Payr Sándor: Cordatus Konrád budai pap, Luther jó barátja. Budapest 1928. (A Luther-Könyvtár és Múzeum füzetei 5.)

V. Visszatérése Magyarországba és újabb lelkészkedése a bányavárosokban és Budán. Hosszú, súlyos fogsága Budán és Esztergomban 1525.

nek vallomásai világosan megmutathatják. Ezekben a vallomásokban annyi polgárt nevez meg és említ, hogy ezek (a budai) urak tanácsosabbnak látták, hogy inkább eltitkoltassanak, mint sem hogy napfényre jöjjenek, attól félvén, amint mondják, hogy a város leggazdagabb polgáraitól megfosztatva faluvá ne sülyedjen alá."

1

) A szigorú törvénnyel szemben a király és királyné is tehetetlen volt. Cordatus és Kresling még az év végén is börtönben sínylődött és pedig Campeggio jelentése szerint Esztergomba vitték át őket Budáról. A körmöcbányaiak 1525 karácsonyán jártak Besztercebányán s az ő kértükre az itteni bányászok december 29. folyamodtak Szálkai prímáshoz, hogy Cordatust és Kresling Jánost, akik egykor Isten igéjének hirdetői (olim verbi Dei ministri) voltak Körmöcbányán, börtönükből szabadon bocsássa. Cordatus a Posztillájában maga mondja, hogy a magyarok 38 hétig, tehát néhány nap híján háromnegyed évig tartották fogságban.

2

) Melanchthon pedig a Posztilla előszavában azt is megemlíti, hogy elfogatásakor a pénzét is, négyszáz magyar forintot elvették tőle . . . börtönében egy sötét toronyban a kígyók rémítgették és már a halálra is el volt készülve . . . végre is Isten a börtönőr szívében ébresztett részvétet s mielőtt peres ügye véget ért volna, Isten őt a börtönőr által kiszabadította.

3

) Luther, Melanchthon és Bugenhagen később írt ajánlólevelükben ezekhez még azt teszik hozzá, hogy Cordatust Pannoniában a zsarnok püspökök nem más okból, mint az igaz tannak hirdetése miatt vetették börtönbe, minden vagyonától megfosztották és halállal is fenyegették, ha el nem pártol az evangéliomtól; sokáig tartották fogságban, de végre, mivel ártatlanságát mindenki ismerte, elbocsátották.

4

) Melanchthon és társai Cordatus kiszabadulásának a módját itt másként adják elő, a toronyőr segítségével való menekülést nem említik. Ez is arra mutat, hogy Cordatust Budán kétszer is elfogták s más és más módon szabadult ki börtönéből. Melanchthon több részletet is elmond Cordatus budai vagy esztergomi fogságáról. Szerinte Luthertől csak két év múlva (ez téves) költözött Magyarországba. (Nach zweyen *) Bunyitav, Ehtört. Emi. I. 210., 212., 221. 2

) Bunyitay, Eht. Emi. I. 227. Cordatus, Postille II. 361. Und wie die Ungarn 38 Wochen mich gefangen hielten. Wrampelmeyer i. m. 14. 1. 3

) „Und hat ihm Vierhundert Hungerisch Gulden genommen ... Und als ihm die Schlangen im Turn viel Angst gemacht haben . . . Ernach hat ihm Gott durch diesen Wechter ausgeholfen." Melanchthons Vorrede. Bindseil i. m. 362. Wrampelmeyer i. m. 14. 4

) Enders, Luthers Briefwechsel XIII. 188. 1540. okt. 12. kelt az ajánló levél.