H. Hubert Gabriella: A régi magyar gyülekezeti ének (Budapest, 2004)

Függelék

2. sz. függelék Temetési (halotti) énekek Sorsz.

1 Szerző: Kezdősor / RPHA-szám — H-szám RMNy 886/2 - Debrecen 1602. (RMNy 1628/4 kiegészítéseivel) RMNy 886/2 Debr. 1602. RMNy 1628/ 4 Lőcse 1635. RMNy 2254/ 3 Várad 1648. RMNy 2532/ 3 Lőcse 1654. RMNy 2565 Várad 1654. * RMK I. 1244 Kol. 1680. RMK 1. 1244/ B* Kol. 1680 k. RMK I 1288/ A* Lőcse 1682. RMK 1. 1425/ A* Kol. 1692. RMK I. 1460 Lőcse 1694. RMK I. 956 Kol. 1660.

2 RMK 1 1504 Kol. 1697.' I. Halott felvétele előtt Nunc dimittis I. I. I. Media vita in morte sumus - antifona II. II. 11. + + Alardus Amstelredamus: Ipso vitae medio mors dominatur - antifona 111. III. III. 1. A mi életünk közepette - antifona - Η1 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. + + 2. Tseh: Tudjuk / 1389H78 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. 2. + + 3. Megszabadultam / 870 -H57 3. 3. 3. 3. 4. 3. 4. 4. 4. 4. + + ' Az énekversek sorszáma mutatja meg, hogy hány halotti éneket használtak a 17. században. 2 Az unitárius énekeskönyv énekei ábécérendben követik egymást, ezért sorszám helyett + jel utal az ének meglétére. Az 1660-as unitárius énekeskönyv a protestáns örökségből 32 éneket vett át. Ezek közül mindössze Siderius János éneke (Szükség keresztyénnek, mindennek / RPHA 1344) nem szerepel más protestáns gyűjteményben. Ezenkívül még a következő 3 éneket használták temetésiként: Thordai: Rajtam, nagy irgalmú; Thordai: Úristen, oltalmad ígérted; Thordai: Uram, engem búsultodban. 3 Az 1697-es unitárius énekeskönyv a protestáns örökségből 37 éneket vett át. Ezek közül mindössze Siderius János éneke (Szükség keresztyénnek, mindennek / RPHA 1344) nem szerepelt más protestáns gyűjteményben. Ezenkívül még a következő 5 éneket használták temetésiként: Eletünknek végső napját; Thordai: Rajtam, nagy irgalmú; Thordai: Uram, engem búsultodban: Uram, engem nagy búsultodban; Thordai: Úristen, oltalmad ígérted. 315