Evangélikus Élet, 2004 (69. évfolyam, 1-52. szám)
2004-02-08 / 6. szám
2004. FEBRUÁR 8. - 5. oldal Evangélikus Élet Szárnyasoltár a Deák téren Fotó: Barta Imre Az emelvényen (balról jobbra): Valachi Anna. Gáncs Péter, Bozóky Éva, Hafenseher Károly és Sumonyi Zoltán Jeles esemény helyszíne volt 2004. január 30-án a Deák Téri Evangélikus Gimnázium díszterme. Bozóky Éva „Szárnyasoltár” című kötetének bemutatója egyben a szerző 80. születésnapját is köszöntötte, a legméltóbb módon tisztelegve egy olyan ember előtt, aki életéből hosszú évtizedeket szentelt az írásnak: könyvek szerkesztőjeként, sajtó alá rendezőjeként, szépirodalmi művek és memoár szerzőjeként, de leginkább újságíróként. Nem csupán a Nők Lapjában, a Könyvtáros vagy a Gyermekünk című lapban, hanem az Evangélikus Életben is rendszeresen publikált, s hosszú esztendők óta tagja a Diakonia, majd utódja, a Credo szerkesztőbizottságának. A Krisztus utáni korai évtizedeket megidéző három kisregény az 1970-es és 80-as évek fordulóján született; a 2003. évi karácsonyi könyvvásárra rendezte őket egy kötetbe a Luther Kiadó. Kendek K. Péter, a könyvbemutatót szervező kiadó igazgatója a szerzőt mint a világ és az egyház szótértésének munkálóját köszöntötte: olyan íróként, aki mindkét ci- vitas nyelvét beszéli, ezért válhat az egységteremtés emberévé. Gáncs Péter püspök, Deák téri lelkész első szolgálati helyén, budavári segédlelkészként ismerte meg Bozóky Évát, aki - elvégezvén az Evangélikus Teológiai Akadémia levelező tagozatát - rendszeres igehirdetőjévé vált a vári gyülekezetnek. Bevezető szavaiban a püspök arról szólt, hogyan válhatnak a Biblia alig ismert alakjai, az epizódszereplők - a triptichon két nőalakja, Pilátus felesége és a magdalai Mária - főszereplővé Krisztus közelségének hatására. A kötetet Hafenscher Károly nyugalmazott teológiai tanár és Sumonyi Zoltán író ismertette. Hafenscher Károly Ézsai- ás könyvének 43. részét idézte: „Ne félj, mert megváltottalak, neveden szólítottalak, enyém vagy! Ha vizen kelsz át, én veled vagyok, és ha folyókon, azok nem sodornak el. Ha tűzben jársz, nem perzselődsz meg, a láng nem éget meg... ” A Nagy Imre-perben elítélt Donáth Ferenc felesége, aki az ötvenes években férje sorsában osztozva maga is megjárta a Rákosi-rendszer börtönét és a snagovi száműzetést, személyes életében tapasztalta meg e mondatok erejét és igazságát. S ez nem csupán a „Zord idők nyomában” című memoár lapjain süt át, de ott húzódik e kisregények mélyén is. Hafenscher Károly a három közül a középső mű, a „Sebastianus” kérdését emelte ki: „Szabad-e, kell-e megalkudni a hatalommal, ha ezzel életet menthetünk?” - ahogy az író fogalmaz a könyv előszavában. Hafenscher a közelmúlt magyar közéletének jeles alakjait és a téma irodalmi feldolgozásait számba véve kereste a párhuzamokat. Az író Sumonyi Zoltán pontosan tudja: a fantázia nem elég ahhoz, hogy egyetlen mondatból írjon regényt valaki. Hiszen Bozóky Éva az evangéliumok egyetlen mondatára építve formált regényt Pilátus feleségének, az általa Claudiának nevezetett római patríciusasszonynak az életéből. A szerző belebújt a szerepbe, mintha ő mondta volna azt a bizonyos mondatot, regényében megélte-végigélte Claudia életét, ahogy a magdalai Mária életét is. Vajon miért ír Bozóky Éva bibliai tárgyú történetet? És miért ír bárki bibliai történetet? A gesztus mögött Sumonyi szavai szerint nemcsak a bibliafordítás korának emlékezete húzódik, azé a koré, amelyben először kapcsolódott össze Biblia és nemzeti nyelvű irodalom, hanem az elmúlt fél évszázad tapasztalata is, amelyben paradox módon a képes beszéd, a parabola adta meg bizonyos témák, kérdések egyértelmű, nyílt megfogalmazásának a lehetőségét. Hogy mennyire jól látta-érzékelte az írótárs azt az alkotói attitűdöt, amely a szépíró Bozóky Évát jellemzi, a szerző szavai is megerősítették, aki 30-40 évvel ezelőtti római utazásának, a korai kereszténység nyomaival való találkozásának emlékeit felvillantva arról szólt, hogyan próbálta beleképzelni magát a kétezer évvel ezelőtti emberek gondolkodásába, világába, s meglelni hajdan volt életek, egykori cselekedetek motívumait. A három kisregényből Valachi Anna irodalomtörténész olvasott fel részleteket, majd két fiatal muzsikus, Pál Diana zongorista és Sutyinszky Beáta fuvolista Bachot és Bartókot játszott. Ez a január végi este a Deák téren valódi ünnep lehetett. Nem csupán Bozóky Évának és könyvének az ünnepe, hanem mindazoké, akik összegyülekeztek. Mert valódi gyülekezet teremtődött ott világiakból és egyházi emberekből, újságírókból és egykori NÉKOSZ-kollé- gista társakból, lelkészekből-teológu- sokból és Deák téri, budavári, békásmegyeri hívekből, barátokból, idősekből és fiatalokból. Azokból, akiknek és akikről Bozóky Éva hatvan esztendeje ír. (Hét Hárs-tudósítás) NYITOTT AJTÓ 1. Megjelent az áhítatoskönyv A Luther Kiadó a napokban jelentette meg a „Nyitott ajtó” című áhítatos- és imakönyv első kötetét. A 233 oldalas kiadvány az evangélikus Útmutató szerint januártól júniusig minden napra kínál egy- egy áhítatot. Az írások szerkezete mindennap azonos: énekajánlat az Evangélikus énekeskönyvből; fohász; a napi igék felsorolása; az egyik igéhez kötődő igehirdetésmeditáció; tematikus, rövid idézet; imádság; ének. A vasárnapok rendje még kiegészül egy zsoltárral és több esetben Bach- kantátaszövegekkel is. A 72 evangélikus teológushallgató által készített kiadvány hasznos segítője lehet a mindennapi bibliaolvasó-imádságos életnek. A Szentírással és az énekeskönyvvel együtt használva egész évre segítséget adhat a rendszeres elcsendesedéshez. A második kötetet - mely a júliustól decemberig tartó időszakra tartalmaz áhítatokat, és a tervek szerint májusban készül el - a kiadónál lehet majd megrendelni. A kiadvány - 940forintos áron - kapható egyházunk Üllői úti könyvesboltjában. NYITOTT AJTÓ Áhítatok minden napra UtTHEIt KJ ADÓ ; W.iotü/vsr. Az emlékév üzenete A Deák-emlékév záróakkordjaként főhajtással tisztelegtek és koszorút helyeztek el a közjogi méltóságok Deák Ferenc- eredeti formájában felújított - mauzóleumánál, Budapesten, a Fiumei úti sírkertben. „Közmegegyezéssel Európába- ez a deáki életmű ma érvényes, nekünk szóló üzenete” - fogalmazott beszédében Medgyessy Péter miniszterelnök. Hite szerint - tette hozzá a kormányfő - csak ez lehet az alapja a modem, európai Magyarország megteremtésének. Medgyessy Péter szavai szerint „a magyarok számára nincs kétféle nemzeti érdek, mert nincs két nemzet, mint ahogy két ország sem”. Mint mondta, „egy Magyarország van, amely bal és jobb, falu és város, kisebbség és többség, gyerekek és felnőttek Magyarországa; egy ország közös jövővel és közös múlttal”. A miniszterelnök szerint Deák szellemi örökségét - a nemzeti konszenzusra törekvő politizálást - a mindennapok gyakorlatává kell tenni. A kormány 2003-at a Nemzeti emlékezet program keretében nyilvánította a reformkori politikus születésének 200. évfordulója alkalmából Deák Ferenc-év- vé, amely hivatalosan a felújított mauzóleum hétfői átadásával zárult le. Az eredetileg 1887-ben felavatott síremlékjelenlegi felújítása 2000-ben vette kezdetét, a beruházás teljes költsége meghaladta a bruttó 200 millió forintot. A kupola borítása Zsolnay-porcelánból készült. Restaurálták a külső kőhomlokzatokat, a teraszt, a korlátokat, a kupolán lévő bronz géniuszszobrot, a mauzóleum belső terében pedig a falakat és a mozaikborítást. (MTI) Megtalálták Pozsonyban Pázmány Péter könyvtárát Háromszázhetven év után Pozsonyban előkerült Pázmány Péter könyvtárának félszáz darabja: az 52 kötetet dr. Mészáros Klára, a pozsonyi egyetemi könyvtár régi nyomtatványok és kéziratok osztályának vezetője fedezte fel a könyvtár két és fél milliós állományának rengetegében. Mészáros Klára történész emlékeztetett arra, hogy az ellenreformáció vezérének, az egyetemalapító bíborosnak, a magyar barokk próza legjelentősebb mesterének személyi könyvtárát több mint 370 évig hasztalan keresték. Pázmány monográfusa, Fraknói Vilmos és mások is e könyvtár fellelésének szentelték kutatásaik jelentős részét, de eredménytelenül. Pázmány első, nagyszombati könyvtára 1620-ban a tűz martaléka lett. Nem tudni, hogy ezt követően Pozsonyban hány kötetből álló gyűjteményt hozott létre, de történetileg igazolt tény, hogy ezt a „második” könyvtárát röviddel a halála előtt végrendeletben hagyományozta a pozsonyi jezsuita kollégiumra. Az állományból azóta egyetlen példány sem került elő. A kutató néhány ezer további régi könyv átvizsgálása során külön csoportosította a Pázmány halála előtt megjelent köteteket, és ezek közül sikerült teljes bizonyossággal elkülönítenie azt a félszáznál több kötetbe foglalt negyvenhat művet, amely Pázmány „második” könyvtárának állományát képezte. Mindegyik mű tartalmazza ugyanazt a - Pázmány halálának dátumát rögzítő - bejegyzést, két kötet bejegyzése pedig egyértelműen úgy szól, hogy „Pázmány Péter kardinális’könyveiből”. (MTI) A POKOL BUGYRAIBAN A Terror Háza Múzeum időszaki kiállításai választ adnak arra a kérdésre, hogyan lehet kis területen, alig néhány tárgy, szinte csak a modern technika segítségével lelkűnkben maradandó nyomot hagyni. Ember az embertelenségben Amint belépünk a helyiségbe, azonnal megragad a kísérteties zene és a félelmetes, komor, ijesztő látvány: a terem végén, emelkedő dobogón, kalapos, arctalan férfi halad felfelé a Vöröskereszttől egy Dá- vid-csillaggal jelölt falhoz. A televízióban a magyar zsidók elhurcolásáról készült megrázó felvételek peregnek. A fővárosban élő 200 ezer zsidó sorsa bizonytalan. Ekkor érkezik Adolf Eichmann. 1944. július 9-én pedig Raoul Wallenberg - két hátizsákkal, egy kabáttal és egy revolverrel felszerelve, szabad elhatározásából, a jó ügybe vetett feltétlen hittel és nagy önbizalommal, hogy a deportálásra szánt budapesti zsidók életét mentse. Fél évet töltött el a Svéd Nagykövetség másodtitkáraként, a követség humanitárius akciójának vezetőjeként. Szép szóval, ígéretekkel vagy - ha kellett - megvesztegetéssel, fenyegetéssel csikarta ki a benne bízók szabadon bocsátását. 1945. január 17-én, Pest náci megszállás alóli felszabadítása után az új megszállók - egy szovjet tiszt és két katona - kíséretében látták utoljára. 1947-ben Visinszkij külügyminiszter-helyettes kijelentette: Wallenberg nincs a Szovjetunióban. 1957 februárjában Gro- miko külügyminiszter nyilatkozott: Wallenberg 1947. július 17-én a moszkvai Ljubjanka börtönben szívelégtelenség következtében meghalt. Ezt a két, egymásnak ellentmondó, nyilván hazug nyilatkozatot és tucatnyi változatát halljuk egymás után újra és újra a hangosbemondóból: „Wallenberg szovjet kézben van.” Hruscsov (1956): „Ha a Szovjetunióban van, azonnal hazamehet.” „W. soha nem volt és nincs is a Szovjetunióban, személye számunkra teljességgel ismeretlen.” Soha senki nem hitte el egyiket sem. A tv-ben rokonai, ismerősei, a túlélők beszélnek, miközben dokumentumfílmek peregnek a háborúról. Az egyik fal teljes hosszában a tárlóban Wallenberg munkaeszközei: egy öreg írógép, telefon, svéd vöröskeresztes menlevelek, különböző oltalomlevelek, pecsétek. Közben Karády énekel: „Csak egy nap a világ..— amíg félbe nem szakítja a sziréna süvítése. Majd ismét a nyilatkozatok, hangosan és a falakra írva (1944-1989). Köztük Andrej Szaharové: „Mindent nyilvánosságra kell hozni!” És Adolf Eichmanné: „Megölöm Wallenberget, ezt a zsidóbérenc kutyát!” Neki nem sikerült. Alakja legendává vált, sokan vélték látni azóta is a gulágon vagy a Szovjetunió valamelyik börtönében. De halljuk és olvassuk ezt is: „Boldog vagyok, hogy misszióm nem volt teljesen eredménytelen.” Wallenberg idén lenne ki- lencvenkét éves. Népirtás Ukrajnában Erős idegek kellenek ahhoz, hogy a fentiek után még felmenjünk a III. emeletre - mégsem szabad elmulasztani. Meg kell ismernünk az emberi gonoszság határtalanságát, hogy az efféle gaztettek megismétlődését megakadályozhassuk. A kiállítási tárgy itt is kevés, annál ■ több a történelem. Egy térkép. Négy üvegajtós szekrényben szovjet tiszti egyenruha (1940-es évek), Kijev környéki ukrán viselet (kobenyák), korabeli férfi és női falusi viselet. És a hátsó fal teljes hosszában kivilágított tárló: csonttá aszott, leírhatatlan tekintetű gyermekek százainak a képe. Alatta felirat: „A 7 millió áldozat, köztük 3 millió gyermek emlékére”. A terem közepén széksor, szemben három digitális képernyőről egymás után hallgatjuk a „három csapást”, dokumentumfilmekrő! és nyilatkozók szájából. Az első csapás (1921-22): Aszály, gyenge termés, azt is elszállítják Oroszországba. Az élelmiszertartalékokat elkobozzák. A lakosság negyede, közel 6 millió ember éhezik. A gyermekhalandóság eléri a 70%-ot. A második csapás (1932-33): A sztálini terrorizmus éhhalálra ítéli az ukrán népet, hogy megtörje gerincét, véget vessen a függetlenségről és önállóságról szőtt álmainak. Pártutasítás: „Az etnikai anyagot meg kell változtatni.” Golodo- mor! Mesterséges éhínséget idéznek elő. Az ukrán parasztok gabonáját elkobozzák és külföldre szállítják, az árából fizetve az erőltetett iparosítási programot. Az emberektől elveszik az utolsó falatot is. Az ukrán parasztságot kolhozokba kényszerítik, az ellenkezőket kulákká minősítik, és elrendelik fizikai megsemmisítésüket. Az éhhalálra ítélt területeket a hadsereg körülveszi, hermetikusan elzárja a külvilágtól. Segítséget nem fogadnak el. A világ közvéleményének félrevezetésében nyugati társutas értelmiségiekre és bértollnok újságírókra támaszkodnak. Elrendelik, hogy egy kalász letöréséért halálbüntetés jár, korra és nemre való tekintet nélkül. Az éhen halt milliók helyébe orosz és fehérorosz telepeseket hoznak. „A falvakban egy levél sem maradt a bokrokon, mind megették az emberek. És nem maradt egyetlen kutya sem. Mindet megették. A szekér pedig haladt tovább az utcákon és gyűjtötte a hullákat. Az unokatestvérem három gyermekét megették a szomszédok. Megették.” A harmadik csapás (1946-47):^Hatal- mas szovjet búzaszállítmányok érkeznek a francia és olasz kikötőkbe. Gabonát exportálnak Bulgáriába, Romániába, Csehszlovákiába és Lengyelországba. Újabb éhínség tör ki. Egy Ogyessza megyei titkár beszámolója Hruscsov emlékirataiból: „...szörnyű látvány fogadott. Láttam, amint az asszony az asztalon feldarabolja saját gyermeke tetemét. »Manyecskát már megettük, most lesózzuk Vanecskát. Egy darabig elég lesz.« El lehet ezt képzelni? Az az asszony megőrült az éhségtől, és lemészárolta saját gyermekeit.” Összegezzük? 1933 tavaszán minden nap 25 ezren haltak meg, minden órában ezren, minden percben tizenheten. 1932 áprilisától 1933 novemberéig 5-8 millió ember pusztult el. 1946-ban 282 ezer ember, 1947-ben 520 ezer ember halt éhen. A felelősök fényképei megtekinthetők az érintőképernyős terminálon... Kovács Mária