Evangélikus Élet, 2003 (68. évfolyam, 1-52. szám)
2003-09-07 / 36. szám
2003. SZEPTEMBER 7. 5. oldal Evangélikus Élet Újraolvasom a 16. századi magyar reformáció történetét... Az elmúlt hónapokban asztalomra került sok-sok könyv közül, amit elolvashattam, egy különösen is felkeltette érdeklődésemet. Az, amelyik a 16. század magyarországi reformáció életet alakító megjelenéséről szól. Címe a 121. zsoltár egyik feldolgozását idézi: „Nem szunnyad önződ, nem alszik az Úr, a te önződ”. A német nyelvű könyv eredeti címe: Gott schläft nicht, er blinzelt uns zu. írója a Bécsben élő magyar származású és nevű református lelkész, egyházfötanácsos, tudós egyháztörténész, Németh Balázs. Néhány évvel fiatalabb nálam, vagyis kortársam. Egykor Budapesten, Heidel- bergben és Bécsben tanult teológiát, Bucsy Mihályt és Benda Kálmánt tekinti mestereinek. Három hónappal ezelőtt megjelent kötete (Peter Lang, Europäischer Verlag der Wissenschaften, 2003) segítségével újraolvastam a hazai reformáció történetét. Az utóbbi években szokásommá vált az újraolvasás. Mit értek ezen? Mi ösztönöz erre? Ha előveszem ifjúkorom olvasmányait, kiderül, hogy évtizedek múltával egészen máshogy értem a már ismertnek vélt sorokat. Ez érvényes az irodalmi értékekre (Arany Jánostól Dosztojevszkijig, Hamvastól Spenglerig), sőt az egyháztörténet egy-egy korszakának dokumentumaira is. Az újraolvasás a teológiában is hasznos. Amikor 1973-ban a Római Katolikus-Evangélikus Közös Bizottságban, Genfben megkezdtük a tizenegy évig tartó munkát, az egyik római katolikus professzor (dr. Pfnür münsteri tanár) azt mondta: „Olvassuk újra a 16. század iratait, az Ágostai hitvallást és a Tridentinumot. Hátha mást látunk ezekben az ismert iratokban, mint eddig gondoltuk.” Igaza volt. A magyar egyháztörténettel is így vagyok, különösen a reformáció időszakával. Egyre fontosabb lett számomra a világi és az egyházi háttér közti összefüggés, elavultnak érzek olyan régi kategóriákat, mint például a reformáció és ellenreformáció. Kérdések sora tolul elém: mi volt egykor fontos? Miben tévedtem? Hol nem voltam következetes? Mikor nem hallgattam a másik félre? Éppen ezért ma szívesebben beszélek 16-17. századi egyházi megújulásról, mint hitújításról, ellenreformációról. Ugyancsak máshogyan látom a magyarországi klasszikus protestantizmus indulását és kialakulását. Vallom, amit Sólyom Jenőtől tanultam: „egy hit - két hitvallás”, mely jellemző volt a 16. századra. Németh Balázs Bécsből nézve értékeli a magyar reformáció kialakulását. A teológia és vallásszociológia határán mozog, de úgy, hogy nem marad a senki földjén. Komolyan veszi az élő Isten hűséges cselekedeteit, ugyanakkor érzékletesen mutatja be, hogy nemcsak új tanítás vagy normarendszer született a 16. században, hanem a társadalomra is hatást gyakorolt a reformáció. A szerző az új protestáns életforma kialakulását figyeli és mutatja be az emberek egyéni és közösségi életében. Munkájából kiderül: még politikai és gazdasági értelemben is kettévált az amúgy is három részre szakadt Magyarország népének felfogása és életvitele. A felekezeti háttér szerint Habsburg Birodalomhoz tartozó Nyu- gat-Magyarország és a Felvidék, illetve a török hódoltság területe és Erdély világában a mai napig észrevehető egyezések és különbségek jelennek meg. Németh Balázs megvizsgálja a vándorprédikátorok jelentőségét, a nemes családok kapcsolatát, akik részben a humanizmus, részben a reformáció hatása alá kerültek a közeli Németországból, valamint a szabad királyi városok aránylag jómódú polgárainak peregrinus diákjait, akik Luthert vagy Melanchthont hallgatták - ezek együtt mind jelentős hatással voltak a magyarországi reformáció elterjedésére. A három részre szakadt akkori Magyarországon a római egyház befolyása ideiglenesen lecsökkent, és a protestantizmus megerősödött. Különösen érdekes, hogy a század elején a lutheránus irány volt a jellemző, majd egyre inkább a református jellegű magyar protestantizmus terjedt el. De az evangélikus és a református hatás társadalmi vetületekben is kimutatható. A szerző érzékletesen fedezte fel szülőhelyén, Nagykőrösön, hogy az egyszerű nép életében mit jelentett - és talán jelent még ma is - a protestantizmus. Nemcsak az ún. magas kultúrában, akadémiai, irodalmi szinten, hanem az egyszerű nép hétköznapi életében is nagy változást hozott a reformáció. Kialakult egy római katolikus és egy református Nagykőrös. Lakosai nemcsak az istentiszteleti életben követtek más formákat, hanem a házak külseje és berendezése, az étkezési szokások, az ünnepek külső megünneplése jellegzetesen két részre osztotta a települést. Tulajdonképpen ez a felismerés indította el Németh Balázst annak kutatására, hogy a felekezetekhez való tartozásnak milyen társadalmi vetületei lehetnek. A könyv olvasása közben egyáltalán nem zavart, hogy a szerző tudatos református szemszögből lát mindent, és saját felekezete álláspontját tükrözve ír. Azt érezhetjük, amit a Sárospataki Kollégium falán lévő tábla felirata sugall: ott már 1531-től református kollégium működött. Tudjuk, hogy a fiatal Kálvin János abban az esztendőben még humanista lévén jogot és római irodalmat tanult, vizsgadolgozatát is ebből írta, és csak ezután kezdett a teológia iránt érdeklődni, de ezt felekezeti öntudatnak is elkönyvelhetjük. Fontosabb számunkra, hogy amit Németh Balázs ír, az egykor és mai is érvényes, hogy tudniillik a reformáció mondanivalójának hatása és sodrása van - vagy kell, hogy legyen - a társadalom életére is. Talán más úton járnak az evangélikusok és a reformátusok ebben a vonatkozásban. A lutheriek a családi és munkaetika vonalán mutatnak gyümölcsöket, a kálviniak a direkt politizálás kockázatát is vállalják, nemcsak elszenvedői, de alakítói is akarnak lenni társadalmunk életének. Az azonban kétségtelen, hogy a klasszikus protestantizmus két ága nem marad hatástalan a magyar társadalom életére, és kell, hogy ma is aktív szerepük legyen. Németh Balázs kitűnően mutatja be, hogy az élet jelentős stációinál (születés, házasságkötés, halál esetében) mit jelentett a protestantizmus. A keresztség, az emberré nevelés, az eljegyzés, esküvő, családi élet, szexualitás, a válás ügye, a temetés, a halál és halál utáni élet képzetei egy protestáns közegben mások, mint a római katolikus környezetben. Ugyancsak elmondható ez az ünneplés formáiról és arról, hogy milyen szerepet játszott az egyház az élet küzdelmei, nehézségei, tragédiái között. Az egyház megtartó közösség, nemzedékek sorát tartja össze. Az istentiszteleti nyelvhasználat, a bibliaolvasás szerepe, az énekeskönyv és a kalendáriumok jelentősége, az iskolai oktatás és hitoktatás jellege mind-mind jellegzetesen meghatározott a felekezethez való tartozás szerint. Külön érdekes fejezete a könyvnek a világkép és világnézet kialakítása, ahogyan például a két felekezetben a török megszállás problematikáját a világvége és ítélet szempontjából értelmezték. Ugyancsak ebben a fejezetben olvashatunk a népi gyógyítási módszerek, a babonák, sőt a boszorkányüldözések felfogásának különbségéről is. A szerző gyakran hivatkozik a szakirodalomra, és utal német, osztrák, magyar, francia, sőt holland forrásokra is. Érdemes lenne a könyvet magyarul részletesen is ismertetni teológiai vagy értelmiségi folyóiratainkban. Németh Balázs könyve európai érték, a Nyugaton kevésbé ismert magyar protestantizmus első évszázadának hiteles bemutatása. Dr. Hafenscher Károly Born Ignác és Papp Simon emléke nyomában Amikor a művelt világ 1992-ben a római katolikus Borin Ignác születésének kétszázötvenedik évfordulóját ünnepelte, e sorok - evangélikus - írója javasolta, hogy állítsanak emléktáblát Kapnikbányán a város nagy szülöttjének. Akkor nem volt fogadókészség erre a település részéről, bár az emléktábla költségeire megvolt a fedezet. Nagy öröm, hogy - a Zalaegerszegi Olajipari Múzeum igazgatójának, dr. Tóth Jánosnak és a nagybányai Teleki Magyar Ház igazgatójának, Dávid Lajosnak a fáradozásai nyomán - a helybeliek lelkes támogatásával most végre sikerült felavatni az emléktáblát, mely egyúttal Kapnikbánya másik nagy szülötte, dr. Papp Simon személyét is idézi. Egy levelének tanúsága szerint Bőm Ignác Kapnikbányán, Nagybányától 30 km-re, az erdélyi hegyek között hosszan elnyúló kicsiny bányászfaluban született 1742-ben. A jezsuita pap hosszú utat tett meg addig, amíg korának legnagyobb tudósa lett. Elsősorban ásványtani eredményei tették világhírűvé, bomit néven ásványt is elneveztek róla. O rendszerezte Mária Terézia ásványgyűjteményét, és állította össze katalógusát. Breznóbányán az ő kezdeményezésére hívták össze az első nemzetközi természettudományos konferenciát. Bőm Ignác Prágában a Cseh Tudományos Akadémia elődjeként számon tartott Hét Csillaghoz elnevezésű páholyban lépett a szabadkőművesek közé, Bécsben viszont már ő alapította meg „Az Egyetértő Barátok” nevű tudóspáholyt. Mozart róla, páholytársáról mintázta Varázsfuvolájában Sarastro alakját. Dr. Papp Simon a zalaegerszegi Magyar-amerikai Olajvállalat kiváló mérnöke volt. Nem akarta megengedni, hogy a magyar olajkincset a felelőtlen kizsákmányoló kitermeléssel tönkretegyék, ezért egy kirakatperben sokévi börtönre ítélték. Szaktudását azonban ez idő alatt sem nélkülözhették, még a börtönben is folyamatosan munkával látták el. A szép ünnepség ökumenikus istentisztelettel kezdődött a helybeli római katolikus templomban. A Himnusz eléneklése után a szépséges bányászindulót játszotta el a kitűnő bányászzenekar, majd a „Boldogasszony Anyánk...” kezdetű népének következett, hiszen valaha ez volt a „nemzeti himnuszunk”. Az emléktábla előtti dombon a helybeli református lelkész, Lakatos Tibor (maga is egy bányász édesapa fia) Pál apostol Zsidókhoz írott levele 13. részének 7. verse alapján beszélt - igen szép magyarsággal - arról, hogy milyen tehetséges az a nép, amely két olyan jeles szülöttet is mondhat magáénak, mint amilyen Bőm Ignác és Papp Simon volt... Azután lehullt a lepel a bronztábláról, amely latin nyelvű címmel, román és magyar szöveggel készült: „Born Ignác Antal (1742-1791) Kapnikbányán született világhírű természettudós, bányász és kohász; dr. Papp Simon (1886-1970) Kapnikbányán született világhírű olajgeológus, egyetemi tanár, akadémikus ”. A kapnikbányaiak a jeles esemény alkalmából szép tárlattal is tisztelegtek a település híres szülötteinek emléke előtt. A két neves tudósról ugyanakkor nemcsak e helyütt, hanem Nagybányán is megemlékeztek. A Teleki Magyar Házban augusztus 20-án nyitották meg a Bőm Ignác- és Papp Simon-em- lékkiállítást, mely annyiban gazdagabb a kapnikbányainál, hogy néhány tárgyi emlék is megtekinthető benne. A nagybányai Teleki Magyar Ház csak 2001. július 6. óta van - az Illyés Közalapítvány jóvoltából - a nagybánya-óvárosi református egyház tulajdonában. Azóta - részben önerőből - példásan helyreállították gróf Teleki Sándor, Petőfi barátja, „a vad gróf’ egykori lakóházát. (A kalandos sorsú gróf, a szabadságharc ezredese itt élte le élete utolsó huszonöt évét 1867-től 1892-ig, méltó közmegbecsülésben.) A tágas és impozáns kettős épületben pezsgő kulturális élet folyik. Ottj árúinkkor a „Szent István-napok” alkalmából különösen sok rendezvény zajlott. Úgy tűnik, hogy a Nagybányai Teleki Magyar Ház kulturális munkássága az egész városra kisugárzik... Dr. Berényi Zsuzsanna Ágnes Nemzetünkért „öszvefogván” Közkívánatra meghosszabbított emlékkiállítás a Nemzeti Múzeumban Mindig ez kell(ene), az „öszvefogás”. És amikor nagy baj van, sikerülni is szokott (gondoljunk csak 1703-ra, 1848-ra vagy 1956-ra), sajnos eddig a végeredmény mégsem egészen jutalmazta az erőfeszítést. Történelmünk egyre ismétli önmagát. Hősiesen sorra nyerjük a csatákat mindenféle túlerővel szemben, s utána elveszítjük a háborúkat. De azért a szatmári béke előnyös volt, Haynau tombolását a századforduló kiegyezés utáni aranykora követte, Kádárét pedig a „legvidámabb barakk” létrejötte. Egyik erőfeszítés sem volt hiábavaló, de mennyi vér, kivégzés, száműzetés tapad hozzájuk, mindig újra és újra elveszítjük legjobbjainkat! Csoda, ha pótlásuk egyre nehezebb? A Magyar Nemzeti Múzeum a Rákóczi- szabadságharc kezdetének 300. évfordulójára rendezett emlékkiállítást közkívánatra szeptember 21-ig meghosszabbította, tehát az iskolások, a szabadságról visszatérők, a kései turisták is megtekinthetik. A gyönyörűen restaurált kupola- és díszteremben találhatók II. Rákóczi Ferenccel kapcsolatos emlékeink, melyeket a múzeum saját tulajdonain kívül határon innen és túlról, Egertől Bécsig összesen tizenegy intézménytől kölcsönzött. Megnyitóként a kupolateremben köröskörül tenger sok portré: rézmetszetek, festmények, másolatok. Egyik szebb, mint a másik, és érdekes: nem is nagyon hasonlítanak egymásra. Mányoki Ádámé a legismertebb, de számos külföldi, főleg francia művész alkotása is látható. A díszteremben értékes műtárgyak - mindjárt középen a fejedelmi ezredzász- ló. A Báthory és Zrínyi család személyes tulajdonai. Órák, kardok, egy pecsétnyomó (1697-ben emelte Lipót császár herceggé Rákóczit), egy nagy habán tál, Báthory Zsófia fából faragott epitáfiuma, egy szép, de mai szemmel igen rövidnek tűnő, faragott mennyezetes faágy a sárospataki várból. Gyönyörű aranyozott réz „tányéróra”. Kuruc katonák festményeken, családi képek és több, igen érdekes térkép, mely a különböző (sikeres, sikertelen) ütközeteket, az ágyúöntés helyét és egyéb eseményeket ábrázolja. A szépséges kabinetszekrény - XIV. Lajos ajándéka - Carl Boule müve: ébenfából, ezüstbetétes teknőcberakással, aranyozott réz- veretekkel. Pénzek, érmék, melyekkel külföldről segítették a szabadságharcot, Rákóczi Pro Libertate rézpénze. Fegyverek, páncélok, ágyúk, lövedékek Krasz- nahorka büszke várából... Díszruhák. Aranyozott ezüstserlegek, aranykehely, -kanna és -kancsó - kiemelkedő ötvösművészeti alkotások. Levéltárakból kölcsönzött, izgalmas dokumentumok között a szatmári békének Rákóczi helyettese, Károlyi Sándor által aláírt és lepecsételt példánya, levelek a havasalföldi vajdától (1704) és I. Péter cártól (1707), utóbbiban a cár a lengyel koronát kínálja a fejedelemnek. És azután az önként vállalt száműzetés. Rodostó - Mikessel és Bercsényivel. Mikes leveleinek egy kiadása, Rákóczi kis üvegpohara, egy saját maga által faragott, színezett karosszék és két gyertyatartó. Egy tárogató, mely a kuruc kor zenéjét, a nemzeti függetlenség és szabadság szimbólumát képviseli. Rákóczi politikai végrendelete. Azután a halotti palást... Végül album fényképekkel, hamvainak hazahozataláról és a temetésről. A 19. század második felében indult meg a napjainkig tartó „Rákóczi-kultusz”, ennek egyes darabjait gyűjtötték össze egy vitrinben: képző- és iparművészeti alkotásokat, tajtékpipákat, papírpénzeinket a fejedelem arcképével (legfiatalabb a nemrég megszűnt ötvenforintosunk), a „Rákóczi hadnagya” film reklámját. Aztán, mint tudjuk, a reggeli rádiós műsorkezdés, utcanevek, szobrok állítanak még emléket. Kifelé menet az ajtóban, Izsó Miklós Rákóczi márvány mellszobrával (1872) búcsúzik ez a gazdag, szép kiállítás. Kovács Mária Ismét ülésezett a doktorok kollégiuma A Református Egyház Doktorok Kollégiuma augusztus 26-29. között tartotta éves konferenciáját. Lelkészek, kutatók és érdeklődők gyűltek össze az egyes szekciókban, hogy megvitassák a különféle teológiai kérdéseket, valamint az elmúlt esztendő kutatási eredményeit. I j Jómagam - mint minden évben - az egyházi néprajzi szekcióban vfttem részt, | amelynek programja idén is igen változatos volt. A Kárpát-medence minden egyházában akad még feltáratlan anya- és jegyzőkönyv vagy egyéb iratköteg, amely rávilágít a különböző felekezetekhez tartozó gyülekezetek múltjára és . vallási gyakorlatára. Örvendetes módon ez évben két evangélikus témájú előadás is elhangzón. Csetényi Mihálvné - bár ő maga nem evangélikus - az egykori csépai egyházfel- ügyelö, postamester, Kovách Albert életét és munkásságát mutatta be. Mint vidéki értelmiségi, Kovách Albert postamesteri tevékenysége mellett amatőr réI gész és nyelvész is volt, a Tiszazugi Archeológiái Magántársulat titkári teendőit is ellátta. Tájszavakat gyűjtőn, amelyeket rendszeresen közölt a Magyar Nyelv- | ör 19. századi köteteiben, majd ásatásokat vezetett és dokumentált. Több mint I négy évtizeden át, 1907-ben bekövetkezett haláláig volt a csépai evangélikus gyülekezet felügyelője, amely tisztséget felelősséggel és lelkiismerettel látott el. Németh Tibor, a Szegedi Tudományegyetem IV. éves néprajz szakos hallgatója a bakonytamási gyülekezetben kutatott. Munkája során a konfirmáció mene- I tét mutatta be a 18. század végétől a 20. század közepéig az egyházközség levél- I tárában található iratok, valamint az idősebb gyülekezeti tagok elbeszélései alapján. A kutatás eredménye híven tükrözte, hogy a különböző korok konfirmációi gyakorlatát az egyházi rendeletek, a lelkészek, de leginkább a gyülekezet alakította, és csak az honosodhatott meg, amit a hívek is elfogadtak. Mindez a különböző vidékeken és gyülekezetekben szintén érvényes - amint az a hozzászólásokból is kiderült. Bár a gyülekezetek történelmével, az egyházfegyelemmel, a különböző lelké- I szék életével és munkásságával foglalkozó beszámolókat is figyelemmel kísérte a közönség, igazi érdeklődést mégis azok az előadások váltottak ki, amelyek kapcsolódtak mindennapi hitéletünkhöz, illetve egyházi szokásainkhoz. így a temetkezéssel, úrvacsorával, konfirmációval kapcsolatos referátumokat követően a hozzászólásokból, illetve a felmerülő kérdések alapján újabb kutatási témák is körvonalazódtak. Veres Emese-Gyöngyvér V V é