Karner Károly: Evangélium, magyarság (Győr, 1942)

A Biblia és az értelmiség

90 sünk az olvasásához. A mai embernek fokozottan van szüksége útbaigazításra, hogy megtalálja a Bibliához vezető utat. Hiszen a Bibliáról sok mindenfélét tanultunk ugyan az iskolában, de amit tanultunk, jórészt elfelejtettük, jórészt pedig nem segít rajtunk. Ezért a következőkben megpróbáljuk, hogy egészen röviden, ahogyan ilyen rövid előadásban lehetséges, elhárítsuk a Biblia olvasása elől a legsúlyosabb akadályokat. I. A Biblia régi könyv. Nem is egy könyv, hanem sok, nagyon különféle jellegű iratnak a gyűjteménye. Már ez maga is nehézzé teszi a megértését. írói rég letűnt világban éltek. Az Ószövetségnek egyes részei a palesztinai bronzkor végének, meg a kezdődő vaskor idejének a viszonyait tükrözik. Egészen más világ elevenedik meg előttünk azokban az iratokban, melyek az asszírok és babiloniak hatalmas birodalmaival egykorúak, vagy a perzsa uralom idején keletkeztek. Azután jönnek görögök, rómaiak. Az Újszövetség világa pedig kitágul Kisázsia, a Balkán félsziget, meg Itália felé. Mindezek időileg is, meg térben is olyan nagy távolságokra vannak egymástól, hogy még a szakember is bajosan tudja mind áttekinteni. Mennyi nehézséget okozhat tehát ez az egyszerű olvasónak! Valaki azt mondotta: a Biblia korában nem ütöttek a toronyórák. Más szóval: a Biblia korában élt ember nem ismerte korunk lázas sietségét, nem osztotta be idejét percről-percre és nem aknázta ki minden pillanatát. Nem úgy számította az időt, hogy az pénz! Az ókori embernek más volt az életstílusa és élettempója, más volt az életritmusa, mint a mienk. Nekünk más a gondolatvilágunk, más a távlatunk és a látóhatárunk, mint az antik emberé. S mégis: a Bibliából is ugyanannak az örömében ujjongó, aztán megint esendő, bajjal, betegséggel, gonddal küszködő embernek az arca tekint felénk, aki mi magunk vagyunk. Bajaink, gondjaink és nyomorúságaink feledtetik az idői és térbeli távolságot, kapcsolatokat teremtenek köztünk és a Biblia embere közt. Ha erre figyelünk, eltörpülnek a kornak és az életviszonyoknak a különbségei, meghalljuk a Bibliában a mindig egyazon emberi gondok és problémák megoldását. Ezért tud a Biblia feleletet adni a mi kérdéseinkre is. De ezek a nehézségek eltörpülnek, sokszor szinte számításba se jönnek a többiek mellett. A kételkedés és bizonytalanság a Bibliával szemben sokkal mélyebben gyökerezik. Ε tekintetben nincs különbség értelmiségi és egyszerű ember közt. Újságok, könyvek elejtett megjegyzésekkel, máskor meg hol nyíltabb, hol leplezett támadással régtől fogva aláásták a Biblia hitelét. Az egyház azt állítja, hogy a Biblia ősrégi könyv. Azt mondja, hogy egyes könyveit Mózes vagy Ezsajás, Jeremiás és így tovább, azután meg Máté, János, Pál meg a többi apostolok írták. Ki tudja ezt ma már megállapítani? — kérdezi a legtöbb ember, talán nem nyíltan, de legalább titokban. Nálunk kevés