Csepregi Zoltán: Magyar pietizmus 1700-1756. Tanulmány és forrásgyűjtemény a dunántúli pietizmus történetéhez. Budapest 2000. (Adattár XVI-XVIII. századi szellemi mozgalmaink történetéhez 36.)

Forrásgyűjtemény - 100 forrás

mache, daß aus diesem bifolio bald ein schönes trifolium möge herauskommen, worann [?] nicht nur der liebe Gott, sondern auch die freunde ein vergnügen haben mögen. Gott setze den Herrn Bruder und dessen neue frau eheconsortin' zum seegen immer und ewiglich. Amen! Was uns anlangt, sind wir, dem Höchsten sey gedanckt! mit unsern 4 kindern: Maria Magdalena, Joh. Friedrich,

2 Joh. Michael und Johann Christian noch wohl auf, leben auch, Gott lob! vergnügt. Sonst aber sieht es nicht gut aus in unserm comitat circa ecclesiastica. Ohnlängst war der Stuhlrichter mit einem iurato bey mir und verbot mir sub poena perpetuae incarcerationis, doch mit terminis modestissimis, nicht mehr auf mein filial Kallaszna zu excurriren und daselbst den cultum zu verrichten, da doch das filial von generál Mercy die freyheit überkommen, daß der pfarrherr von Varsád (welches die mutter ist) den 3ten sonntag allzeit dahin kommen soll, welches zeithero auch geschehen ist. Orate pro nobis, nos itidem sumus facturi. An alle gute freunde, absonderlich an die frau Mämb, wie auch an herrn Schwiegervater herren Deckhardt erfolgt von uns beyden eine cordiale salutation und empfehlung. Der ich verbleibe mit aller treuen freundschafft Meines hochgeehrte Herrn Bruders dienstwilligster M. Weiß Varsád den 29. Julii 1743. PS. Der Herr Bruder beliebe mich nächsten auf der post wegen der 5 f. und 5 gr. zu berichten, ob Sie es durch den Ludwig von Günß empfangen haben, und ob das geldt durch herrn von Meute schon nach Wienn geschickt worden. Herr Rojko

3 wird auch hertzlich von uns salutirt. <Accepi die 14. Aug. > [Külzeten:] A Monsieur Monsieur Dan. Haynóczi etc. etc. mon tres aimé Beau-Frere ä Oedinbourg REG. Autográf. JEGYZETEK 1. Haynóczi Dániel 1742. november 26-án vette cl Susanna Catharina Deccardot. 2. Később kismányoki, hartai cs bazini lelkész (Sárkány 1983. 94; Benczc 1999. 179). 3. Roykó János (+1793k) soproni szabó: vágbcsztcrcci származású, anyja Haynóczi Zsuzsanna volt.