Pálfy Miklós: Jeremiás próféta könyvének magyarázata. I. 1–25:14 (Budapest, 1965)

Királyok és próféták 21—24. f

bátyja, aki tehát még az előző nemzedékhez tartozott és mivel ő volt az utolsó király, valóban Jójákínnal szűnt meg a dávididák uralma Júdában. Isten véget vet a királyságnak Júdában és ettől fogva a választott nép útja egészen más irányba fog haladni. Viszont az üdvtörténetnek egészen más pontján és egészen más formában, mint ahogyan Aggeus megkísérelte (2:23, vö. Zak 6:9— 14) Serubbábellal, történeti valóság lett az Ótestámentom reménysége: Jézusban, a Dávid fiában! A HŰTLEN PÁSZTOROK ÉS AZ ELJÖVENDŐ KIRÁLY 23:1-8 1 Jaj a pásztoroknak, akik elpusztítják, elszélesztik legelőm nyáját! — így szól az ÜR. 2 Ezért azt mondta az ÜR, Izráel Istene, a pásztorokról, akik pásztorolják népemet: Ti elszélesztettétek nyájamat, szétszórtátok, nem vettétek számba őket. íme, én leszámolok

1 veletek gaztetteitekért — így szól az ÜR. 3 Nyájam maradékát pedig összegyűjtöm

2 minden országból, ahová szétszórtam őket és visszaterelem legelő helyükre: Megszaporodnak és megsokasodnak. 4 Pásztorokat is állítok föléjük, hogy legeltessék őket. Nem kell többé félniök, sem reszketniök és számba sem kell venni őket — így szól az ÜR. 5 Íme napok jönnek — így szól az ÜR, amikor igaz sarjat

3 támasztok Dávidnak'

1, aki valóban király lesz és bölcsen cselekszik, törvényt és igazságot tesz az országban.

5 6 Napjaiban Júda megszabadul, Izráel biztonságban lakozik és ezen a néven fogják hívni: Az ÜR a mi igazságunk!

0 7 Azért íme napok jönnek, így szól az ÜR, amikor nem mondják többé: Él az ÜR, aki fölhozta Izráel fiait Egyiptom országából, 8 hanem: Él az ÜR, aki fölhozta és meghozta Izráel házának a magvát Észak országából és minden országból, ahová szétszórtam őket, és a maguk földjén fognak lakni. 334.