Zalánfy Aladár: Luther Márton (1483-1546) vallásos költeményeinek dallamai. Budapest 1941.

A MAGYAR FORDÍTÁSOK JEGYZÉKE: A balga szól, a balga szól (Zempléni Árpád) 12. Adj békességet kegyesen (Lányi Viktor) 28. (Adj, Urunk, jó békességet) (Vietórisz József) 28. Ah Isten, vesd ránk szemeid (Kozma Andor) 1. A legszebb évszak az enyém (Henszelmann Aladár) 7 A magas mennyből jöttem én (Kozma Andor) 29. A mélységből emelem fel (Vietórisz József) 2. A nap leszáll és itt az est (Harsányi Zsolt) 6. Atya-Isten, légy velünk (Vietórisz József) 15. Atya-Isten, tarts meg minket (Zábrák Dénes) 11. Atyánk a mennyekben nekünk (Harsányi Zsolt) 27. Atyánk, ki vagy a mennyekben (Vietórisz József) 27. Az Isten tízparancsa ez (Vietórisz József) 8. Balgák azok, kik ezt mondják (Vietórisz József) 12. (Békében és bátran megyek) (Vietórisz József) 22. Békés örömmel indulok (Vietórisz József) 22. Boldog férj, ki Istent féled (Vietórisz József) 33. Bűnösök Hozzád kiáltunk (Payr Sándor) 2. Erős vár a mi Istenünk (Ismeretlen) 9. Erős várunk az Úr Isten (Masznyik Endre és Stromp László) 9. (Életünkben szüntelen) (Kozma Andor) 23. Életünknek közepén (Vietórisz József) 23. Ézsaiás könyvében ránk maradt (Vietórisz József) 17. Ha Isten nem volna velünk (Vietórisz József) 31. Ha nem volna velünk az Úr (Remport Elek) 31. Hála az Úrnak mennyei kegyéért (Vietórisz József) 16. (Hála legyen Istennek jóvoltáért) (Vietórisz József) 16. (Hozsánna néked, Krisztusunk) (Torkos László) 14. Jer örvendjünk keresztyének (Zábrák Dénes) 25. (Jézus Krisztus, dicsértessél) (Payr Sándor) 14. Jézus Krisztus, dicsértessél (Vietórisz József) 14. Jézus Krisztus, ki üdvünkre (Vietórisz József) 18. Jézus Krisztus, üdvösségünk (Vietórisz József) 19. Jöjj, népek Megváltója (Gaál Mihály) 26. Jöjj, népek Megváltója (Vietórisz József) 26. Jöjj teremtő és Szent Lélek (Vietórisz József) 20. (Jövel Szentlélek, tölts meg minket) (Vietórisz József) 21. Jövel Szentlélek-Úristen (Ismeretlen) 21. Könyörögjünk a Szentléleknek (Vietórisz József) 24. Krisztus elment a Jordánhoz (Vietórisz József) 5. Krisztus feláldoztatott (Vietórisz József) 3. (Krisztus halálra adatott) (Payr Sándor) 3. (Krisztust a sírba zárta) (Torkos László) 3. (Krisztusunk feláldoztatott) (Vietórisz József) 3. Legyen velünk az Úristen (Vietórisz József) 13. Ma új zsolozsmát dalolunk (Telekes Béla) 10. Mennyből jővén az angyalok (Payr Sándor) 30. Mennyből jővén az angyalok (Vietórisz József) 30. Mennyből jövök most hozzátok (Ismeretlen) 29. Mennyből jövök most hozzátok (Sántha Károly) 29. Mennyből jövök most hozzátok (Vietórisz József) 29. Mennyből leszálltak angyalok (Hegedűs István) 30. Mi Atyánk, ki vagy mennybe fenn (Hegedűs István) 27. Mi Atyánk,ki vagy mennyekben (Zábrák Dénes) 27. (Míg csak élünk mindenütt) (Stráner Vilmos) 23. Mi hiszünk az egy Istenben (Vietórisz József) 32. (Mi mind egy Istenben hiszünk) (Torkos László) 32. (Mi mindnyájan hiszünk) (Vietórisz József) 32. Nos, kérjük hát mi a Szentlelket (Kozma Andor) 24. Óh Isten, nézz a földre, nézz (Telekes Béla) 1. Óh Istenünk, vesd ránk szemed (Vietórisz József) 1. Örvendjetek, keresztyének (Vietórisz József) 25. Örvény mélyén kiáltok én (Hegedűs István) 2. Szentháromság egy Istenség (Vietórisz József) 6. (Szent Lélek Úristen, jövel) (Hegedűs István) 21. Tarts meg Uram, igéd szerint (Zempléni Árpád) 11. Tarts meg, Urunk, szent Igédnek (Vietórisz József) 11. Te, ki egységben három vagy (Győry Vilmos) 6. Teremtő lélek, szállj te le (Hegedűs István) 20. Új éneket kell zengenünk (Vietórisz József) 10. Zengjen hálás dicséretet (Vietórisz József) 4.