Evangélikus Élet, 2006 (71. évfolyam, 1-52. szám)
2006-07-16 / 29. szám
6 4t 2006. július i6. PANORÁMA ‘Evangélikus Éltó T estvérgyülekezetek Németországb an_ Kiskőrös-Eisenach és Weilheim a A kiskőrösi gyülekezet első német testvér-gyülekezeti kapcsolatát Árpád-házi Szent Erzsébetnek, a híres magyar királylánynak és szentnek köszönheti. E sorok írója 1981-ben még segédlelkészként vett részt Eisenach- ban, a Türingiai Evangélikus Egyház püspöki székhelyén egy konferencián, amelyet Szent Erzsébet halálának 750. évfordulója alkalmából rendeztek. A látogatásból ismeretség, az ismeretségből máig tartó barátság, a barátságból pedig kapcsolat lett a két gyülekezet között. Hol mi mentünk az énekkarral Eisenachba, és jártuk végig a Luther-helyeket, hol ők jöttek hozzánk. Máig él bennünk az élmény, amint a ’80-as évek vége felé egy nyári estén bepöfögött a Trabantokból, Wartburgokból és egy Barkasból álló konvoj Kiskőrösre, benne az eisenachi fúvószenekar tagjaival. Soha nem fogom elfelejteni a német egyesülés éjszakáját sem, amikor a telefonvonal két végén sírtunk együtt, és ittunk - ott sört, itt bort - egymás egészségére. A kapcsolat ma is él, persze a történelmi változások kicsit átalakították. De, ha Isten éltet, jövőre együtt emlékezünk Eise- nachban Árpád-házi Szent Erzsébet születésének 800. évfordulójára (1207-ben született Sárospatakon az Eisenachba férjhez adott királylány), és Kiskőrösön újra vendégül láthatjuk a türingiai fúvósokat, akik feltehetőleg már egy modem busszal érkeznek majd hozzánk. A bajor-magyar testvéregyházi kapcsolatok révén is gazdagodtunk új ismeretséggel: a München és az Alpok közt fekvő Weilheim városában élő gyülekezet egyházzenei vezetője keresett meg minket; az ottani Apostol gyülekezet vegyes kara és a mi gyülekezeti vegyes karunk, illetve a Gospel Sasok között máig élő a kapcsolat. ■ Lupták György Budavár-Nürnberg □ Találkozás Magyarországgal címmel rendeztek ökumenikus napokat 1983-ban Nürnbergben. A gyülekezet vendégeként dr. Nagy Gyula püspök prédikált a Sankt Sebald-templomban, ez volt az első találkozás a budavári püspöki székhely és a nürnbergiek között. Később a két gyülekezet lelkésze, D. Szebik Imre és Eberhard Bibelriether személyes jó barátságba kerülve egymással azon fáradozott, hogy a kapcsolat kiszélesedjen, kiterjedjen a gyülekezetek vezetőségeire és tagjaira is. 1991-ben látogatott először egy ifjúsági csoportunk a St. Sebald gyülekezetbe - budavári templomban azóta minden évben megtartott húsvét hajnali feltámadási istentisztelet ötlete, liturgiája is ennek a találkozásnak az eredménye. 1992-ben hivatalosan is testvér-gyülekezeti kapcsolatra lépett a két gyülekezet. Szebik Imre püspökké választása és Eberhard Bibelriether nyugdíjba menetele után új szakasz kezdődött, a kapcsolat folytatásának jeleként az új Sankt Sebald-i első lelkész, Gerhard Schorr iktatásán e sorok írója ís hivatalosan részt vett a budavári egyházközség részéről. Jelentős lépés volt, amikor egy vezetőségi találkozón 2002-ben Budapesten, majd 2003-ban Nüm- bergben a két gyülekezet testvérgyülekezeti kapcsolatáért felelősek megfogalmazták és rögzítették a kapcsolat céljait. Ezek szerint törekszünk a lelki testvériségre; ennek részeként istentiszteleteinken rendszeresen imádkozunk egymásért. Az ifjúsági kapcsolatokat a konfirmandus korosztálynak is megszervezzük. Tovább ápoljuk az idősebb fiatalok jól működő találkozásait. A gyülekezetek felnőtt rétegében nemcsak a vezetők, hanem a bibliaórások, az énekkarosok, a gyülekezetek életében aktív, szolgálatot végzők között is szorgalmazzuk egymás megismerését. Földrajzilag nyolcszáz kilométernyi távolságra élünk egymástól - de a szívünk közel van egymáshoz. ■ BaliczaIván Lébény-Alfeld □ 1993 nyarán, a neundettelsaui Pastoralkolleg egyik kurzusa kapcsán ismerkedtem meg az al- feldi gyülekezet lelkészével. A nagyon szép hagyományokkal rendelkező, ugyanakkor modem és mozgalmas életű alfeldi gyülekezet presbitériuma éppen partnerkapcsolatot szeretett volna létrehozni egy magyar gyülekezettel. Meghívásuknak eleget téve 1994 nyarán 620 kilométert tettünk meg, amíg eljutottunk a Duna és a Rajna vízválasztójának pont a túloldalán fekvő helységbe. A német testvérek először 1995-ben, templomunk felszentelésének kétszázadik évfordulóján látogattak meg bennünket. Kétnyelvű istentisztelet és közös úrvacsora tette feledhetetlenné az alkalmat. Az évek során többször is meglátogattuk egymást. Ezek közül a legemlékezetesebb alkalom 2004-ben Lébényben volt, amikor a partnerség 10. évfordulója alkalmából egy autóbusznyi küldöttség érkezett hozzánk Al- feldből. Az ünnepi istentiszteletet díszvacsora követte, amelyen az alfeldi fúvószenekar adott koncertet. A találkozót másnap egy dunántúli kirándulás, majd egy balatoni nyaralás követte. Mi legutóbb 2005-ben vendégeskedtünk náluk, amikor is Helmut Gerstner lelkésznek - aki nagyon sokat tett azért, hogy ez a partnerség valódi tartalommal legyen megtöltve - egy festményt vittünk ajándékba, amelyet ő maga választhatott ki a festőművész alkotásai közül. Az elmúlt évek alatt az alfeldi gyülekezet nemcsak lelki dolgokkal ajándékozott meg minket, hanem komoly anyagi segítséget is nyújtott nekünk, többek között akkor, amikor az új lébé- nyi parókiát építettük. Az elmúlt évek bebizonyították, hogy a partnerségünk jól működik, mert a gyülekezet vezetői és tagjai egyformán fontosnak tartják. Mindezért elsősorban Istennek adunk hálát, aki keleten és nyugaton arra indítja a testvéri szíveket, hogy keressék az egymással való kapcsolatot, segítsék egymást, és adják át hitbeli tapasztalataikat. Úgy érzem, hogy mindannyian sokat gazdagodtunk az elmúlt évek során. ■ Koháry Ferenc Várpalota-Cham □ A bajorországi Cham város evangélikus gyülekezetével való kapcsolatunk az 1990-es évek végén kezdődött. A találkozást a zenének köszönhetjük: akkori lelkészünk, Pintér Mihály találkozott Willi Schramm-mal, aki a cha- mi evangélikus gyülekezet fúvószenekarát vezette és vezeti. A várpalotai lelkészváltás a kapcsolatban nem okozott törést, német testvérgyülekezetünkkel Tóth Attila is hamar megtalálta a hangot. A partneri viszony kezdetben egyoldalú volt: a bajor fél jött hozzánk évenként látogatóba, olyankor koncertet adtak templomunkban, majd közreműködtek a vasárnapi istentiszteleten. Egy alkalommal fúvós hangszereket is hoztak ajándékba, hogy mi is kezdjünk el zenélni - ezeket a zeneiskolában is tanuló gyerekek kapták meg. Jelenleg az egyik évben a német vendégek jönnek hozzánk, a következőben mi viszonozzuk a látogatást. Idén szeptember végére várjuk őket. A programban két előadás szerepel, egy Pétfür- dőn, egy pedig Várpalotán. Számos kiránduláson - például Pannonhalmán, Zircen, Székesfehérvárott, Veszprémben - vettünk részt együtt, de a legnagyobb élményként mégsem ezeket, hanem a közös zenéléseket nevezném meg. ■ Láng Géza Balatonfüred- Germering b Balatonfüred városa 1989-ben testvérvárosi kapcsolatot létesített a németországi Germering- gel. A balatonfüredi evangélikus gyülekezetét 1992-ben kereste fel a kapcsolatfelvétel céljából a ger- meringi Dietrich Bonhoeffer gyülekezet képviseletében Harald Kux és Uli Seegenschmiedt lelkész. Az évenkénti látogatások során sok közös élményben van, volt része a két gyülekezetnek. Voltak tematikus látogatások is, mint például Az ijjúság helyzete Magyarországon az óvodától az egyetemig vagy a Filial? megismerése - 8 templom Dörgicsétől Badacsonytomajig című. Nem maradhatott el Riczinger József lelkész és a gyülekezet örömmel fogadta a lehetőséget. 1993-ban kölcsönösen meglátogatták egymást a fürediek és a germeringiek, azóta pedig évente találkoznak. Ilyenkor a lelkészek vendégszolgálatára is sor kerül. A gyülekezetek ismerik egymás terveit, gondjait, segítik a partner lelki és „fizikai” építkezését egyaránt; például jelentős bajor segítséggel épült föl - Benczúr László Ybl-díjas építész tervei alapján - a füredi templom (felszentelésére 1999-ben került sor). egymás konyhaművészetének a megismerése sem; emlékezetesek maradnak a balatoni pincelátogatások. Amire szívesen emlékszünk? A sok élmény mellett a legemlékezetesebb az Augsburgban tett látogatás, amelynek során Luther nyomában jártunk. Megnéztük a dómot, a Szent Anna-templo- mot, a Fuggerek utcáját. A testvér-gyülekezeti kapcsolat legfontosabb célja mégis az, hogy egymás hite által megerősödve épülhessünk. ■ Vargáné Janecskó Júlia Szombathely- Kaufb euren a A Szombathely és Kaufbeuren közötti testvérvárosi kapcsolat keretein belül négy éve építgetjük barátságunkat a német gyülekezettel. Először 2002-ben, a tízéves bajor-magyar jubileumon találkoztunk kaufbeureni testvéreinkkel Schrobenhausenben, majd négy-hat fős csoportok látogatása következett. Az utóbbi két évben felgyorsultak és még tartalmasabbá váltak az események. 2004 decem2005 virágvasámapján tizenhét fős delegációt láttunk vendégül. Ez az alkalom azért volt kiemelkedő jelentőségű, mert csak a sok személyes ismeretség révén lehet elmélyíteni, megszilárdítani a kapcsolatokat. 2005 szeptemberében a testvérkapcsolati szerződés aláírásával koronáztuk meg a folyamatot. A visszajelzések szerint egyre nagyobb érdeklődésre számíthatunk német testvéreink részéről - idén ősszel például egy köberében a kaufbeureni evangélikus Szentháromság-templom felszentelésének négyszázadik évfordulója alkalmából tartott jubileumi ünnepségre kaptunk meghívást; azzal, hogy részt veszünk egymás ünnepein, összetartozásunkat demonstráljuk. rülbelül ötvenfős kórus fog meglátogatni bennünket. Terveink között szerepel egy augusztusi közös balatoni ifjúsági táborozás is, amelyen tíz-tizenkét német fiatal és ugyanennyi magyar evangélikus tölthet el egy hetet. ■ Csiszárné Bakó Katalin
