H. Hubert Gabriella: A régi magyar gyülekezeti ének (Budapest, 2004)
III. Az 1700-ig megjelent magyar nyelvű gyülekezeti énekeskönyvek története
ra indult énekörökséggel, másrészt a zsoltárokat, illetve annak magyar parafrázi7? sait az első helyre tette." " Enekversek száma: 136 ének, ebből 97 azonos RMNy 160/1-gyei. A kihagyott 8 ének fele a katolikus gyökereket felmutatóak közé tartozik. A bővítés során megfigyelhető a szerkesztői gondosság: a pótlások nem egy tömbben helyezkednek el a kötet végén, hanem mindegyik az énekeskönyv megfelelő helyére került. Szegedi Gergely teológiai meggyőződését és élethelyzetét tükrözi, hogy Szegedi új énekként elsősorban zsoltárokat, káté-énekeket, a tatár és török által fenyegetett ország helyzetét tükröző panasz- és vigasz-énekeket vett fel. Kapcsolódás: Szegedi Gergely a korábbi énekanyagot kiegészítve új szerkezetű énekeskönyvet hozott létre. A szerkesztő wittenbergi és genfi útján (1556— 57) ismerkedhetett meg a mérsékelt helvét elveket követő strassburgi és konstanzi énekeskönyvekkel, amelyekben első helyen, mint igazi bibliai énekek, helyezked73 nek el a zsoltárok. Sokszor már a német énekeskönyvek címe jelzi a zsoltárok kitüntetett szerepét az éneklésben: Psalmen und geistliche Gesänge... Az énekeskönyv 1569-ben, tehát a teljes genfi Zsoltárkönyv kiadása (1562) után jelent meg. Bucsay Mihály 7 4 utal a hitvallási háttérre: az 1562-es Debreceni Hitvallás kiemeli azt a bucer-kálvini elvet, mely szerint Szentírásból szerzett énekeket (zsoltárokat) szabad énekelni {RMNy 176: Q2 V). De ahogy Bucer Strassburgjában, úgy nálunk sem lehetett az akkor már nagyobb számban meglévő egyéb isteni dicséreteket elhagyni. Szegedi énekeskönyvének szerkezeti egységei nem követik mechanikusan a külföldi mintát. Például az 1540-es konstanzi énekeskönyvben a következő fő részek találhatóak: Psalmen - Lobgesänge (Kirchenlieder, Te Deum, Kinderlieder, Festlieder, Katechismuslieder, az ún. evang. Kernlieder) - geistliche (außerliturgische) Lieder. 7 5 Az 1545-ös strassburgi énekeskönyvben: Psalmen - Hymni - geistliche Lieder (Katechismuslieder) - Festlieder. 7 6 A több szálon követhető strassburgi hatás - anyanyelvű gregorián, termékeny énekszerzés és énekeskönyvkiadás, a kiadványok első helyén a zsoltárok szerepeltetése - a lutheri minta mellett kiemelkedő szerepet játszott a magyar gyülekezeti éneklésben. Még egy énekeskönyv-típussal találkozhatott Szegedi peregri náci ója során: az 1550-től kezdő7 2 SCHULEK Tibor, 1975, 14. 7 3 BUCSAY Mihály, 1944, 30-33; SCHULEK Tibor. 1975, 14. 7 4 BUCSAY Mihály, 1945. 100-102. 7 5 JENNY, Markus, 1962, 78, 119, 142-143. 7 6 WB, 480. sz. 118
