Evangélikus Élet, 2008 (73. évfolyam, 1-52. szám)
2008-08-17 / 33-34. szám
2 2008. augusztus 17-24. FORRÁS ‘Evangélikus ÉletS A BIBLIA ÉVE Az Első korinthusi levél - a szeretet Korinthus tipikus példája a virágzó ókori nagyvárosoknak. Élénk kereskedelmi, gazdasági, vallási és kulturális élet jellemezte. Sokszor hallunk arról prédikációkban, hogy Korinthus mennyire „erkölcstelen” város volt. Valószínű azonban, hogy ebben a tekintetben nem volt sokkal rosszabb, mint a Földközi-tenger medencéjének görögül beszélő metropolisai. Pál apostol a második missziói útja során Athénből érkezett Korinthusba, és másfél évig tartózkodott ott: gyülekezetét alapított, és tanította a város vonzás- körzetéből hozzá érkező hallgatóságot. Később elhagyta a várost, és Efezusban is hosszú hónapokat töltött. Ekkor a korinthusi gyülekezeti tagok levélben fordultak- hozzá különféle kérdéseikkel. Az Első korinthusi levél tulajdonképpen Pál részletes válaszainak dokumentuma. Ami az első keresztényeket foglalkoztatta... A korinthusi gyülekezet tagjait zavarba ejtette, hogy milyen hamar különféle csoportokra bomlott a közösség, részben a vezetők vagy a követendő „lelki példaképek”, részben olyan erkölcsi-erkölcste- lenségi kérdések miatt, amelyeket a gyülekezet tagjai eltérően ítéltek meg. A „kezdő” korinthusi keresztényeknek több kérdésük is volt a szexuális és családi élettel, illetve a bálványimádás Korinthusban igen gyakori formáival kapcsolatban is. Zavaros volt kultuszi gyakorlatuk is: nem tudták eldönteni, mit szabad, és mit nem egy istentiszteleten. Szabad-e vagy kell-e nyelveken szólni; a nők taníthat- nak-e férfiakat? Nem utolsósorban ellentmondásos hírek keringtek a hívek között arról, hogyan kell elképzelniük a holtak feltámadását. Mindezekről a kérdésekről Pál kimerítő válaszokat ad a levélben, néha teljes határozottsággal, néha azonban azzal a fenntartással, hogy ő sem tudja egészen pontosan, mi az Isten által elvárt gyakorlat, de a véleményét örömmel megosztja a kérdezőkkel. SZENTHÁROMSÁG ÜNNEPE UTÁN 13. VASÁRNAP - iMóz 4,1-16« Az üdvösség dallama Első perctől egyenlőtlenek voltak. Fiút kaptam az Úrtól - ujjongott Éva, amikor Kain megszületett. Mint aki már látja a csecsemőben az erős, bátor férfit. Akire sajátos, anyai büszkeséggel néz fel. És jött a másik. Gyenge, tovatűnő pára. Ezt a nevet kapta. Itt már nyoma sincs büszkeségnek, legföljebb féltésnek és szánalomnak. És ez így marad. Sose voltak és sose lesznek egyenlők. A földművesnek erősnek kellett lennie, a pásztornak nem. A földműves gazdag is lehetett. A pásztor mindig csóró vándor maradt. Sose voltak és sose lesznek egyenlők. Nincs, aki ne ismémé ezt az alapállást. Családban és rajta kívül. Rokonok, barátok, szomszédok és idegenek között. Vannak erősek és gyengék, nagyok és kicsik, népszerű emberek és olyanok, akiket nem kedvelnek. Vannak szépek és jelentéktelenek, szerencsések és pechesek, szegények és gazdagok, munkanélküliek és nélkülözhetetlenek, feketék és fehérek, fejlett ország büszke polgárai és éhhalál szélén állók. Akárhova nézünk, így van ez. Föl se tűnik, már nagyon hozzászoktunk Talán igazságtalannak tartjuk az alaphelyzetet, mégis ösztönösen respektáljuk az erőseket, és nem nagyon foglalkozunk a gyengékkel. A bibliai történet azonban váratlan fordulatot vesz. Ketten áldoznak, de Isten szakít az azóta is rendületlenül fennálló hagyományokkal, és az „elszálló pára” áldozatát fogadja szívesen. A gyenge mellé áll. És ezzel először intonálja azt a melódiát, amely az Isten országa földi történetének alapdallama. Nem azok mellé áll, akik méltók, akiket tisztelni illik, nem a testben-lélekben-szellemben jókötésűeket választja, hanem az elszálló párákat. És nem változott a főtéma. Isten története ezt a dallamot énekli a mai napig. Méltósága és ereje tudatában lévő ember nehezen viseli az ilyesmit. Emiatt erőszakos az első halál, amely írva van a Bibliában. Nekünk pedig ezer a kérdésünk, és mind miérttel kezdődik. De a bibliai történet egyre sem felel. Arra válaszol, hogy mit kezdett az ember az egyenlőtlenséggel. Hogyan élte meg azt a mindennapi tapasztalatot, hogy az egyiknek jól megy a dolga, a másiknak nem. Tragikus a válasz. Ilyen az ember. Az erős is, meg a gyenge is. Mert Kain irigysége, mérge és fölháborodása minden emberben benne van. Az Ábelekben is ott rejtőzik. Bennünk is. Amikor meglátjuk és felismerjük, megrettenünk és elborzadunk. De tévedünk, ha azt hisszük, hogy ez a történet a tettekről szól. A bibliai őstörténetnek ez a sötét darabja legalább annyira szól a szavakról, mint a tettekről. És legalább annyira Istenről, mint Ádám és Éva két fiáról. Négyszer szólítja meg Isten a történetben Káint. Először még a brutális esemény előtt kérdezi: „Miért gerjedtél haragra...? Hiszen ha jót cselekszel, emelt főv$l járhatsz. A bűn az ajtó előtt leselkedik(...), de te uralkodjál rajta.” Ha Kain felelt volna Isten szavára, kiadhatta volna összes dühét. Elkiabálhatta volna, hogy igazságtalannak tartja Istent, felháborítónak a személyválogatását. Ha így történik, szegény-Ábel életben marad! Isten a szabadulás útját kínálta fel Káinnak. Ma is ezt teszi. A vele való beszélgetés, még a felháborodott vádaskodás is a szabadulás útja. Megőriz attól, hogy haragunk elvaduljon, és jóvátehetetlen tettekre sarkalljon. Isten megszólítja a felháborodott embert. Kain azonban nem válaszolt. Drámai a második kérdés. Ez már a tragédia után hangzik: „Hol van Ábel, a testvéred?” Ez a Biblia egyik legalapvetőbb, lelket borzoló kérdése. Ma is hangzik. Szüntelenül hangzik, amíg csak áldozatok lesznek a földön. Bármiféle áldozatok. Bizony utánakérdez Isten minden kiiktatottnak, partvonalra áhítottnak, lesöpörtnek és elfelejtettnek. Ezt tudnunk kell. Lehet, hogy egész nemzedékek ki sem ejtenek bizonyos neveket, Isten azonban ma is kérdez: hol van..,?! A VASÁRNAP IGÉJE Amit Kain válaszol, arra kár szót vesztegetni. Az a pimaszság és elvetemültség szava: mi közöm hozzá? „Talán őrzője vagyok én a testvéremnek?" Legyen irgalmas mindannyiunkhoz az Úristen: ilyen gondolat be ne fészkelje magát a fejünkbe, ilyen szó ki ne jöjjön a szánkon, és ilyen érzés meg ne férjen a szívünkben! Isten minden áldozatnak utánakérdez. Még mindig lehetne válaszolni. És már csak két szó van hátra. Az első a büntetés szava: „...légy átkozott...” „Bujdosó és kóborló leszel a földön.” Most végre emberi hangot hallunk Káintól. Most szembesül azzal, milyen sors vár rá. Buj- dosás, kóborlás, kitaszítottság, otthon- talanság. „Hogy bírnám elhordozni tettem következményét? - kiáltja. -'Gyengébb vagyok a súlyánál.” És ekkor ismét megszólal Isten történetének melódiája. Nem oldozza fel, nem szabadítja meg a tehertől, de védelmébe veszi. Kain életben marad. Bélyeget kap. Isten bélyegét, amely életben tartja. Ez a dallam szól, az áldozatok mellé álló és a gyengéket szánó Isten dallama, végig az emberiség történetén. Egy sötétnek látszó, ám fényes napon ezzel a szöveggel: „Könny árja hull: / Elhunyt az Úr, Keresztfán halt meg értünk. / De amikor sírba szállt, / Megnyílt a menny nékünk.” (EÉ 210,2) ■ Szabóné Mátrai Marianna Oratio oecumenica Urunk! Hálás szívvel jövünk eléd az imádság szavaival. Köszönjük a mögöttünk álló hét minden percét, jelenléted erejét, azt a szeretetet, amellyel hordoztál és vezettél bennünket az előttünk álló napok küszöbéig. Jöjj velünk az elkövetkező hét napjai során is ígéreted szerint minden napon a világ végezetéig. Áldd meg életünket, otthonunkat, a ránk bízottakat, akik szeretnek, és akiket szerethetünk. Add, Urunk, hogy felismerjük egymásban a teremtés rendjét, a gondviselés mozzanatait. Taníts örülni embertársunk eredményének, javának. Az irigység erejét, amely elválaszt egymástól, távolítsd el tőlünk. Erősítsd azt a köteléket, amely egymáshoz köt bennünket. Nyisd meg szívünket, szemünket, fülünket, hogy lendüljön a szeretetünk, és észrevegyük a szükséget. Áldd meg a családi fészket, az otthon melegét, a terített asztalt. Add, Urunk, hogy szerte a világon minden ember számára legyen hajlék, ahol biztonságban lehet, és étel és ital van az asztalon. Add, hogy kivétel nélkül mindenki érezze gondviselő jóságod éltető erejét - különösen ezekben a hetekben, amikor sokak kényszerültek elhagyni otthonukat, és léptek a bizonytalanság talajára, mert háború dúl, víz pusztít, embert próbáló vihar. Urunk, itt kérünk könyörögve, hogy áldd meg az időjárást, az esőt, amely öntöz, a napot, amely érlel, hogy meghozza termését a föld, gyümölcsöző legyen a betakarítás,_ maradandó minden szorgalmas kéz munkája. Drága Urunk! Kérünk az idei olimpia sportolóiért! Őrizd meg őket a fair play szellemében, hogy edzettségükről, tudásukról, kitartó munkájukról a megfelelő pillanatban tudjanak számot adni. Külön kérünk a magyar sportolókért, akik eredményükkel egész országunkat megörvendeztetik. Tartsd meg őket irgalmadban, hozd őket haza biztonságban, egészségben, ha eljön a hazaút ideje. Áldd meg, Urunk, gyülekezeteinket, azt a közösséget, amelybe tartozunk; add, hogy a hitben mindenkor erősödjünk, a szeretetben szüntelenül növekedjünk. Végül minden kérésünket, egész életünket a te kezedbe tesszük le. Legyen minden jóságos akaratod szerint. Hallgasd meg imádságunkat. Ámen. A szeretet soha el nem múlik Miközben Pál félreértéseket tisztáz, és eloszlat néhány bizonytalanságot, a levélben olvasható úgynevezett „szeretet- himnuszban” egy dolgot nagyon világossá tesz: a keresztény ember életgyakorlatában a legfőbb vezérlőelv a szeretet törvénye. Az élet kiszámíthatatlansága eltérő ösvényekre vezetheti ugyan a hívő embert, a hit követelményei és megnyilvánulási formái változhatnak egyéniségtől, kultúráktól, élethelyzetektől függően. Ráadásul mindezek megítélésében sem lehetünk tévedhetetlenek, hiszen most még csak „tükör által homályosan látunk". A krisztusi szeretet azonban életgyakorlatunk és másokkal szembeni ítéletalkotásunk alapja. Pálnak nincs efelől szemernyi kétsége sem. M Magyar Bibliatársulat SEMPER REFORMANDA „Következnek az intelmek, hogy azokat, akik már megigazultak, és a kegyelmet megkapták, felrázza, hogy a nekik ajándékozott igazság és Lélek által tevékenyek legyenek a gyümölcstermésben, a szeretet segítségével gyakorolják magukat a jó cselekvésében, mindenkor készek legyenek a kereszt elhordozására és minden e világi nyomorúságuk elviselésére. Ez az egész Újtestamentum summája!” H Luther Márton: A szolgai akarat (jakabné Csizmazia Eszter, Weitler Ödön és Weltler Sándor fordítása)' V. Testvéreim javáért fáradnom, küzdenem ► A Szentháromság ünnepe utáni tizenharmadik vasárnap mottója: A hit cselekedetek nélkül halott! Az ünnep evangéliuma (Lk 10,23-37) az irgalmas samaritánusról szól. E heti graduálénekünk, a Testvéreim javáért fáradnom, küzdenem (EÉ 455) erre a példázatra épül. Az evangélium azt hirdeti a megváltottak gyülekezetének, hogy az isteni szeretet irgalmasságából élünk, hogy irgalmat nyertünk - irgalmasságra. Az igaz hitből fakad az igazi keresztény szeretet, amely egészen önzetlen, egészen számítás nélküli. Az irgalmas samaritánus képében méltán látja az egyház Krisztus Urunkat, aki ápolja és gyógyítja vérző sebekkel teli egyházát, -gyülekezetét. Ezért énekeljük ezen a vasárnapon: „Te mint samaritánus / Szolgáltál, Jézusom...” (Az eredeti verzió szerint: „Ama samaritánus / Te vagy, ó, Jézusom!” - 4. vers.) Istennek ez az irgalmassága az üdvösség alapja már az ótestamentumban is. Az Ábrahámnak adott ígéret Krisztusra ÉNEKKINCSTÁR mutat már a törvény előtt. A kegyelem ígérete megelőzi a törvényt; a törvényből nincs élet, ez egyedül Krisztusban van, akiben mindnyájan életre mentettünk-ezt üzeni az epistola (Gál 3,15-72). . Graduálénekünknek nincs saját dallama. Sántha Károly (1840-1928) a Szívem szerint kívánom dallamára, versformájára írta költeményét. Ez a szöveg mostani énekeskönyvünkben már nem szerepel; a dallam itt az egyik legismertebb passi- ós szöveggel kapcsolódik össze: Ó, Krisztus-fő, sok sebbel (EÉ 200). Kiváló példa ez arra, hogyan tudja a zene elmélyíteni, a racionálison túl is érzékelhetővé tenni a szöveg teológiai üzenetét. (A dallamról, mely J. S. Bach Máté-passiójának vezérko- rálja, részletesen a maga idejében, nagypénteken olvashatnak majd.) A vers először az 1911-es Keresztyén (Dunántúli) énekeskönyvben jelent meg, amelynek szerkesztésében - Payr Sándor és Zábrák Dénes mellett - jelentős szerepet játszott Sántha Károly. Ez magyarázza, hogy az énekeskönyv aránytalanul sok szövegét - 105 eredeti énekét és 69 átdolgozását - közölte. Jelenlegi énekeskönyvünk, melyben 23 éneke található, az eredeti hat versszak helyett csak az ének első négy strófáját közli, néhány helyen kis változtatásokkal. Sántha Károlyt pesti teológusként Székács József és Szász Károly biztatta versírásra, s Arany Jánosnak is bemutatták, aki helyet adott verseinek a Koszorúban. Sár- szentlőrinc volt lelkészi tevékenységének és gazdag irodalmi munkásságának legjelentősebb helyszíne. Nagy szerepe volt a Petőfi-kultusz ápolásában, a költő sárszentlőrinci diákoskodásának ismertté tételében. Katona József születésének századik évfordulója alkalmából az ő ódája nyerte meg a kitűzött húsz arany pályadíjat. Verseiben híveinek, a falu népének az örömét és a bánatát jelenítette meg. Költeményei a Koszorú-füzetekben, a Vasárnapi Újságban, a Protestáns Egyházi és Iskolai Lapban jelentek meg, de önállóan is kiadta őket Költemények, Olajfalevelek és Az életből címmel. Imádságoskönyvéből (Buzgóság könyve) kiemelkedik a reformátor születésének 400. évfordulójára írt, Luther című verses imádsága. Verseinek stílusa, szóhasználata érthető módon más, mint korunké, de méltányolnunk kell, hogy életműve a kortársakra igen nagy hatást gyakorolt. Szinte minden ünnepre, alkalomra írt éneket. Ezek olykor égbetörő himnuszok: „A hatalom Istenének / Zendüljön ajkunkon ének...” (EÉ 64,1), máskor a bűnbánat mélységébe vezetnek szűkszavúan, mégis mindent elmondva: „Úristen, szánj meg, irgalmazz nékem! / Gyötör a sok vétek. / lm, oltárodhoz bűnbánattal lépek.” (EÉ 311,1) Mondanivalójának központjában leggyakrabban Jézus személye, váltságműve, bűnbocsánata áll: „Örök Felség, szent Istenünk, (...) Igazságod mérlegére / Hulljon Jézus drága vére!” (EÉ 524,1.2) Figyelmeztetése nekünk is szól: „Mert aki boldogít mást, / Boldog csak az lehet!” (455,1) Sántha Károly méltatása' nem csak éneke miatt aktuális: idén szeptemberben emlékezünk halálának 80. évfordulójára. Legyen ez az írás a megemlékezések előfutára! ■ Ecsédi Zsuzsa LAPUNK A VILÁGHÁLÓN a www.evelet.hu CÍMEN OLVASHATÓ.