Payr Sándor: Luther és a magyarok. Budapest 1930. (A Luther-Könyvtár és Múzeum füzetei 17.)
felvették énekeskönyveikbe és a többszörös tilalom ellenére két évszázadon át énekelték. 1 ) A magyar költők közül talán csak az egy „Felnémeti Névtelen" irt 1565-ben Heves megyében a „Luther-papok" ellen, tehát az sem magát a reformátor személyét támadta, hanem a méltatlan lelkészek erkölcsi életét, a szegénységből a gazdagsághoz és fényűzéshez való visszatérését, a tanításban való ingadozását ostorozta nagy túlzással. A maga nemében ritka és érdekes versnek, melynek „Cantio ad notam: Hálaadásokban" a címe, itt csak az első strófáját közlöm: Jer, mi emlékezzünk az Luter papokról Ks annak utánna az ő életekről, Predikálásoknak nagy változásáról, Önnön beszédeknek megcsúfolásáról. 8 ) Magyar főuraink Luther fiát, Pált, a kiváló orvost is megbecsülték. A beteg Batthyány Boldizsárnak Corvinus Illés bécsi orvos 1575 július 14-én olyan elixirt küldött, melyet Luther orvos íia .készített s mely elixír a brandenburgi őrgrófot állítólag a haláltól mentette meg. Ez a Corvinus Batthyánynak „Carmen de Cygno" című versét is megküldte, mely Lutherről szól. 3 ) Takáts Sándor szerint Batthyány csodálója volt Luther Mártonnak. A Batthyányak várában, a németújvári toronyszobában még újabb időben is megvolt az a régi kép, mely Luthert a wartburgi várban szakállas György lovagnak ábrázolja. 4 ) A Zrínyiek csáktornyai várában is Luther és Bóra Katalin igen díszes arcképét őrizték még a XVII. században is. 3 ) És az is méltó a feljegyzésre, hogy Szenczi Molnár Albert tudósunk Luther rokonságába házasodott. Luthernek János fia ugyanis nagybátyja volt Szenczi Molnár feleségének, Ferinari Wildpreter Kunigundának. Luther János mint weimari hercegi tanácsos, 1553-ban Cruciger Gáspár wittenbergi tanár leányát, Erzsébetet vette feleségül és e réven volt Szenczi Molnárral is a rokonság. 6 ) Luther jellemének egyik kiváló, vonzó tulajdonsága volt a meleg, keresztyén családiasság. Már az ő theológiájá*) Biinyitay, Ehtört. Emi. II. 312. III. 246. Payr, Luther és az egyházi ének 37. 1. ") Szilády Á. Régi M. Költök Tára VII. 293. és 415. 3 ) Takáts S. Rajzok a török világból. I. 37. Takáts, Zrínyi M. nevelőanyja 39. 1. *) Vasvármegye monográfiája 76. 1. 5 Í Szilágyi Sándor, Tört. Rajzok 216. Tollius Jakab feljegyzése. u ) Dézsi L. Szenczi Molnár A. 174. és Sz. Molnár naplója. Payr S. Szenczi Molnár atyafisága Luther Mártonnal. Harangszó 1919. 86.
