xi?d bjs^ji? u?uej so^Dzs-^dUd-üiuo} ASa s (Hdu?) vyunwizffl-zfDJ ÁSa ‘Dwzij-DWDiuaqfDW A§a ‘SojoS -ui;vj A§9 ‘(fdiugu) jd^Sdiu-djoudj/ Á§a ‘uiiüj-udASdui " k3a qdiudu-jüXSviu luniz^uuiiSAuVai -Aa iz^qÁSajiAu v-lezp^i ?d

•ZS?1([3I \

QZQ&.Q sDyjDj -p snf?iu 2261 ‘uaaajqaa

•jBíBAiq izs^qpi B

qqojajiu js?zaqjuaiaf -pb sí ís^nj Sapasa s§i }->j 00^2 !A? ‘}s?p§?[iA ';s?qB[ inAiq uos^qa iuaqiazs?uua^ ‘uoqoq^i -ru^f luiBii? zb z^qÁSa zy papjiq jb^Bz^A^d Bjs^q? u^ub^ -s?[[BA iBioqsid^zoq iuib[|? z^qASa -A3 luaoajqap v

'iez$Aicd

•qaXuaoiajzpq sojb|bajjj

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiifliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiii-I ’n-ojos ‘’AI I?uojbSzb3i u?uii?m >nioqiw ojaqiapuajSaw ‘qn[‘[u?[B aqaiuiaAgp sí ipqtn qauquiaj^Ajsapiq loq^iujBqiB BfoinpjojA?'aq?q iSanq -sjoqiu b ‘qBjpBgia iajjaq;s ASbu uaA[aq qqgj jfux ;aA[aui ‘í3Anuiu;zs niup „jaqjnq“ : zauj zjjoqas ?uJ3IZ»uim

auiapj? qauuiiujan ]Áupj: qBU?4?qjqgj Sas -jaAozspN qojg isbajbzs b spjiuBjaq ‘sazapuaj izsaAnui v •ojBqiq ajízssaiu ‘Sipad Au^uipaja isojoqja zb *>j (X)g 8C jaqis iSbAub zy ’qauqaiai SBtjBZBq ‘sósaiba gpap zb za Bf?PI?d njoAuoAo -Auauipaja zb uaASaj qqasafja; jauiui uaq -?qapj? i?a Auoqajof b ASoq ‘|B§§BSoSznq papAn^A ‘ajzoq popoqniu 0[daaazs gi ‘bu[oaqapaqzapuaj pop zpq qaj sí )sbpb -op qipBixuBq Saui ASoq ‘[ajjaqis ubA[0 pq^fuizs SBijBZBq nuijD „qB4BpBiujopu?y\“ u?[of BjpBgp ua-/, s? UB-g

snf?ui ia? 'i SasjaAozspN suBjsajojg ;sba4bzs y •^zz^qASa opSajaq uaq^iuazs quiajaAjsaj ipjojinq qun[i?A au s? qBUBSSBjpaiqp daqopaq pofa s?|Bpnf ajpjgpnq b qaAu -aAj^q nAu^jjAp ASoq ‘ifapAoqSaui sí Bfgppjndaj qunz^q -ASa uiauBq ‘puai of b qBsouiau aQ 'úaq^qapja puaj gf b BJ?;Bzoj?;Bq sgjnASzoq paASa zb puqaASp qauapuiui qnf -Aiqjag qq qapapjnq [nuapaAzoq [aAasginjaqSaui SBSojBqoj iz?qA§a zb qaAjauiB ‘qB;dBq jaqaAuaAjgqApSas ASoq ‘zoq -qodsnd Jopugs Abjjb^j *jq igjpiopnq pazaqjg zsBUBd qqgx „ Saui Bzzrq ;oqodsnd aopu?s tojJBd ’Ja JBA^s^pBjuuaj sgppoqazsso o[ba jappiopnq b“ puijazs ;uod-Aqí fg2 sgjnAS -zoq sauiapASa ua 0261/6161 zy’-sajajzauiiaASij

•uosBAjBzg [bjj^ubj 'umtSoj uBiu|g>i gqsB^ qgfiozoq ;Bqnqgpu?zs qgífBqo juuaAjzsaj ugzoqiBjBí y •jojafapi s^zoqigjBí b q?sjisa;ja'si uoinq }BqiBSJ?HIoÁ opoq -Z9J4B; uaqaAjaq sojauisi ÁSoq ‘qBSjBj jjoa b qaupja^ -uaq -apinda 'uuiigoj b q^IpBí JoqBjg p -n -p ugqi-82 9q sniunf 2261 ÍBJIn[9zoq{BiB; saAa g2 qaqapuaAou pazSgA pAj^jzsó ’IA 'uuuSój b uaq-g68Í Saioppi ‘paziSgspaja uaq-/,68I uBqumiz^tuuiiSoj A3 isbajbzs y *9zoq|8{8) [Sgspajg

2261

típdun ^OSfl^inaObÍHAH

8