Evangélikus Élet, 2012. július-december (77. évfolyam, 26-52. szám)
2012-12-23 / 51-52. szám
12 4i 2012. december 23-30. IFJÚSÁGI OLDAL Evangélikus Élet PALACKPOSTA Figyelem és felelősség Ez év április 12-én került elő az a néhány sor, melyet a Copious nevű hajó kapitánya még 1905-ben zárt üvegbe és dobott hajójáról a hullámok közé. 97 év és 309 nap után a palackposta célhoz ért, újabb segítséget nyújtva a tenger áramlásait vizsgáló tudósoknak. Az üzenetek világában élünk: évente körülbelül hatbillió SMS-t küldünk egymásnak. Kialakult és folyamatosan bővül a fiatalok sajátos SMS-nyelvezete, melyet már a szülők sem értenek teljesen, és adódott már számtalan félreértés abból is, hogy az üzenet rossz telefonszámra érkezett. A tudomány, a technika pedig folyamatosan gazdagítja, bővíti a kommunikációs eszközök kínálatát. Ezért különösképpen is fontos, hogy felelősséggel éljünk ezekkel. „Adventus Domini” - az Ige testté lett, Isten emberré lett. Ez az üzenet nem hánykolódott a tenger hullámain, hanem elérte a célját. Mária, József, a pásztorok és a bölcsek szívében valósággá lett az evangélium, a valóság pedig felelős emberekké tette őket. Az aggodalmat, a félelmet legyőzte a hit, annak bizonyossága, hogy akik Istent szeretik, azoknak minden a javukra szolgál. A karácsonyi történetet szerte a világon emberek milliárdjai ismerik, az ismeret azonban még nem jelenti azt, hogy tudják: az üzenet nekik szól, Jézus Krisztus értük lett emberré. Figyelem és felelősség - hallatlanul fontos értékek egy olyan világban, ahol éppen ezeknek a hiánya okoz sok feszültséget, keserűséget és haragot családokban, iskolákban, munkahelyeken. Sokan panaszkodnak szétszórtságra, eredménytelenségre, csalódottságra környezetünkben, ezért 2012 karácsonyára készülve ne késlekedjünk odaállni a kis betlehemi gyülekezet soraiba: figyeljük az ige életünket, indulatainkat átformáló üzenetét, és legyünk hálásak, mert Isten felelősséget bízott ránk. „Adventus Domini” - Krisztus minden emberhez közel jött. A Szentírás beszél arról, hogy Heródest nyugtalanság fogta el: a magabiztos uralkodó, akinek a kívánságait százak lesték, hirtelen bizonytalanná vált, kétségek kezdték gyötörni, addig ismeretlen érzések kerítették hatalmukba. A kegyelmes Isten egyetlen rövid üzenete valóban felforgatta a világot azért, hogy megmutassa a hozzá vezető utat, értelmet adva ezzel minden ember életének. Kívánom, hogy a karácsonyi találkozások, pihenésünk vagy éppen a vizsgákra készülések Isten jelenlétében legyenek áldássá mindannyiunk számára! ■ Bozorády Ildikó Névjegy: Bozorády Ildikó Családommal a Dunaharasztin töltött hét év után 2007. szeptember 1- jétől élünk Nyíregyházán, ahol férjem, András a Nyíregyházi Emmaus Evangélikus Egyházközség lelkészeként szolgál, én pedig a Nyíregyházi Evangélikus Kossuth Lajos Gimnázium iskolalelkésze vagyok. Három fiúgyermeket nevelünk; András, Péter és Ábel 12, 9 és 4 évesek. OSZTOZÓ Nagykarácsony, kiskarácsony Tudtad, hogy a 16. századig Magyarországon karácsonykor kezdődött az új év? Nyelvünk megőrizte ennek az emlékét: december 25-ét nagykarácsonynak, január í-jét pedig kiskarácsonynak nevezi. „Boldog örömnap derült ránk, / Vigadjon szívünk, zengjen szánk; / Az egész világ vigadjon, / Istenünknek hálát adjon!” - biztat bennünket közös éneklésre Evangélikus énekeskönyvünk 165. énekében Christian Fürchtegott Gellert (1715-1769) lipcsei tanár. Mert: „Az idők teljességében / Nekünk Jézus személyében, / ím, Üdvözítőnk született, / Hogy nyerjünk örök életet." (EÉ 165,3) Az evangélikus lelkészcsaládból származó Gellerttel együtt mi is arra buzdítunk titeket: ne múljanak el úgy az ünnep napjai, hogy a karácsonyfa tövében kuporogva vagy a terített asztal körül ülve ne lapoznátok fel - a Szentírás mellett - Evangélikus énekeskönyvünket is (digitális változatát itt találjátok meg: enekeskonyv.lutheran.hu), és ne keltenétek életre belőle legalább egy dallamot. A családi örömzenélésbe hivatásos muzsikusokat is „bevonhattok”. Szokolay Sándor Magyar karácsony című hanglemeze eredetileg 1981-ben jelent meg. A magyar karácsonyi énekek és a népi betlehemesek megszólaltatásában - az evangélikus zeneszerző vezényletével - a Székesfehérvári (Volán) leánykar (karigazgató: Hartyányi Judit), a Lutheránia énekkar (karigazgató: Weltler Jenő), a Magyar Állami Hangversenyzenekar, valamint Trajtler Gábor (orgona, csembaló) működött közre. A Hungaroton Records 2010- ben CD-n is kiadta az összeállítást. „Jingle bells, jingle bell's...” - harsog a rádióból hetek óta. A számtalan feldolgozásban ismert slágert az egyik legnépszerűbb karácsonyi dalként játsszák, noha James Lord Pierpont (1822-1893) eredetileg hálaadás ünnepére vagy egyszerűen csak a Massachusettsben akkoriban divatos szánversenyekre írta 1850- ben. Hét évvel később One Horse Open Sleigh (Egylovas szán) címmel jelent meg. A lovas szán nem mindenki számára elérhető, de egy „mezei” szánkó majd’ minden háznál akad. Ha mégsem, akkor végy egy műanyag zsákot, tégy bele egy puha párnát, vagy tömd ki szivaccsal, tollal, és azt tedd a feneked alá. Persze ez esetben még fokozottabban figyelj a testi épségedre! A biztonságos szánkózáshoz jó tanácsokat találhatsz a www.kamaszpanasz. hu/hirek/mozgas/4331/szankozas link alatt. Ha hóhiány miatt meghiúsul a téli szünidei szánkós mulatság, rendezzetek morzsapartit a barátokkal. Ha nem maradt a menüből, mégis olyan nyalánkságot szeretnél vinni, ami nemcsak gyorsan kész, hanem még az ünnepet is idézi, készíts mákos gubát. A mákos guba eredetileg karácsonyi étel volt, és abban a hiszemben sütötték, hogy a sokszemű mák sok szerencsét, sok pénzt hoz az új esztendőben. Hagyományosan kelt tésztából készül, de ma már leggyakrabban szikkadt kifli alkotja az alapját. A kifliket karikára vágják, leöntik vaníliás cukorral ízesített forró tejjel. Miután a kifli fölszívta a tejet, megszórják cukros mákkal, és azonnal tálalják, vagy előtte tepsiben kicsit átsütik. Tuti receptet szeretnél? Édesanyád vagy a nagyid biztosan szívesen megosztja veled, ő hogyan készíti! ■ Judit SZOKOLAY SÁNDOR MAGYAR KARÁCSONY HUNGARIAN CHRISTMAS Az oldalt szerkesztette: Vitális Judit Amerikai diákok missziója Győrben ► Az Amerikai Egyesült Államokban, Kalifornia államban található Concordia University of Irvine-on tanuló diákok harminchét fős csoportja látogatott el nemrégiben a győri Péterfy Sándor Evangélikus Oktatási Központba. Intézményünk több mint egy évtizede egyedülálló kapcsolatot ápol a Concordia Egyetemmel, mely az evangélikus egyház Missouri Szinódusához tartozik. A partnerkapcsolat keretében a Concordiáról érkező hallgatói csoport minden második évben angol nyelvű bibliatábort rendez ában és Indiában, ahol az ottani Szent Teréz Otthonban töltöttek hosszabb időt. Utazásuk célpontjául ez évben azért Győr városát és iskolánkat választották, mert a Concordia Egyetem hosszú évek óta élő kapcsolatot ápol magyarországi evangélikus iskolákkal, e sorok írója pedig -Magyarországon, amelyen a magyarországi evangélikus iskolák diákjai, köztük péterfysek vehetnek részt. A partnerkapcsolat másik pillérét a Missouri Szinódus által Magyarországra delegált angol anyanyelvű vendégtanárok jelentik, akik többségükben szintén a Concordia Egyetem hallgatói voltak. Ezek az amerikai tanárok a magyarországi evangélikus iskolákban dolgoznak, tanítanak, missziós munkát végeznek, bibliaköröket vezetnek, ifjúsági csoportoknak kínálnak programokat. A Concordia Egyetemen minden második évben hirdetik meg a Félév a Föld körül című egyetemi kurzust, melynek keretében a tanárok és a hallgatók együtt kelnek útra, és járják be a világot. Belekóstolnak az adott ország kultúrájába, irodalmába, történelmébe, megismerkednek nyelvével, szokásaival, igyekeznek segítséggel meghálálni az ott élők vendégszeretetét. Magyarországot megelőzően hét országban jártak már, többek között Mongóliában, Kínában, Etiópivolt Concordia-hallgatóként és most a Péterfy tanáraként - boldogan segített magyarországi tartózkodásuk megtervezésében, lebonyolításában. A csoport kéthetes győri programja azzal kezdődött, hogy ők tartották a Péterfy gimnazistáinak szokásos hétfő reggeli áhítatát az Öregtemplomban. Együtt, angolul és magyarul dicsértük Istent, és a fiatalok megkapták azt az igét (Zsid 11), amely a hét témájául szolgált: „Szuperhősök a Bibliában”. Minden napra jutott egyegy bibliai „szuperhős”. A diákok megismerkedhettek történeteikkel, és arról beszélgettek, vajon az ő életükre vonatkozóan mit jelenthet mindez. Először is Jézusról mint a legfontosabb hősünkről beszélgettünk, hogy mit jelent hitünk Jézus Krisztusban, s miként van jelen a hit a mindennapjainkban. A komoly délelőtti beszélgetéseket kötetlenebb délutáni programok színesítették. Két héten át minden délután megtelt az iskola amerikai és magyar fiatalokkal: zene és tánc, színjátszó csoport, kézműves-foglalkozás és társasjátékok, valamint sport várta a péterfys diákokat, hogy ismerkedhessenek, beszélgethessenek az amerikai egyetemistákkal. Pénteken este az iskola aulája táncházzá változott, és magyarok, amerikaiak vidáman tanulták, együtt járták a magyar néptáncokat. Szombat délután vacsorára hívták a magyar családok a vendégeket. Az estét követően sokak véleménye volt, hogy nemcsak magyarországi tartózkodásuk, de az egész világ körüli utazásuk csúcspontja ez az alkalom volt, amikor részesévé válhattak egy vendégszerető magyar család életének. A második héten a kaliforniai csoport egy szép zenés műsorral kedveskedett az Evangélikus Szeretetház lakóinak. Nyolc tehetséges péterfys gimnazista segítségével lehetőség adódott egy kis beszélgetésre az idős emberekkel. A csoport győri programjának lezárásaként újra összegyűltünk az Öregtemplomban, közösen megfogalmazott imával hálát adva Istennek az együtt töltött időért. Iskolánk igazgatója, Hallgatóné Hajnal Judit búcsúzott imával a fiataloktól (lásd keretben, írásunk alatt), és adott hálát szolgálatukért. Sok-sok felemelő pillanata volt ennek a két hétnek. Amerikai társaim, magyar diákjaim is megosztották velem érzéseiket, gondolataikat. Egyik alkalommal amerikai ismerősöm izgatottan mesélte, hogy egy diákunkkal a hitről beszélgetett, arról, hogy Jézus halála és feltámadása hogyan vezetett vissza minket Istenhez. Csupán a magunk erejéből nem üdvözölhetünk, nem tudjuk összetört kapcsolatunkat megjavítani, csak Jézussal és Isten kegyelmével. Máskor egyik diákom próbálta elmagyarázni, mit érzett az amerikai áhítat után. Megfogalmazta, hogy ez a közös áhítat megerősítette hitét Jézus Krisztusban, és arra ösztönzi, hogy gyakorolja is azt itt, Magyarországon. Természetes, hogy egymás kultúrájának megismerése fontos és szép dolog, de ennél is sokkal fontosabb a tudat, hogy bár egy óceán választ el bennünket egymástól, Krisztusban mindannyian összetartozunk, testvérek vagyunk. ■ Berta-Somogyi Sarah Jane, a Péterfy jelenlegi amerikai misszionárius tanára Úr Jézus! Köszönjük ezt a mai reggelt, hogy együtt lehetünk a te házadban amerikai testvéreinkkel, hogy együtt dicsőíthessük a te szent neved. Köszönjük, hogy megismerhettük ezeket a fiatalokat, akik legyőzve félelmet, honvágyat, hátrahagyva minden otthoni kényelmet és családot, útra keltek, hogy a világ számos országában téged kövessenek. Köszönjük, hogy felismerhettünk belőled sok mindent ezekben a fiatalokban: felismerhettük a szeretetet, az örömöt, az állhatatosságot, a derűt, és láttuk az irántad való hűségüket. Köszönjük mindazt, amivel általuk megajándékoztad közösségünket. Köszönjük tanáraikat, vezetőiket, hogy bölcsen és szeretettel kísérik a hosszú úton a rájuk bízottakat, köszönjük Debit, Adamot és Timet. Kérünk, őrizd meg őket a lassan hazafelé vezető útjukon, s engedd, hogy megőrizzenek bennünket jó emlékezetükben! Kérünk, áldd meg fiatal amerikai testvéreink szolgálatát, áldj meg mindnyájunkat, és kérünk, segíts minket abban, hogy mindig a hozzád vezető úton járjunk. Ámen.
