Koren Pál: Dr. Luther Márton Kis kátéjának magyarázata - Az elemi iskolák felső- és a középiskolák alsó osztályai számára (Békéscsaba, 1899)
I. rész - Isten tiz parancsolata - A hatodik parancsolat
27 éljünk mind szavainkban, mind cselekedeteinkben s kiki az ö hitestársát szeresse és becsülje. á) Tilalom. E parancsban tiltva van az illetlenség és szemérmetlenség. Nevezetesen tiltva van minden illetlen és szemérmetlen gondolat. Csekélységnek látszik az. a mi még csak gondolat és nem tett. De ne felejtsük, hogy kicsiny petékből lesznek a veszedelmes nagy kigyók és a nagy tűz is parányi szikrákból keletkezik. így keletkeznek a rossz gondolatokból is a kárhozatos tettek. Azért, mint ahogy a parazsat azon pillanatban,, melyben véletlenül kezünkbe kerül, eldobjuk, mert tudjuk, hogy megéget: úgy-vessünk ki minden illetlen gondolatot lelkűnkből rögtön, a mint benne felmerül, mert különben megsebzi lelkünket s belé veszi magát szivünkbe úgy, hogy alig lesz onnan kivethető. Az ember a dögnek kerüli még a szagát is. Úgy kerülje a rossznak még a gondolatát is, mert a ki lelkében a rossz gondolatokat el nem fojtja, hamar elfojtják annak lelkét a rossz gondolatok. A kinek pedig lelke szemérmetlen gondolatokkal foglalkozik, annak különben talán tisztességesnek látszó viselete oly keveset ér, mint a belsőleg rothadt gyümölcs, melynek külseje még szép. Továbbá tiltva vannak a hatodik parancsolatban az illetlen szavak. Ki ne ejtsünk tehát soha egyetlen. szemérmetlen szót sem, mert az illetlen beszéddel biztos jelét adjuk lelkünk romlottságának. Ne feledjük, hogy a mint a madár a hangján, úgy az ember is a szaván ismerhető meg; s hogy a mint tudjuk, hogy ott, a hol füst van, ott tűz is.