Szilády Jenő: A magyarországi tót protestáns egyházi irodalom 1517-1711. Budapest 1939.

XVII. SZÁZAD. - 6. Egyházi beszédirodalom

Thurzó György felett tartott beszédje az első.

5 Alapgondolatát már magára a címlapra tette ki a szerző, Augustinus egyik idézetében: »Vocantur ante tempus boni, ne diutius vexentur, ne diutius boni persequantur«. A következő Katinka Joachim püspök munkája, címe »Lemma funereum«, s ebben Ostrozith János báró emlékezetét örökíti meg.

6 Sinapius Dániel is írt latin nyelvű temetési beszédeket. Első ezek között Bakos Gábor felett mondott eléggé terjedelmes beszédje, mely »Vivit post funera virtus« címen jelent meg;

7 második Spielenberger Dávid orvos felett tartott beszédje »Beatis Manibus« címmel ;

s & harmadiknak címe: »Domus Hain Moesta Nain«, s ebben a híres lőcsei történetíró Hain Gáspár leányának, Juditnak emlékét örökíti meg.

9 Sinapius Jánostól, Dániel bátyjától, 1644-ben jelent meg Révai Pál túróczi főispán felett tartott beszédje. Ezt Rizner nem ismeri, csak Jamnicky kézirata hitelére közlöm.

10 A tót nyelvű beszédek sorozatát Lányi Illésnek Thurzó György felett 1616-ban tartott temetési beszédje nyitja meg. Eredetijét, legalább is ezidőszerint, nem ismerjük, de megmaradt magyar fordítása, amelyet az elhunyt főúrnak udvari sekretáriusa, Tserkő Mihály fordított tót nyelvből. Teljes címe a következő: »Harom Praedicatiok. Az idvoezuelt Elias Lani Bichei Vdvari Praedicator Tren5 Teljes címét lásd: Rizner, BPS. I. 7. Nyomtatta Schultz Dániel, Lőcse. 1617. 4°, 3 sztlan levél. 6 Rizner, BPS. II. 298. Trencsén. 1637. Wokál Wencei nyomdájában. 4°, 16. sztlan levél. 7 Rizner, BPS. V. 77. Kassa. 1666. Türsch Dávid nyomdájában. 4°, 36 1. 8 Rizner, BPS. V. 77. 1684. Brewer Sámuelnél. 2°, 2 1. * Rizner, BPS. V. 78. Lőcse. Brewer Sámuelnél. 2°, 2 sztlan 1. 10 Jamnicky i. m.