Evangélikus Népiskola, 1907

1907 / 7-8. szám - Kárpáti Sándor: Magyar korálok

180

egy stereotyp szöveget Írni, amely nemcsak tartalmilag szép, hanem énekelhetőség szempontjából is megállja helyét. (Az „Erjs vár a mi Istenünk“-nek sok átdolgozása ismeretes, de egy sincs köztük kifogástalan.

Az egyetemes énekügyi bizottságnak nehéz helyzete volt, mert a nézetek, kívánságok, azok a bizonyos »tekintetek“ igen megkötötték a kezét. Lelkész, kántor, tanító, gyülekezet, nemzetiség mind a maga érdekét védelmezte. „Ezt az éneket a híveim nagyon szeretik“. — „Ezt az erdélyi testvéreink is éneklik“. „Ezt én (!) nagyon szépnek találom*.— „Ezt kár volna kihagyni; mifelénk mindenütt tudják“, stb. stb. Ilyen s hasonló nyilatkozatok, kívánságok, szinte követelések hangzottak, sőt hallatszanak még most is, holott márig is sok a dallam. S ott van még a tót gyülekezeteknek számtalan éneke és a ref. testvéregyháznak sok zsoltára és dicsérete, melyeknek legjava már átdolgozva is előttünk fekszik. (Ld ev. ref. próba-énekeskönyvet.)

Mindamellett újból is hangoztatom, hogy kevesebb is elég.

Gyönyörű szépek és szinte kifogástalanok az alábbi eredeti magyar énekek:

Az én időm mint a szép nyár. (Dgy. 11. sz.)

Hogy eljött az idők teljessége. (49. sz.)

Imádandó Isten. (49. sz)

lm nagy Isten . . . (52. sz.)

Itt a gyászos óra. (61. sz.)

Krisztus Urunknak. (82. sz.)

(A ref. énekeskönyvben közölt rilmizálással igen szép s csak így helyes és magyaros; kár, hogy a szöveg néha éneklésközben eldarabolődik; a felütéses formája határozottan helytelen.)

Könyürülj, Úr Isten, rajtunk.

Szegedi Gergelynek e szép éneke méltán foglal helyet a Dgy.-ben; ép ily szerencsés gondolatnak tartom a Kölcsey-féle Himnusznak, a „Gondviselő édes Atyám“, a Rákóczi imájának (»Győzhetetlen én kőszálam") és gályarabok énekének (»Térj magadhoz, drága Sión) felvételét.)

Igen szép Aách Mihálynak két éneke:

Minden e földön csak elmúlandó. (104. sz.)

Szivem keserűségét. (125. sz.)

Továbbá: Ne szállj perbe én velem. (114.)

Seregeknek hatalmas nagy királya. (122.)

Szent vagy örökké. (123)

Szűkölködünk nagy mértékben. (128.)

Az idegen eredetű leütéses énekek közt igen szépek :

Béke legyen a nap alatt. (Dgy. 14. sz.)

Boldog az, ki életében. (16.)

Ébrejd fel óh te én szivem. (26)

Én lelkem [óh'n^ért] csü£&edsz el ?

Hogyne dicsérném az Istent. (48.)

Istenfélők mely boldogok vagytok. (56.)