Evangélikus Élet, 2012. január-június (77. évfolyam, 1-25. szám)
2012-05-27 / 21. szám
Evangélikus Élet MOZAIK 2012. május 27. » 15 A kereshetőség nyomában A Wikipédia a világ egyik legnagyobb enciklopédiája; bárkinek nyugodt szívvel ajánlható, hogy ha valamivel kapcsolatban információra van szüksége, akkor ott kezdje el a nézelődést. Jó esetben nem is kell tovább keresgélnie, mert hamar megtalálja a szükséges adatot vagy azt a néhány linket, amely a megfelelő oldalakra mutat. Mint az internet világában még sok helyen, itt sem árt, ha jól elboldogulunk az angollal, ugyanis az oldalak többsége ezen a nyelven érhető el. Ezért a magyar találatoknál is érdemes átváltani angolra, ugyanis valószínűleg így még részletesebb leírást kaphatunk az adott témakörből. A Wikipédia hatalmas adatbázis, de a könnyű navigálhatóságtól eltekintve csaknem teljesen olyan, mint egy óriási, nyomtatott lexikonsorozat. Vagyis emberek írták emberek számára. Ez alapvetően nem is probléma, amíg nincsen szükségünk olyan információkra, amelyek ott vannak ugyan a szövegekben, ám rengeteg ideig tartana kibányászni őket. Egy egyszerű példával megvilágítva; ha egy városnak van saját Wikipédia-oldala, akkor azon általában leírják, hogy mekkora a lélekszáma, és ki a település polgármestere. Ha tehát csak ezekre az információkra van szükségünk, akkor elég beírni az adott város nevét a Wikipédia keresőjébe - vagy akár a Google-ba, minden bizonnyal az elsők között lesz a találatok között - és elolvasni a fenti adatokat. Ha azonban arra lennénk kíváncsiak, hogy melyik a tíz legnagyobb város, amelynek női polgármestere van, már nem tudnánk egyszerű választ adni. Ehhez az összes város oldalát végig kellene nézni, egyesével kimenteni ezeket az adatokat, majd külön programban rendezni és ott lekérdezni. A szemantikus web fogalmát már régóta emlegetik. A fenti probléma megoldását is ez jelentheti - vagyis a már meglévő szöveges információkat kell úgy feldolgozni, hogy azokat ne csak az emberek értsék meg, hanem a gépek is. Az ember ugyanis igen jó a szövegértésben, a programok viszont jobban működnek, ha minden egyes adatról lehet tudni, hogy az valójában milyen típusú információ. Korábban már indult közösségi kezdeményezés a Wikipédia szemantikussá tételére, ez a projekt a DBpedia (http://dbpedia.org). A tavaly szeptemberi helyzetjelentés szerint több mint 3,64 millió elem van az adatbázisukban. Közöttük 416 ezer személy, 526 ezer hely, 106 ezer zenei album, 60 ezer film található. A Wikimedia Deutschland vezetőjének márciusi bejelentése mégis új fejezetet nyit, ugyanis a Wikidata (http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikidata) névre keresztelt projekt túllép minden eddigi próbálkozáson, mivel ez az adatbázis teljes mértékben integrálódni fog a Wikipédia rendszerébe. Milyen pluszelőnyökkel járhat ez? A fenti polgármesteres példánál maradva: eddig, ha egy város vezetőjének megváltozott a személye, akkor az összes különböző nyelvű Wikipé-EGYHÄZ és világháló Rovatgazda: Nagy Bence dia-oldalon módosítani kellett ezt az információt. Hogy ez megtörtént-e - illetve hogy mikor -, az azonban a különböző országokban működő szerkesztők szabad idejének a függvénye volt. Ezentúl azonban elég lesz csak a központi adatbázisban módosítani ezt az értéket, és az automatikusan frissülni fog minden egyes lapon. A Wikidata sikere borítékolható, főleg, hogy olyan támogatók vannak mögötte, mint a Gordon and Betty Moore Foundation, az Allen Institute for Artificial Intelligence vagy éppen a Google. Ráadásul az ambiciózus tervek szerint a projekt már idén látványos eredményeket kíván felmutatni. Persze tűnhet úgy, hogy az egész nem több, mint „szupererő” a kvízfeladatokat kiötlőknek, akiknek innentől kezdve csak egyszerű kereséseket kell végrehajtaniuk. Azonban remélhetőleg az oktatásban is kiválóan fel lehet majd használni ezeket az eredményeket. Például tudjuk, hogy melyik volt Pál apostol idejében a legnagyobb keresztény gyülekezet? Na jó, ezt talán még igen. De melyik volt például az ötödik legnagyobb? Néha úgy érzem, hogy a számítógépes adatkezelés története még csak most kezdődik... ■ N. B. ökumenikus kórustalálkozó Pünkösd másnapján, május 28-án, hétfőn 17 órától rendezik meg a IX. pécsi ökumenikus kórustalálkozót négy katolikus és egy-egy református, baptista és evangélikus kórus részvételével. Ez alkalommal a pécsi evangélikus gyülekezet szervezi a találkozót, s ad helyet a rendezvénynek. Kelenföldi koncertmeghívó A kelenföldi evangélikus gyülekezet tisztelettel meghívja Önt és családját volt kántora, Sulyok Imre zeneszerző és orgonaművész születésének 100. évfordulója tiszteletére rendezett jubileumi hangversenysorozat második koncertjére, amely /. S. Bach, Liszt Ferenc és Kodály Zoltán, a nagy tanítómesterek címmel június 2-án, szombaton 18 órakor lesz a kelenföldi evangélikus templomban (1114 Budapest, Bocskai út 10.). A hangversenyen közreműködik Pál Diana (orgona), Péterváry Ádám (zongora), Szontagh Márton (cselló), valamint a kelenföldi evangélikus gyülekezet ének- és zenekara Bence Gábor vezetésével. Az alkalomra a belépés díjtalan. 0/ 4, *4 ^ , . .' \&\ VW* g 1 A % % r> 7 % \ t * PÜNKÖSDI BIBLÍAOLVASAÍ TÖBB NYELVEN ' t 2012. MÁJUS 28.14 ORATQt Y/(. (PUNKOSDHETFO) A,DEÁK TÉRI EVANGÉLIKUS TEMPLOM LÉPCSŐJÉN A Bibliából hagyományosan gyülekezeti tagok, gimnazisták, egyetemisták, ismert közéleti személyiségek, művészek, sportolók olvasnak fel. TÉMA„ISTEN IGAZSÁGA és a társadalmi igazságosság” 18 órától zenés ökumenikus istentisztelet a Deák téri templomban SEMPER REEÖRMANDA „Szenteltessék meg a te neved! Azután mondd: Uram, Istenem, édes Atyám! Szenteld meg a te nevedet mind bennünk, mind az egész világon. Törd össze és semmisítsd meg a pogányság, minden tévtanító vagy pártoskodó lélek utálatosságát, istentelenségét és eretnekségét. Mert hazugul használják nevedet, vele rútul visszaélnek, borzasztóan káromolják, s kérkedve mondogatják: ez a te igéd! Ez az egyház parancsa! Pedig minden szavuk az ördög hazugsága és csalárdsága! Beszédükkel rád hivatkozva álnokul félrevezetnek sok szegény lelket az egész világon, sőt azonfelül még gyilkolnak, ártatlanul vért ontanak, üldözik híveidet, mert azt vélik, hogy az ilyen dologgal istentiszteletet végeznek. Édes Uram, Istenem! Térítsd meg a hamis tanítókat, állj útjukba nékik! Térítsd meg azokat, akik még megtérhetnek, hogy azok velünk s mi velük együtt megszenteljük és dicsőítsük a te nevedet igaz, tiszta tanítással s jóravaló, szent élettel. De állj útjukba azoknak, akik nem akarnak megtérni, hogy abba kelljen hagyniuk a te szent neved hiába vevését, gyalázását, megszentségtelenítését és a szegény lelkek félrevezetését. Ámen.” M Luther Márton: így imádkozzál! (Balikó Zoltán fordítása) GüjLuther www.myluther.hu EVÉL&LEVÉL Hozzászólás egy kerekasztal-beszélgetéshez a Reformáció és nők témájában Rogate vasárnapján dr. Varga Gyöngyi, hittudományi egyetemünk docense nagy ívű, történelmi vonatkozásokat és a mai helyzetet is ismertető és átfogó előadást tartott. Az általa elmondottakhoz csupán néhány élményemet szeretném hozzátenni, mint aki az eseményeknek maga is átélője és részese volt. Teológiai tanulmányaimat az 1950-es években végeztem. Akkor a nők számára sem az ordináció, sem a hivatalos lelkészi munka nem volt lehetséges. Férjem mellett „civilként” végeztem egyik nagy gyülekezetünkben huszonkét éven keresztül a gyermek-, ifjúsági, női és a pasztorális munkát. A gyülekezet mindezt hálával és örömmel fogadta. Másra reményem sem lehetett. Amikor azonban 1980-ban ordináltak, a gyülekezet egyhangúlag megválasztott a második lelkészi állás - most már - teljes jogú betöltésére. Később az ökumenikus női munkában is részt vehettem, a világ sok országában jártam hazánk és egyházaink képviseletében. A női munka rengeteg örömében és élményében volt részem. Istennek mindezért hálás vagyok. A mai helyzet egészen más. A nők számára minden szolgálati lehetőség nyitva áll. Ma más veszély fenyeget. A gyülekezetek többségét nők alkotják. A nők minden szolgálatban megállják helyüket. A veszélyt valaki tréfásan így fogalmazta meg: a férfiakat kell újra visszahozni és aktivizálni a gyülekezetben. Ez elsősorban a nők feladata. Az együtt- re kell tennünk a hangsúlyt. Nők és férfiak együtt tölthetik be igazán feladatukat az egyházban: hittel, tudással, erővel, lendülettel, Isten Szendéikének irányításával. Keveháziné Czégényi Klára (Budapest) ISTENTISZTELET-KÖZVETÍTÉS A MAGYAR RÁDIÓBAN A Nagybörzsönyi Evangélikus Egyházközség A reformáció megindulását követően az evangélikus gyülekezet Nagybörzsönyben minden bizonnyal az elsők között alakult meg Magyarországon. Az áttérésükről nincsenek pontos információink, de az 1580-as évektől kezdve - jórészt - ismerjük az itt szolgált lelkészek neveit. Feltehető, hogy a hét felvidéki bányavároshoz hasonlóan a lakosság döntő része kiállt a lutheri tanok mellett. 1697-ig az úgynevezett bányásztemplom szolgált istentiszteleti helyként. Az 1710 utáni hetven év rendkívüli szenvedéseket rótt a prímási birtokhoz tartozó lutheránusokra. Evangélikus templom híján évente egyszer a bányász testvérvárosba, a felvidéki Selmecre indultak nagypénteki, úrvacsorás istentiszteletre. 1785. február 2-án - a türelmi rendelet nyomán - szentelhették fel fatemplomukat. Ugyanekkor épült a lelkészlakás is, amely többszöri átépítés és renoválás után ma is áll és használatban van. 1843-44-ben többször volt tűzvész a faluban, s elérte a templomot és a parókiát is. Az anyakönyveket valaki - kilétére nem derült fény - kimentette a pusztulásból, így ma is kutathatók az igen jó állapotban megmaradt, 1784- től datált dokumentumok. 1847. október 3-án lerakták az új kőtemplom alapjait. 1852-ben, a Szentháromság ünnepe utáni 16. vasárnapon Stromszky Sámuel szuperintendens és Szeberényi Gusztáv bányakerületi püspök szentelte fel a templomot. Idén ősszel tehát a százhatvanadik szentelési évfordulóra készülünk. Az Isten házával egyidős oltárkép a feltámadott Krisztusnak a magdalai Máriával való találkozását ábrázolja. A festmény címe: „Ne illess engemet!” Az oltár mellett jobbról Mózes, balról Pál apostol - tíz éve restaurált - szobra látható. A szószék tetején a prédikáló Luthert faragták meg a mesterek. A templom főbejárata fölötti kőtáblán olvasható gyülekezetünk hitvallása, a gót betűkkel vésett felirat: „Gott ist die Liebe!” - Az Isten szeretet! A reformáció kezdetének négyszázadik évfordulójára Gregersen Nils felügyelő kelyhet és paténát adományozott szeretett egyházának, melyek ma is használatban vannak. 1928-ban a hívek adományából toronyórát vásároltak, amely jelenleg is szinte eredeti állapotában megőrizve, mechanikus szerkezettel mutatja kegyelmi időnk múlását. A toronyban három harang lakik. A nagyot és a kicsit 1921-ben öntötte Walser Ferenc, míg a középsőt 1859- ben Andreas Schaudt készítette. Gyülekezetünk viszontagságos történetéről vall a kisharang felirata: Was Gott uns nahm, gab er uns wieder Glocken und Frieden. (Amit Isten elvett tőlünk, azt ismét odaadta nekünk: harangokat és békét.) 1942-ben a Gregersen család adományaként színes és míves ólomüveg ablakokat kapott a templom. Evangélikus istentisztelet a Magyar Rádióban Június 3-án, Szentháromság ünnepén 10.04-től istentiszteletet közvetít a Magyar Rádió Nagybörzsönyből. Igét hirdet Lajtos János lelkész. A II. világháború borzalmaiból alig felocsúdva német nemzetiségű községünket elérte a kitelepítés réme. Közel százhúsz családot érintett ez a szörnyű igazságtalanság. Az Ipoly déli folyásának bal partján egyedüli evangélikus egyházközségként nem csupán „végvárként" él gyülekezetünk, hanem sokkal inkább kapcsolatot is jelentünk a szlovákiai magyar lutheránusokkal. A felvidéki Százd és Ipolyszakállos evangélikusaival testvérgyülekezeti együttműködést ápolunk. Katolikus testvéreinknek hála, az ő templomaikban Letkésen és Szobon is tarthatunk istentiszteleteket. Felújított gyülekezeti házunkban, a Reménység Házban rengeteg hittanos és ifjúsági csoport töltődik fel festői fekvésű községünkben. Kis falusi gyülekezetként valljuk: a reménység nem szégyenít meg! ■ Lajtos János lelkész
