Payr Sándor: A magyar protestáns papi öltöny története. Sopron 1935.

Első időszak. A papi öltöny a reformáció és az orthodoxia korában. - I. Az evangélikus papi öltöny hazánkban.

baja is volt a fiatal grófnak a ruhával. Ágoston szász herceg halálakor Thurzó mint az egyetem rektora nagy zavarba jutott. Nem talált ugyanis szabót, aki neki a temetésre hamarosan magyar gyászruhát készítsen. Ügy segített tehát magán, hogy alumnus barátainak egyszerű fekete ruháját kérte kölcsön, felöltőül pedig sürgősen az éjjeli köntösét festette feketére s csak így jelenhetett meg a gyászmenetben.

20 De vájjon milyen lehetett Wittenbergben ezeknek a magyar theologusoknak az egyszerű fekete ruhája? Thurzó a következő év május havában tért vissza hazájába, rektori hivataláról lemondott, de még előbb Spiegel Jeremiás egyetemi tanárnak, volt magyarországi nevelőjének eljegyzésén is mint kérő jelen volt. Vele együtt a nádor magyar alumnusai is viszszatértek. Milyen lehetett ezek papi ruhája otthon is ? Mint fentebb már láttuk, az evang. lelkészek a városokban és a Felvidéken a Luther-talárt viselték külföldi példa szerint és felvették az albát is. A pozsonyi evang. egyház 1637—51. évi leltára szerint ott hat Luther-talár (Kirchenrock) volt a lelkészek számára s ezen felül viselték az albát (Krösenhemde) is, A pozsonyiak úgy a papi ruhában, mint az oltárdíszítésben akkor még a liturgiái színekre is nagy tekintettel voltak.

21 Ilyen Luther-talár volt az is, melyet Bognár György győri lelkész 1663. az álruhában menekült Pilárik István beczkói lelkésznek midőn őt Győrött meglátogatta, egy cobolykalpaggal együtt ajándékozott.

22 De magyar vidéken a magyar evang. lelkészek idegenkedtek a külföldi viselettől s hivatalos ruhájokban is ragaszkodtak a nemzeti szokásokhoz. Voltak, akik papos hosszú fekete dolmányt, tógát viseltek gombokkal és zsinórzattal. Alkalmazkodtak a református lelkészek ruhájához. Hiszen ezeknek felettébb puritán liturgiája is nagy hatással volt az evangélikusokra. De a mi kánonaink szerint is sok a panasz, hogy egyesek egyáltalán nem viselnek papi ruhát, hanem rövid kabátban járnak, katonák, kalmárok és más világiak módjára öltözködnek. A magyar viselet még az erdélyi szász lelkészek ruhájára is hatással volt, amint ezt a Marsigli-féle vizfestmény feltünteti. A magyar ruhát a városi német polgárok is felvették. Sopronban német mesteremberek, mint „magyar szabók" szerepelnek a céhekben. A szász papok a Luther talárt, oly módon alakították át, hogy a bő ujjak helyett, hasított hosszú magyar mente ujjakat szabattak, de a redőket elől és hátul meghagyták. Az elől nyitott talár alatt az övig sűrű sujtásgombos magyar dolmányt (papi elnevezéssel tógát) viseltek, ezt az övvel is átkö20 Kubinyi M. Gróf Thurzó Imre. Bpest. 1888. 13. és 20. 1. Asztalos M. A wittenbergi egyetemi magyar hallgatói. M. prot. ehtört. Adattár XIV. 117. 1. 21 Smidt K. J. A pozsonyi ev. ehközség tört. 135. 1. A papi ruhák színét szellemesen magyarázza Deutsch Fr. Iris, Leipzig 1888. 21. 1. 22 Stromp L. Pilárik István 23 Payr S. A dtuli ev. ehker. tört. 376,