Karsay Sándor – Czékus István: Agenda II. (Budapest, 1891)
I. Ünnepi imádságok
— 5 — IV. Hű és igaz Isten! dicsőítjük örök szeretetedet, hogy egyszülött fiadat, a Jézus Krisztust, e világra küldötted és általa a sötétség hatalmát megtörted, a bűn átkától megszabadítottál és atyai kegyelmed által az örök élet örökösivé tettél. Jézus adta nekünk a vallást, mely minket élni és halni megtanít, Jézus végezte a váltság nagy munkáját, mely minket bűneink bocsánata és az örök üdvösségről biztosít. Isten, jó Atyánk! te ki üdvözítőt adtál nekünk, adj lelki kegyelmet is, mely minket a hűségben és szent életben megőrizzen. a hitben állhatatosakká tegyen, az örök életre gazdag gyümölcsöt teremjen, hogy így legyőzve a test és világ bűnös kivánságait, eltávolítva életünkből a hitetlenség és vétek kárhozatos cselekedeteit, nyugodtan jelenhessünk meg mennyei trónod előtt és örömmel zengjük éltünknek alkonyán a halálra készülő Simeonnal ama vigasztaló éneket: „Immár örömest halok meg, mert látták szemeim üdvözítőmet." Amen. / Ji •edikáczió után. I. Dicsőség legyen neked, könyörülő Istenünk! hogy Jézus eljöveteléről minket bizonyosakká tettél és a bűnbe merült emberi nem váltságát szent fiadban elvégezted; dicsőség· legyen neked, hogy jóvoltodból új egyházi évet virrasztottál reánk. Kegyelmednek köszönjük, hogy szent igéd világának fénye ma is ragyog előttünk és drágán megváltott egyházad kegyelmed gazdagságából a szentségek által ma is isteni erőben, isteni életben részesül. Te örök hűséged és atyai könyöriiletességednél fogva a Krisztus evangyéliomát bőséggel hirdettetted közöttünk, hogy ismeretben és bölcseségben növekedjünk, hogy annak isteni ereje ne csak büntessen, hanem vigaszt, erőt és lelki épületet is nyújtson sziveinknek. Bocsássd meg Istenünk és