Schmidt K. J. – Markusowszky Sámuel – Ebner Gusztáv – Freuszmuth Frigyes: A pozsonyi ág. hitv. evang. egyházközösség története II. rész (Pozsony, 1906)

II. Az istentiszteleti élet. Irta Schmidt Károly Jenő. Fordította Hamvas József - Az istentisztelet a pozsonyi evangelikus egyházban - Első korszak. Az evengelikus istentisztelet berendezésétől a templomok elvételéig 1606–1672

lelkiismeret szövetsége Istennel, amint Péter apostol mondja első levelében, III. rész, 21. vers. „Itt látjuk a templomban a keresztelő medence után az oltárt, ezen tartják az Ur vacsoráját, melyet a régiek Sacramentum confirmationis-nak neveztek, a megerősítés és megvigasztalás szentségének, mert ez erősít meg minket a hitben és a Krisztus által való kegyelemben Krisztus teste és vére által biztosit. A mi testünk templomában is fel kell állítani a láthatatlan oltárt, a Jézus Krisztus asztalát, hogy semmi nélkül se szüköldjünk, ha az Istennek Fia betölti majd igéretét, melyben mondja: íme az ajtó előtt állok és zörgetek; valaki hallja az én szómat és megnyitja az ajtót, bemegyek ahhoz és ő vele vacsorálok és ő is én velem. Ján. Jel. III. 20. „Az oltárnál, ha felemeljük szemünket, látjuk a szószéket, ahol a gyülekezetnek a szentírást olvassák és magyarázzák. Legyen szivünkben is ily lelki szószék, hogy a belénk ültetett ige jámbor gyakorlás által naponta újraéledjen, hogy minden mag meghozza gyümölcsét, hogy necsak a bűnből térjen meg az ember a Krisztus által, hanem Istenben is megujuljon igéje által, vagy amint Pál a második korinthusi levél V. fejezetének 17. versében mondja, uj teremtmény legyen Jézus által jó cselekedetekre, hogy benne éljünk; Efezus. lev. III. 10. „A szószék mellett, elül és hátul van a zenészek helye, ők vezetik az egyházi éneket, mindenik a maga rendje és módja szerint. Testünk templomában erről sem szabad megfeledkeznünk, megemlékezvén Pál apostolról, aki a kolosszébeliekhez irt levele III. fejezetének 16. versében ezt mondja: A Krisztusnak beszéde lakozzék tibennetek bősségel minden bölcseséggel: tanítván és intvén egymást ti magatok között pszálmusokkal, dicséretekkel és lelki énekkel, nagy kedvvel énekelvén a ti szivetekben az Urnák. „A szószék körül vannak a sessiones és ülések