Moravcsik Gyuláné: Gróf Teleki Józsefné Róth Johanna 1741-1813 (Budapest, 1899)

18 halál torkából kiragadott, hagyok holtáig, esztendőnkint fizetendő négyszáz, azaz 400 Rftot. Atyámfiai, pereim directora, tekintetes szulyói s karami Szulyóvszky Gáspár öcséin uramnak van tőlem bizonyos, kedves László fiam által is megerősített levele s írásom, mely által ő kegyelme tartása íneghatároztatott, teljesítsék azt kedves fiaim ugy, a mint az irás mutatni fogja. Egy uéma siket leányt, Cselóvszky Annát és egy Huszár Marci nevű vak gyermeket tartottam eddig Isten nevében; a mely fiamnak jut sziráki jószágom, legyen e nyomorultak iránt hasonló jótéteménynyel! Az öreg András szakácsomat s az öreg kertészt tartsa és ruházza ugyanazon fiam holtokig. A mely tiszteimet jószágaim gondviselésében találja halálom, azoknak emlékezetül adjanak fiaim annyi pénzt, amennyit esztendei bérek tészen. Mind férfi, mind asszony cselédeimnek adják meg kedves fiaim egész ruhájukat s esztendős fizetéseket, akármely részében az esztendőnek történik is halálom. Szobaasszony Jaursovics Susánnának, ha férjhez megy, adjanak nekie kedves fiaim 150 Rftot; ha özvegyül maradt, adjanak meg neki, akárhol lakik, mostani fizetésének felét. Mindezen vitalitiumokat és több fizetéseket tegyék meg gyermekeim most ugyan váltó papirosban és ha más pénz lészen, a mindenkori folyó pénzben. Térek már kedves, tolebb megnevezett gyermekeim között teendő rendelésemhez. Nekiek és minden időben, melyet az Isten fennmaradásokra kiszabott, leendő maradékainknak hagyom, veszélyt nem ismerő örökségül,