Pálfy Miklós: Jeremiás próféta könyvének magyarázata. II. 25:15–52:34 (Budapest, 1969)

Jeremiás utolsó jövendölései Egyiptomban 44:1—30

JEREMIÁS UTOLSÓ JÖVENDÖLÉSEI EGYIPTOMBAN 44:1 — 30 1 Jeremiás ezt az igét

1 kapta az Egyiptom országában lakó öszszes júdaiakra nézve, akik Mígdólban, Tahpanhészben, Nófban és Patrosz földjén laktak.'

2 2 így szól a Seregek URa, Izráel Istene: Láttátok mindazt a rosszat, amit ráhoztam Jeruzsálemre és Júda minden városára. Az bizony mind romhalmaz ma,

3 senki sem lakik azokban. 3 Gonoszságuk miatt, amit bosszantásomra követtek el, amikor elmentek tömjénezni'

1 és szolgálni·"' más isteneknek, akiket nem ismertek, sem ti, sem őseitek. 4 Pedig elküldtem hozzátok minden szolgámat, a prófétákat, idejében küldtem el és megmondtam, hogy ne csináljatok ilyen utálatos dolgot, mert gyűlölöm! 5 De nem hallgatták meg, fülüket sem fordították arra, hogy megtérjenek gonoszságukból és ne tömjénezzenek más isteneknek. 6 Ezért áradt ki a mérgem és haragom és lángolt Júda városaiban, meg Jeruzsálem utcáin, úgyhogy rommá és pusztává lettek. Ma is így van! 7 De most így szól az ÜR, a Seregek Istene, Izráel Istene: Miért követtek el ilyen nagy gonoszságot magatok ellen, hogy kiirtassék miattatok a férfi és a nő, a kisded és a csecsemő Júdában, hogy még csak maradékotok se maradjon?! 8 Bosszantotok engem kezetek csinálmányaival, tömjéneztek más isteneknek Egyiptom országában, ahová jövevényként jöttetek, hogy kiirtassátok magatokat, átokká és gyalázattá legyetek a föld minden népe között? 9 Hát elfelejtettétek őseitek gonosz tetteit, Júda királyainak gonosz tetteit, feleségeik gonoszságát, a magatok gonoszságát és feleségetek gonoszságát, amit Júda földjén és Jeruzsálem utcáin cselekedtek? 10 Nem bánták meg töredelmesen a mai napig sem, nem féltek és nem jártak tanításom és rendeléseim szerint, amiket nektek és őseiteknek adtam. 11 Ezért így szól a Seregek URa, Izráel Istene: Ellenetek fordítom orcámat kárhozatra és kiirtom egész Júdát. 12 Fogom Júda maradékát, akik minden áron Egyiptom országába akartak menni, hogy ott jövevényként lakjanak és mindnyájan megsemmisülnek Egyiptom országában, elesnek majd fegyver által, megsemmisülnek éhínség miatt, apraja-nagyja fegyver és éhínség 228-