Payr Sándor: A Dunántúli Evangélikus Egyházkerület története. I. kötet. Sopron 1924.

ELSŐ RÉSZ. Az egyes egyházközségek története. - II. Az Ausztriához csatolt és egyéb határszéli urodalmak Sopron megyében.

Weiszpriach János és veje Polheim Miksa 1567-ben az isztriai Consul Istvánt és Dalmata Antalt hívták Württembergből, illetőleg Regensburgból Kismartonba, de csak az előbbi jött el hazánkba. Egy grácí ismeretlen írja 1568. szept. 16-án Gallus Miklós regensburgí lelkésznek, hogy Consul Magyarországban horvátoknak hirdeti az igét. „Venerunt sagittaríí (az őszi gyakorlatokra) ex eo loco, ubi noster bonus Consul suis Croatís semen divini verbí spargit".

1 Consul és Dalmata lefordították Brenz postilláít horvát nyelvre (Regensburg 1568) és ezt Weiszpriach Jánosnak (auf Forchtensteín) és Polheim Miksának (auf Ottenschlag) ajánlották.

2 Consulról tehát határozottan tudjuk, hogy ő horvát nyelven prédikált. A horvátok különben a németektől eltérőleg nem sok hajlandóságot mutattak a reformáció iránt. Ezen a vidéken a horvát (krobot) plebánusok 1569. a Miksa király által kiküldött bizottságtól azt kérték, hogy engedjék meg nekik a régi módon való misézést s függesszék fel az erre vonatkozó tilalmat. íme tehát voltak horvát papok, akiknek nem kellett a reformáció.

3 Consul István, akinek nagy érdemei vannak a protestáns műveknek horvát nyelvre való lefordításában, 1579-ig működött Weíszpriach oltalma alatt Fraknón és Kismartonban, Leányát Annát 1570. Ríttschendel Jakab soproni lelkész vette nőül, ennek halála után pedig Lackner Ádám soproni aranyműveshez ment másodszor is férjhez. O volt nevelőanyja a soproni jeles polgármesternek, dr. Lackner Kristófnak. Maradt Consulnak egy O svaid nevű fia is, akivel Ríttschendel 1579. Sopronban az örökség felett egyezkedett.

4 Weiszpriach leánya is, Polheim Miksáné, oly erélyes védője volt evang. egyházának, hogy 1579. nem engedte meg papjainak a szombathelyi zsinaton való részvételt. Lackner Kristóf Páduában 1595. megjelent jogi értekezését (Theses) még b. Polhaim Miksának és b. Pragh János Kristófnak ajánlotta. De ez a Polheim valószínűleg már csak fia volt az elsőnek.

5 Weíszpriach János halála után Miksa király a fraknói és kismartoni urodalmat 1571, visszaváltotta és Zinzendorf Hannibált helyezte bele várkapitánynak, aki maga is 20.000 frtot kölcsönzött 1 Österr. Prot. Jahrbuch XXI. 164. 2 Österr. Prot. Jahrb. XXIV. 180. 1. 3 Virágh E. í. m. 37. 1. 4 Payr S. Consul István, a horvát prédikátor. Ev. Ehi Élet 1915. 191. 1, 5 Károlyi, Speculum Jauriense 89. 1. Szabó K. Rmkönyvtár III. 860. sz.