Vietórisz József (ford.): Cithara sanctorum. Régi és új egyházi énekek. (Budapest, 1935)

Negyedik rész - VII. Temetéseik és a négy végső dologra vonatkozó énekek

598 mély sírban vagyok, Melyből ismét feltámadok S Jézusomra bízom lelkem, Hogy tisztára mosson engem. 2. Ki engemet teremtettél, Megváltottál, megmentettél : Földi éltem megszentelted, Tartozásom megfizetted, Ezért, Uram, hozzád kötve Tiéd leszek mindörökre. 3. Atyám, akkor jöjj el értem, Amikor az legjobb nékem, Hadd ébredjek szózatodra, Vezess engem országodba, Ott ujjongjak víg lélekkel Az angyali seregekkel. 4. Az ég áldjon meg titeket, Kik síromhoz kísértetek így adván végtisztességet Az Úrhoz megtért testvérnek; Add, Atyánk, hogy boldogulva Viszontlásssuk egymást újra! Németből. Pribis Dániel. Dallama: Sión, Isten szent városa. (N. L. 236.) 902. E n Istenem, várva várom, Míg napjaim tengetem : Mikor jön el már halálom ? Mikor végzem életem? Ez örökség Ádámtól, Mindnyájunk ősatyjától Szállt ránk : mi is bűnbe esünk S hamuvá és porrá leszünk. 2. Én a halál boldog napját Készen várom magamban, Hiszen az elmúlás magvát Hordom minden tagomban; Egymás után búcsúzunk, Egymás után távozunk: Sokan vannak a sírkertben, Akiket még jól ismertem. 3. Minek azon töprenkednem, Hogy vége lesz éltemnek? Hova jut majd megholt testem ? S hol lesz helye lelkemnek? Mit ér, ha elgondolom, Kié lesz majd vagyonom? Kedveseim hova lesznek, Mikor velem nem lehetnek? 4. Mért engedjek fájdalomnak, Ha az Úrhoz juthatok? Inkább megyek ma, mint holnap, Tudom, hogy feltámadok. Nem sajnálom hát nagyon, Hogy mindenem itt hagyom : Szerettimet biztonságba Adom Isten oltalmába. 5. Élők s holtak örök Atyja, Boldog halált adj nekem, Hogy lelkemet ne bánthassa Aggódás és gyötrelem. Keresztyének közt legyek, Ha kivisz a kegyelet, S míg testemet sír takarja, Almom semmi ne zavarja! Neumann G. H. S. Dallama: Készülődjél, kedves lélek. (180.) 903. 0 én drága Üdvözítőm, Megváltóm és megsegítőm: Benned hiszek és remélek, Benned bízom, míg csak élek; Te vagy az én megnyugtatóm, Bánatomban vigasztalóm : Neved megdicsőülése Lelkemnek felüdülése. 2. Ó Jézusom, édes Szívem, Vigasztalóm: bizton hiszem, Hogy síromban nem maradok, Mert testemben feltá-