Karner Károly: A testté lett Ige. János evangéliuma (Budapest, 1950)
Függelék - III. Rövid irodalmi tájékoztató
Hirsch Emánuel: Das vierte Evangelium, 1936. Bultmann Rudolf: Das Evangelium des Johannes (a Meyerféle Krit.-exeget. Kommentar üb. d. NT. sorozat új, 10. kiadásában), 1941. Tillmann Fritz: Das Johannesevangelium (a Die Heil. Schrift d. NT's c. sorozatban), 4. kiad., 1931. b) Westcott B. F.: The Gospel according to St. John. 2 kötet, 1908. Bernard J .. H.: The Gospel according to St. John (a The International Critical Commentary sorozatban), 2 kötet, 1928. Hoskyns Edwin Clement: The Fourth Gospel. 2. kiad. 1947. c) Loisy Alfred: Le quatrieme évangile, 2. kiad. 1921. Lagrange Μ. J.: L'Évangile selon S. Jean. 4. kiad. 1930. d) Moe Olaf: Johannes-Evangeliet, 1937—38. e) Pongrácz József: János evangéliuma magyarázata. 1939. Mátyás Ernő: János evangéliuma, 1950. Az inkább gyakorlati, gyülekezeti szempontokat szemmel tartó művek közül megemlítendők: Schlatter Adolf: Erläuterungen ζ. -NT. I. kötetében: Das Evangelium nach Johannes, 4. kiad. 1928. Oehler Wilhelm: Das Johannesevangelium, eine Missionsschrift für die Welt, 1936 és Das Wort des Johannes an die Gemeinde, 1938. Brandt Wilhelm: Das ewige Wort. Eine Einführung in das Evangelium nach Johannes (a Die urchristliche Botschaft c. sorozatban), 3. kiad. 1940. Schütz Wilhelm: Das Johannes-Evangelium (a Bibelhilfe für die Gemeinde c. sorozatban), 1936. Lüthi Walter: Johannes. Das vierte Evangelium. 3. kiad. 1942. Lauck Wilhelm: Das Evangelium und die Briefe des heil. Johannes (a Herders Bibelkommentar, Die Hl. Schrift f. d. Leben erklärt c. sorozatban), 1941. Musnai László: János evangéliumának, és leveleinek magyarázata, 1926. Dods Márk—Lukácsy Imre: Szt. János evangéliumának magyarázata 2. kötet, 1926—35. Victor János: János evangéliuma, 1943. Ezeken a kommentárokon kívül szinte végeláthatatlan az az irodalom, mely a negyedik evangélium kritikai, történeti és írásmagyarázati kérdéseivel foglalkozik. Nincs mód arra, hogy ezt az irodalmat itt részletesen felsoroljuk, helyette utalunk Erdős Károly és Pongrácz József Űjszövetségi bevezetés c. művére (2. kiadás, 1942), mely a János evangéliumával foglalkozó szakaszában (131—167. lpk) igyekszik az evangéliumra vonatkozó irodalmat lehetőség szerint összegyűjteni. Az evangélium történeti és kritikai kérdéseire nézve (Erdős— Pongrácz id. művén kívül) utalunk az újszövetségi bevezetés tankönyveire: Zahn Theodor: Einleitung in d. NT., 3. kiad., 1924, II. k. 462—638. lpk. Jülicher —Fascher: Einleitung in d. NT., 4. kiad. 1931. Feine—Behm: Einleitung in d. NT., 8. kiad., 1936, 90—115. lpk. Michaelis Wilhelm: Einleitung in d. NT. 1946, 88—117. lpk. •366
