Kovács [Karner] Károly: Hellenizmus, Róma, zsidóság (Köln-Bécs, 1969)

E kötetben nem adhatjuk az új= szövetségi kor politikai, társadal= mi, gazdasági, művelődési, vallási viszonyainak teljes történetét, ha= nem ki kell mindebből választa= nunk azt, ami az újszövetségi kor, ill. a keresztyénség keletkezése szempontjából valóban fontos. Ez nem jelenti azt, mintha egyolda= lúan válogatnánk ki és minősi= tenénk fontosnak akár azt, ami a keresztyénség szempontjából „kedvező", akár azt, ami vele szemben ellentétes és így arra a korra mintegy „terhelő". Minden= féle ilyen, akár apologetikus, akár polemikus célzatú válogatással szemben jó értelemben vett tár= gyilagos szemléletre kell töreked^ nünk úgy, hogy az olvasó maga alkothasson magának ítéletet ideo= lógiáktól mentesen, vagy akár úgy is, hogy az ideológiai előfeltétele= ket megtisztíthassa és helyesbít= hesse. Ügy véljük, hogy az ilyen tárgyilagos szemlélet számunkra éppen azért lehetséges, mivel az újszövetségi kor számunkra való= ban az „idő teljessége", az a met= szőpont a korszakok történetében, amelyet sajátos időszámításunk mindazoknak mutat, akik akár saját életük éveit illesztik be a történet folyásába, akár pedig a letűnt évszázadokat vagy évezre= deket kutatják. Ez az időszámítás esetlegesnek vagy önkényesnek tűnhet, mégis van benne rajtunk kívül álló és tőlünk független ob= jektivitás. Éppen ezért és ezzel az „objektivitással" mutat rá a kor= szakok metszőpontjára, helyesen az „idő teljességére".