Torkos András (ford.):: A' mi Urunk Jesus Kristusnak Uj Testamentoma. Wittembergában [Pozsony] 1736.

492 A' Philippebéüekhez j. Refz. 19. Reménységem pedig az UR Jéfusban,hogyTimotheuft hamar elküldöm hozzátok, hogy én ís nyugort elmével legyek, megértvén, miben légyen dolgotok, 20. Mert fenki nintfen, ki velem úgy egyezzen, s'rólatok olly hiven ízorgalmatoskodjék. ai. Mert minnyájan az ö magokét kerelik,s'nem azokat, a'mellyek a'Kriftus Jésusé. 1 .Kor 10,24. 22. Tudjátok pedig az ö megpróbáltatását, hogy mint a

1 Fiú azöattyának, úgy fzolgált velem az Evcuigyeliomban, I.Kor. 10, 24. 23. Reménlem azért, hogy Ötet elküldöm; mihelyfdolgaimnak mivoltát ineglátandom. 24. Bizodalmom vagyon pedig az URban, hogy magam is hamar hozzátok mégyek. Philem. v. 22. 25. Szükségesnek itélem pedig, hogy elküldjem ti hozzátok Epaphrodituft amaz atyafiat,. ki együtt munkálkodóés vitezkedö tárfom; tinéktek pedig Apoftoltok, és kiszolgáltató^ azoknak, a'mellyek nékem fzükségemre valók. Phil 4, 1 g. 26- Mivel nagy óhajtozáíTal volt minnyájatokhozés felette fcomorkodott azon, hogy meghallottátok betegeskedését. . T. 27. Mert ugyan is épen halálos beteg volt, de könyörült; rajta ^zíílen,nem tsak ö rajta pedig, hanem én rajramis, hogy egy szomorúságomra mis ne jöjjön. 2 8- Annalcokáért mentül hamarébb lehetett elküldöttem ötet* hogy ismét meglátván ötet,.örülnétek, én is bánat nélkül lennék. 29. Fogadjátok-bé tehát ötet az URban, minden öröm* mei, sör az illyeneket bötsületben tartsátok. Gal. 6,6. 30. Mert a' Kriftusnak dolgai miatr, a' halálhoz is közel járt, nem gondolván életével, hogy. a' ti fzolgálatotoknak fogyatkozását, mellyel nékem tartoztok vaia,, hellyre álli» taaá. 1. Ker. 16, 17. Ili. Réfz. Páí ir a hamis Tanítókról, és hogy ö ditsekedbetnék, de nem magában > mert igazulás a' Kriftus Iéfus iati. A tzél fele fut. Magát például adja. À'hamis Tanítóktól int. 1- /I nnakfelette atyámfiái, örüljetek az URban. Hogy nékzekgyakrvn ugyan azonokat irom, énnékem »em unalmas, néktek pedig bátorságos. 2,Kor. 13,11. 2, Néz-