Zsilinszky Mihály: A magyarhoni protestáns egyház története. Budapest 1907.

ELSŐ RÉSZ. A XVI. századbeli vallásjavítás Magyarországon 1606-ig. - XIII. Tanrendszer, belső iskolai élet, tankönyvek, neveléstudomány. Magyar encyklopédia

A »Magyar Encyclopaedia« ezen kor legnevezetesebb magyar irodalmi terméke.

1 A neves szerző oly időben ismerteti meg honfitársait az akkori bölcsészet legfőbb íróival, mikor erről sem Olaszország, sem Anglia tudósai sem írtak. 0 magyarul szólaltatta meg Ramust, Amesiust, Regiust ós Copernikust, Schnelliust és Scriboniust, azon korszak leghíresebb gondolkodóit és az ezek eszméinek megfelelő magyar nyelvet ós terminológiát bámulatos merészséggel, ügyességgel és eredménnyel teremtette meg. Munkája, mely tizenegy részből áll, kiterjed az akkori tudomány összes ágaira. Az első rész szól a tudománynak kezdetéről. A következő két részben a logikát ós a dialektikát tárgyalja, majd ismét két részben a matematikával ós geometriával foglalkozik, míg a hatodik az égi dolgokról, astronomiáról értekezik. A hetedik a földi dolgokról, vagyis a földről, vízről, levegőről ós tűzről szól érdekesen és tanulságosan. Ahol csak lehet, beleszövi hazáját ós ennek nevezetességeit is. Áttér a színek ós hangok magyarázatára, a meteorolgóiára ós a fiziológiára. A nyolcadik részben a csinálmány okról értekezik; a hátralevő három részben pedig áttér a legérdekesebb tudományágakra, a történelemre, az etikára és a teológiára. Itt adja elő nevelési elveit és protestáns felfogása szerint a vallás igazságait is. Minden sorából kitűnik a jeles tanár, az európai színvonalon álló tudós tájékozottsága ós gyakorlati jártassága. Kiterjeszkedik az iskolaszervezésre és a tanítás és nevelés minden részleteire. Kétféle iskolát különböztet meg: »az anyai scholát és a deák scholat«. Az »anyai scholák«-ról szólva, hangsúlyozza azoknak nagy fontosságát. Ezeknek felállítása és fenntartása — úgymond — oly szükséges, hogy ha valamely országban, tartományban és városban nincsenek: ez csalhatatlan jele, hogy az az ország, tartomány ós város a temérdeki tudatlanságnak tengerébe borul bó, s Isten országától is messze vagyon. Minek okáért szintén olyan szükséges a keresztyén s hazáját igazán szerető fejedelmeknek affélét állítaniok, mint másféle (deák) scholákat, holott azoknak is az a fundamentumok.« Apáczai e könyvében részletes tervet közöl egy jó latin iskoláról, melyben legalább hót tanítószemély kívántatik s melynek hót klasszisa legyen. Az első osztályban a latin nyelvet tanítanák; 1 Teljes címe: Magyar Encyclopaedia. Azaz, minden igaz és hasznos böltseségnek szép rendbe foglalása és magyar nyelven világra bocsátása. Apátzai Tseri János által. Seneca 64. Epist. Etsi omnia a veteribus inventa essent: hoc tarnen Semper nóvum erit, usus et inventorum ab aliis scientia et dispositio. Ultrajecti. Ex officina Joannis Waesberge 1653.« Nevét kétféleképpen írta: néha Tserinek, máskor Cserinek.