Evangélikus Élet, 2002 (67. évfolyam, 1-52. szám)
2002-03-24 / 12. szám
Evangélikus Élet 2002. MÁRCIUS 24. 7. oldal Betegség ÉS bűn Az Evangélikus Elet március 10-én megjelent számában Szeverényi János esperes úr „Mi a bűn? " címmel írta le gondolatait. A cikkben arról olvashattunk, hogy a szenvedélybetegséget mint bűnt kell látnunk. A cikkből kiderül, hogy az evangélikus, sőt az egyetemes keresztyén tanítással összeegyeztethetetlen azt kijelenteni, hogy „a drogfüggő elsősorban nem bűnös, hanem gyógyulásra szoruló beteg". Gondolataimat szeretném most ennek a cikknek kapcsán megfogalmazni. A szenvedélybeteg Isten előtt bűnös, hiszen életét, lehetőségeit eltékozolja, közben környezetét is tönkreteszi. Ugyanakkor a szenvedélybeteg ember életének valóságához hozzátartozik az is, hogy beteg. Amennyire igaz az, hogy bűnös, legalább annyira igaz az, hogy beteg. Életének valóságától egyik állítást sem lehet elvitatni. Nem szerencsés ezt a kettőt egymás ellen kijátszani. Célunkat, hogy a szenvedélybetegnek segítsünk, csak akkor érhetjük el, ha életének teljes valóságát komolyan vesszük. Ha önmagában csak azt hangsúlyozzuk, hogy ő bűnös, a következő kérdésekkel kell szembenéznünk. Vajon eljut-e hozzá az állításunk? Az a szenvedélybeteg, aki az élet valósága elöl egy káprázatba menekül, vajon tud-e kezdeni valamit azzal, hogy fejére olvassuk bűnösségét?, Érti-e egyáltalán szavaink tartalmát? Másfelől, ha meg is ért minket és be is látja, meg is vallja Isten előtti bűnösségét, vajon képes-e arra, hogy hitbeli döntését a betegségével szemben, orvosi segítség nélkül megélje? A bűnnek önmagában való emlegetése patetikus ugyan, de a gyakorlatban használhatatlan segítség. Ahhoz, hogy segítségünk valóban a gyakorlatban is működjön, két dologra van szükség. Egyrészt arra, hogy orvosi segítséget is igénybe véve eljuttassuk szenvedély- beteg embertársunkat odd, hogy visszanyerje életének döntésre is képes szabadságát. Másrészt törekednünk kell arra, hogy olyan kapcsolatot alakítsunk ki vele, amelyben lehetőség nyílik arra, hogy bűnét Isten szeretetét megismerve lássa meg, és Isten bűnbocsánatában találja meg igazi szabadságát. Éppen evangélikus teológusok sora segítette az egyetemes keresztyén egyházi lelkigondozást abban, hogy ennek a problémának kellő figyelmet szenteljen. A kijelentés, hogy „a drogfüggő elsősorban nem bűnös, hanem gyógyulásra szoruló beteg ” komolyan veszi az élet teljes valóságát. Nem tagadja a bűnt, de egyben komolyan veszi a betegséget. Ami zavaró ebben a mondatban, az a szavak sorrendje. Egy kis jóindulattal azonban tekinthetjük ezt olyan törekvésnek is, ami előtérbe akarja helyezni a valóságnak egy eddig elhanyagolt területét. Ha a szenvedélybetegek életéről szóló két kijelentést nem játsszuk ki egymás ellen, evangélikus keresztyénként mondhatjuk, hogy komolyan vesszük a valóságot, a bűnt ÉS a betegséget. Közös célunkhoz, hogy a Krisztusban való szabadságra eljussunk, erre szükségünk van. Krámer György Misztótfalusi Kis Miklós (1650-1702) A Békéscsabai Evangélikus Gimnázium, Művészeti Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény pályázatot hirdet: Szakközépiskolába 1 fő művésztanár (grafikus) egyetemi végzettséggel; Alapfokú művészetoktatásba 1 fő művésztanár, vagy rajztanár egyetemi vagy főiskolai végzettséggel. Keresztény gondolkodású, lehetőség szerint evangélikus, vagy bármely történelmi egyházhoz tartozó pedagógusok pályázatát váijuk. A pályázathoz mellékelni kell: szakmai önéletrajzot, lelkészi ajánlást, az egyetemi diploma és erkölcsi bizonyítvány másolatát. Az állás betöltésének kezdete: 2002. 08. 01. A pályázat elbírálásának ideje: 2002. 06. 30. Bérezés a Kjt. szerint. Jelentkezni lehet: dr. Formanné Kiss Katalin igazgatónál, 5600 Békéscsaba, Szeberényi tér 2. Tel.: 66/ 527-551. Fax: 66/ 527-550 A Teremtés Ünnepe A budapesti Szent Margit Gimnázium ad otthont idén a Teremtés Ünnepét köszöntő környezetvédelmi konferenciának. A Jézus Testvérei Ökumenikus Diakóniai Rend szervezésében 2002. május 31. és június 1. között kerül sor a Környezetvédelmi Világnaphoz kapcsolódó rendezvényre. A konferencia központi témája: A Teremtő, a teremtés, a lét, a létezés. Magas rangú egyházi és oktatási személyiségek tartanak előadást, majd kiscsoportokban folytatódik a gondolatok cseréje. Diákok tolmácsolásában versek hangzanak el, amelyek méltón dicsérik a létezés és teremtés kincseit. A termekben kiállított képzőművészeti alkotások és a felcsendülő zenei művek - reménységünk szerint - tovább fokozzák az Ünnep ihletett hangulatát. Hívogatunk mindenkit, aki irodalmi, zenei, képzőművészeti alkotásokkal hozzá szeretne járulni a Teremtés Ünnepének szentelt konferencia munkájához, és kérjük, jelentkezésüket 2002. március hó 28-ig. Szeretettel várjuk minden érdeklődő testvérünket! Telefon és fax: 1/ 317-8053. Pályázat pedagógus állásokra Az Orosházi Evangélikus Általános Iskola és Gimnázium pályázatot hirdet:- matematika, fizika, kémia, német, testnevelés szakos állások betöltésére bármely szak párosításával. A pályázat feltétele: történelmi egyház melletti elkötelezettség és szakirányú főiskolai (testnevelés), illetve egyetemi végzettség. A pályázatokat az iskola igazgatójának kérjük megküldeni az alábbi címre: Orosházi Evangélikus Általános Iskola és Gimnázium, Jantos Istvánná igazgató, 5900 Orosháza, Bajcsy-Zs. u. 1. Háromszáz évvel ezelőtt - 1702. március 20-án - halt meg Kolozsvárott. 1650- ben született Almisztótfaluban falusi kézműves szülők gyermekeként. Alsóbb iskoláit Nagybányán végezte, majd a nagyenyedi kollégiumban bölcsészetet és református teológiát tanult. Fogarason iskolamesterként dolgozott 1677 és 1680 között. 1680-ban Hollandiába ment. Ott nyomtatták a magyar nyelvű Bibliát. Ennek helyesírására ügyelt és folytatta tanulmányait. Amszterdamban művészi fokon elsajátította a betűvetést és a könyvnyomtatás mesterségét. 1683-ban önállósította magát. Hamarosan a legismertebb betűvetők közé került. Egész Európából kapott megrendeléseket - Angliától kezdve Svédországon át a pápai államig. A firenzei új nyomda tőle rendelte meg a teljes betűkészletét. Vésett görög, héber, örmény betűket. 0 készítette el az első grúz nyomtatott ábécét is. Sok pénzt keresett a betűmetszéssel. Saját keresetéből kis alakban újra nyomtatta Károli Gáspár teljes Biblia-fordítását, Szenczi Molnár Albert zsoltárait és az Újszövetséget. A szöveget számos helyen kijavította, helyesírási újításokat vezetett be. 1689-ben felszámolta Amsterdamban a már világhírű nyomdáját. Hazajött Erdélybe, hogy szülőföldjén szolgálja a művelődés ügyét. Önálló nyomdát akart létesíteni. Elvállalta a kolozsvári református egyház nyomdájának vezetését. A nyomdát korszerűsítette és csak 1693-ban kezdett dolgozni az üzem. Tíz év alatt félszáz müvet jelentetett meg igen gondos szerkesztéssel és a legkorszerűbb nyomdai módszerrel. A nép kezébe olcsó és hasznos könyveket kívánt adni, hogy ne maradjon írástudatlanságban. Készített naptárakat, amelyeket hasznos tudnivalókkal egészített ki. Történeti műveket, verseket jelentetett meg. Kiadta Balassi Bálint, Rimay János istenes verseit, Comenius tankönyveit, ábécés könyveket. Mindezt a saját maga költségén tette. Az ember azt gondolná, hogy mindezekért a jó cselekedeteiért elismerést kapott és anyagi jólét övezte. Ezzel szemben az a valóság, hogy a kálvinista felsőbbsége támadást intézett ellene. Azzal vádolták, hogy a Bibliát meghamisította szövegjavításaival. Célja az egyházi és világi hatóság lejáratása lett volna. A maga védelmére előbb az Apologia, majd a Maga személyének mentsége című munkáiban védte meg álláspontját. Könyveiért perbe fogták. Az az ítélet született, hogy a református egyház vezetőit kövesse meg. Könyveit el kell égetni, és állításait vissza kell vonni. Az izgalmak hatására 1699-ben agyvérzés érte. Lélekben megtörve, testben bénán még három évig élt. Szegénységben halt meg Kolozsvárott 1702. március 20-án. Németh László Eklézsia-megkövetés címmel drámát írt Misztótfalusi Kis Miklós életéről és meghurcoltatásáról. Dr. Reményi Mihály IQ BE,R£3 Az egészséges emberért A tartós építmény titka a jó alapozás Sokszor találkozunk mostanában egy latin kifejezéssel: osteoporosis. Halljuk azt az elnevezést is, „néma járvány". Igen, ez a csontritkulás. Néma, mert észre sem vesszük, csak amikor már baj van. Fáj, roppan, törik. Világszerte több százmillió embert sújt, hazánkban is a lakosság tíz százalékát érinti e kór. Megdöbbentő, hogy a csontritkulásra visszavezethető halálozás világméretekben már összemérhető a mell- és nőgyógyászati daganatok okozta halálozási aránnyal. Miért hiszik még ma is sokan azt, hogy a csontritkulás az idős korosztály betegsége? Bár a csontképződés, csontépülés folyamatosan zajlik, a csontok ásványanyag-tartalma csak 30-35 éves korunkig nő, majd az idő múlásával fokozatosan csökkenni kezd. Emellett a helytelen életmód, a nem megfelelő táplálkozás, a mozgásszegény életmód, a kevés napfényen töltött idő is még mind hatással van csontjaink egészségére. A nők különösen veszélyeztetettek. Gondoljunk csak a terhességre, a szoptatásra. Később, a változás korában aztán felgyorsul a csonttömeg csökkenésének folyamata. Az elvesztett csonttömeg pedig nem, vagy csak korlátozott mértékben építhető vissza. Mit lehet akkor tenni? Megelőzni a bajt. A maximális csonttömeg és a kívánatos csontszerkezet megőrzéséhez gondoskodni kell a csontépítéshez szükséges tápanyagok szervezetünkbe történő rendszeres és megfelelő mennyiségű bejuttatásáról. A hazai táplálkozási szokások mellett azonban egy 30-as éveiben járó hölgynek a fennmaradó napi kalciumszükséglet pótlására például legalább 2,25 kg kenyeret vagy 0,5 kg túrót vagy 1,3 kg céklát kellene fogyasztania a napi étkezésen túl! (Dr. Bíró, dr. Lindner: Tápanyagtáblázat, Medicina, 1998.) Nos, ennek a hiányzó résznek a pótlásáról gondoskodik a Béres. A csontritkulás elleni küzdelemben is úttörő szerepet vállaltunk, hiszen kifejlesztettük a Béres Csonterősítő filmtablettát, mely biztosítja az egészséges csontszövet kialakulásához, a maximális csonttömeg minél hosszabb megőrzéséhez, a csontvesztés megelőzéséhez szükséges ásványi anyagok, vitaminok, nyomelemek és aminosavak bevitelét. A csontok megőrzésében a kalciumon kívül ugyanis más hatóanyagoknak is jelentős szerepük van. A Béres Csonterősítő egyedülállóan komplex összetételű, hiszen az igen jól felszívódó formában jelen lévő kalcium és D^-vitamin mellett 10 további, a csontépítéshez nélkülözhetetlen hatóanyagot is tartalmaz. Hogy az Ön csontja is sokáig tartson! Béres Csonterősítő filmtabletta gyógyszernek nem minősülő gyógyhatású készítmény A kockázatokról és a mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét! & n &evél&le vél Tisztelt Szerkesztőség! Nagy örömömre szolgált, hogy az Evangélikus Elet március 17-i számában ismét alkalmam volt olvasni Ferenczy Zoltán lelkész úrtól egy rövid írást „Aktuális sorok a múltból” címmel. Szeretném ezúton is iránta való nagyrabecsülésemet kifejezni, mert abban a korban hirdette Isten igéjét mély hittel és alázattal, amikor az ’50-es, ’60-as és ’70-es években ez egyáltalán nem volt egy lelkész számára könnyű. Mint a rákoshegyi gyülekezet lelki pásztora, kősziklaként állta a sokszor méltatlan mellőzést, de mindig vállalva egyháza feltétlen és hűséges szolgálatát. Mára ugyan megfogyatkozott egyházunk, de neki és a hozzá hasonló Jézus szolgáinak köszönhetjük, hogy nem vagyunk még kevesebben. Hosszú volt a kor, amelyben nem gyakorolhatták a hívők szabadon vallásukat. Éppen ezért, nagyon helyénvalónak tartanám, ha azok a lelkészek, akik ugyan már nem aktívak, de egykoron egyházunk tartó oszlopai voltak, e hetilap hasábjain rendszeresen megszólalnának, és nagy tapasztalatukkal, bölcsességükkel megajándékozhatnának bennünket. Mi szeretettel gondolunk rájuk, őrizze meg az evangélikusok közössége is a velük való kapcsolatot. Amire Ferenczy Zoltán tisztelendő úr hivatkozik az említett írásban, vagyis a régi Énekeskönyv 501. éneke mint vers is felemelő és szép. Az pedig végképp nem véletlen, hogy a hazaszeretet megnyilatkozására hívja fel figyelmünket e sorsdöntő hetek előtt, mert számára Isten és haza szorosan összetartozik. Most ismét kézbe véve a könyvet, éppen az elmúlt március 15-i ünnep kapcsán a hazáról és nemzetről szóló énekek közül haddidézzem ide az 506. ének 3. versét: „ Szent nap, napja márciusnak, A szemeink könnyben úsznak: Az öröm könnyei ezek, Melyeknek árja itt rezeg. Tükrében a nagy múlt képe: Vértanúk szent emléke, S a jövőnk mosolygása: Magyar hazánk boldogulása - Áldott legyen a nagy Isten!" .......................................................................... Pelech Sándor Hi baigazítás Legutóbbi számunk „Kossuth Lajos halála” című cikkében sajnálatos elírás történt. A turini magyar emlékbeszédet Veres József orosházi (nem pedig ceglédi) esperes tartotta. A ceglédi Török József esperes két héttel a turini temetés után, 1894. április 8-án emlékbeszéddel búcsúzott a nemzet nagy halottjától. A tévedésért az orosháziak elnézését is kérjük. Veres József életrajza nemrég jelent meg Orosházán a pálya- díjnyertes Verasztó Antal tollából. „Sem hideg nem vagy, sem forró! így mivel langymeleg vagy, sem hideg, sem forró: kiköplek a számból.” (Jel 3,16.) Ami sem hideg, sem forró, az langyos. Az félig hideg, vagy félig forró. A langyos ezért nem lehet más, mint felemás. Ami pedig felemás, azt megveti az ember. A félig tiszta tisztátalan; a fél üzlet nem üzlet; a fél szeretet nem szeretet. A fél egészség betegség. Honnan van a felemásság? A megosztott szívből! Jézust is és a világot is bele akarod ágyazni. Ehhez pedig rövid a szereteted takarója. Vajon két láb belefér- e egy cipőbe, vagy két kard egy hüvelybe? Csak egy életed és egy szereteted van. Kié legyen? Meg akarod osztani Jézus és a világ között? Ha ketten egy fedél alatt laknak, meg kell egyezniük. Jézus és a világ azonban olyan, mint a tűz és a víz. Nem vagy ugyan Jézus ellen, de Érte sem. Vajon megelégedett vagy-e ilyen felemás helyzetben? Jézus semmiképpen sincs megelégedve ezzel. O egészen akarja a szívemet. A tiédet is! Akkor lesz szereteted égő, örömöd teljes, életed bővelkedő. Valaki azt mondta: „A fél keresztyénség értelmetlen; csak az egész keresztyén- ségnek van értelme!” (Egy kelet-német szakítás naptár egy lapja, 1952. nov. 23-ról) Közli: Göllner Pál BÖJT A BIBLIÁBAN Kedves böjt-bizonvtalanságban élő Hittestvérem! A Károli fordítású Szentírás 76 esetben tartalmazza a BÖJT, BÖJTÖLNI szavak főnév és ige alakjainak ragozott formáit. Néhány esetben egy versen belül is többször, s ezt az azonos versszámok jelzik ebben az Ige-listában. Az új fordításban néhány helyen hiányzik a „böjt” szó, így ott csak 68 alkalommal szerepel. Oszlasd el minden bizonytalanságodat és ismerd meg, mit tanít a teljes írás (folyt. 2Tim 3,16) a böjtről. Ha böjti csendességedben kikeresed valamennyi igehelyet, bizonyos, hogy választ kapsz a böjttel kapcsolatos kérdéseidre - és eközben találkozhatsz az Úr Jézus Krisztussal! Kívánok áldott böjti barangolást a Bibliában - akár BÖJT gyanánt is... Garai András Könyv Rész, Vers. Vers; Rész, Vers Bír 20,26 lSám 7,6;31,13 2Sám 1,12; 12,16.21.22.23 lKir 21,9.12.27 IKrón 10,12; 2Krón 20,3 Ezsd 8,21.23 Neh 1,4; 9,1 Észt 4,3.16.16; 9,31 Zsolt 35,13; 69,11 Ézs 58,3.3.4.4.5.5.6 Jer 14,12; 36,6.9 Dán 6,19; 9,3 Jóéi 1,14; 2,12.15 Jón 3,5 Zak 7,3.5.5.5; 8,19.19.19.19. Mt 4,2; 6,16.16.17.18; 9,14.14.15; 17,21 Mk 2,18.18.18.19.19.20; 9,29 Lk 2,37; 5,33.34.35; 18,12 ApCsel 10,30; 13,2.3; 14,23; 27,9 lKor 7,5 2Kor 6,5; 11,27 MEGHÍVÓ A Vasi Evangélikus Egyházmegye és a Szombathelyi Evangélikus Egyházközség KÁNTORTALÁLKOZÓT szervez 2002. április 6-án, szombaton 10 órától. Helyszín: Szombathely, evangélikus gyülekezeti terem (Körmendi u. 2.). Meghívott előadó: FINTA GERGELY orgonamüvész, az Evangélikus Hittudományi Egyetem adjunktusa. Mostani témánk: Könnyen játszható, illetve kisorgonán, harinóniumon is előadható szabad orgonaművek és korálfeldolgozások bemutatása. A szakmai nap egyházzenei áhítattal ér véget, mely a templomban 16 órakor kezdődik. A nap folyamán lehetőség nyílik mindenki számára saját tudásszintjének megfelelő művek megismerésére, kottájának lemásolására önköltséges áron. Szánunk időt beszélgetésre is, ahol elmondhatják tapasztalataikat, feltehetik kérdéseiket. A szakmai napon a részvétel díjtalan. A gyülekezet felajánl egy egyszerű ebédet, amelyhez adománnyal hozzá lehet járulni. Várjuk szeretettel kántorainkat és minden érdeklődőt! Jelentkezni lehet március 31-ig a fenti cimen. (Telefon: 94/ 508-822) Ecsedi Zsuzsa egyházmegyei zenei megbízott Egyházunk honlapja az interneten: www.evangelikus.hu * Ki i
