Rácz Károly: A pozsonyi vértörvényszék áldozatai 1674-ben. I-III. Lugos 1899-1909.
I FÜZET A POZSONYI VÉRTÖRVÉNYSZÉK ÁLDOZATAI 1674-ben.
81 sére kényszerittettek, a milyeneket a szerecsen rabszolgák és török foglyok szoktak végezni; e mellett a jezsuiták a gályákon sem szűntek meg ostromlásaikkal s térítési kísérleteikkel. De ki tudná előbeszélni azon szenvedéseket, melyeket elviselniük kellett e hitvallóknak s vértanúknak a gályákon ? A myrmidonok, pelopsok, sőt a kemény Ulysses marczona katonája sem tarthatná vissza könnyeit azok hallására !! — A gálya vagy tengeri nagy hajó egy 130—140 lábnyi hosszú és 16—20 lábnyi széles hadi hajó, mindegyik oldalán 22—26 evezővel, evező padokon álló 5—5 egyén által hajtatva. Rendesen két alacsony árbocza volt, 3 szögű vitorlával és kevés hajókötéllel. A kik az evezőket kezelték a gályán ; gályaraboknak neveztettek. A törökök e czélra rendszerint fogolykeresztyéneket használtak, a középtenger mellékiek, Franczia és Olaszország, gonosztevőket alkalmaztak. — A gályarabság a legkeményebb büntetések egyike s megfelel a várfogságnak. Ebből az időből eredhet, kétségkívül eme kifejezés nyelvünkön: egye meg a gálya ! vagy: vigye el a gálya! — A gályákon sinlők közül heten úgymint Bátorkeszi István, Karasznai Mihály, Köpeczi Haller Balázs, Mazári Dániel, Trivkovics János, Zsedényi István és Jablonczai János, kik közül 3 református, 4 pedig ágostai hitvallású — elvitettek hadihajókon Szicziliába a francziák ellen, 1675. julius 2-án. Közülök kettő, úgymint Mazári és Trivkovics ott elhalt és igy a gályákon szenvedő rabpre- dikátorok száma 30-ról 28-ra olvadt le. Tényleg a gályákon raboskodtak: 1. Alistali K. György ref. 2. Bátorkeszi István ref. 3. Borhidai Miklóság. h.f 4. Bugány Miklóság. hitv. 5. Füleki István refor. f 6. Kálnai Péter refor. 7. Karasznai Mihály ref. 8. Kocsi Cs. Bálint ref. 9. Komáromi S. István ref, 10. Köpeczi H. Balázs ref. 11. Körmendi György ref. 12. Leporini Miklós ág. h. 6