Raffay Sándor: A magyarhoni evangélikus liturgia történetéhez (Budapest, 1933)

Ágendák és énekeskönyvek

45 merjük. Nem tartom lehetetlennek, hogy a rózsahegyi zsinaton kilátásba helyezett Agenda a Keresztúri volt. Nincs ugyanis tudomásunk, hogy közben valami más Agenda is jelent volna meg. Tekintélyét az is mutatja, hogy ötven évvel később még mindig nem új Agendát készítettek, hanem ezt nyomatták le szószerint. A Samarjai Agenda teljes címe ez: Agenda, azaz Szent-Egyházi Cselekedeteknek avagy a Szentségeknek és egyéb Egyházi szolgálatok kiszolgáltatásának modgya. Egyházi kanoninka] eggyiitt. Samariában. 1650. A latin előszót Gregorius Musay superintendens, Stephan us Lethenyei, Benedictus Schemptzi, Johannes Miklósi írták alá. Itt is ki van emelve, hogy az Agenda Sopron, Vas és Zala megyék számára készült. A Samarjai Agenda végén a kánonok is megvannak. Címük: Canones az az az Egyházi Szolgák eletnek Tisztinek ós tisztesseégés magok tartásának Regulái. 1650. Ezek közül csak a XXXIV. szól az istentisztelet tartásáról, de az is csak a köteles voltát emeli ki. Meg kell jegyeznem itt is, hogy ahol ue vagy oe van a szövegben, ott az eredeti szöveg egyszerűbben és könnyebben olvasható, mint az ilyen leírás. Másképpen azonban ezt a sajátos írást jelezni nem tudtam, mint a két betű egymásmellé helyezésével. Itt kell megemlítenem azt is, hogy a legrégibb magyar énekeskönyvet Gálszécsi István írta és adta ki 1536-ban. Töredékeit Erdélyi Pál ismertette a Magyar Könyvszemlében 1887-ben. Ennél többet nyújt Szathmáry József tanulmánya a Prot. Szemle 1892. évfolyamában, de az istentisztelet fejlődése szempontjából itt sem kapunk sokat. Fabó András Okmánytára 1859. I. 78—84. lapjain a lelkészavatásnak 1613-ban megállapított módját közli. Mint liturgikus cselekvény, ez is érdekel bennünket. A szertartás Veni Sancte éneklésével kezdődött, mely után az avató (ordinans) énekelve szólt: Emitte Domine Spiritum tuum et creabuntur. Allelujah! Chorus: Et renovabis faciem terrae. Allelujah! Ordinans: Oremus... Chorus: Amen. Ordinans canat: Christus traditus est pro peccatie nostrds. Chorus: Et resurrexit propter justifoationen nostram. Allelujah! Ordinans: Oremus . . . Chorus: Amen. Ordinans canat: Cor mundum crea in me Deus. Allelujah! Chorus: Et resurrexit propter justificationen nostram. Allelujah! Ordinans: Oret . . . Chorus: Amen. Ezután kérdéseket intéztek a felavatandókhoz a hitvallás, a téves tanítások megtagadása, a tisztség betöltése dolgában. Erre kapták a/ áldást: „A mi Urunk Jézus Krisztus tehát, mint lelkünk legfőbb pásztora és felvigyázója erősítsen meg és tartson nneg titeket kegyelmesen e hitetekben, hitvallástokban és keresztyén feltételekben." Erre jött az avató beszéd. Utána megkérdezte az avató, hogy a