Moravcsik Gyuláné: Gróf Teleki Józsefné Róth Johanna 1741-1813 (Budapest, 1899)

20 ezen végső rendeléseimet vigye tökéletességre, ki, ha előttem költöznék a jobb életre, azon uri ember exequálja testamentomomat, aki vagy főkcurátor vagy, előliilő leszen az augustana valláson levők főconsistorinmában. A mennybeli nagy Istent áldva, kezdettem ezen testamentom Írásához, ugy végzem is; áldja az én lelkem az urat, kinek légyen dicséret, dicsőség és hálaadás mindörökkön örökké Amen. Ezen végső rendelésem költ az alábbirt uri rendek előtt Szirákon, házamnál, julius havának 21-ik napján 1812-ik esztendőben. Mi alábbirottak valljuk és hiteles bizonyságot teszünk, hogy a nagyméltóságú grófné, királyfalvi Róth Johanna asszony, néhai nagyméltóságú gróf széki Teleki József ur, a cs. kir. Felség kamerariusának és belső titkos tanácsosának, nemes Ugocsa vármegye főispánjának és a magyar szent korona egyik őrzőjének, kegyes özvegye ő excelleetiája minket az alulirt napon, a maga szokott residentionális kastélyába, Szirákra, ezen nemes Nógrádmegyében levő helységbe meghiván, minekutána mindnyájan egyszerre együtt ő excellentiájánál megjelentünk volna, előnkbe tette s bemutatta ezen irást és ezt saját kezével aláírván és szokott pecsétjével megerősítvén, ép testtel és egészséges lévén, élő nyelvvel kijelentette, hogy abban foglaltatik és meg légyen írva végső akarata és testamentoma; illendően kérvén bennünket, hogy annak bővebb s tökéletesebb hitelesítése kedveért, azt mi is coramisálnánk : ezen helyes és törvényes kívánságát ő excellentiájának mi is teljesíteni kívánván, neveinket saját kezeinkkel aláírjuk és szokott pecsétünket neveink