Evangélikus Élet, 2001 (66. évfolyam, 1-52. szám)
2001-06-17 / 25. szám
4. oldal 2001. JÚNIUS 17. Evangélikus Élet MEGNYÍLÓ SZERETET Külföldi önkéntesek Magyarországon 2000-ben indult az Európai Önkéntes Szolgálat Magyarországon, 2001 pedig az Önkéntesség Eve. Sok szó esik tehát az önkéntességről - általánosságban. Szerettünk volna utánajárni, hogyan is fest testközelből a nemzetközi önkéntesség Magyarországon, remélve, hogy az alábbi konkrét példa nyomán több intézmény kap kedvet külföldi önkéntes fogadására. Az Evangélikus Egyházban a Sarepta Idősek és Fogyatékos Gyermekek Otthona az első és eddig egyetlen intézmény, amely élve a lehetőséggel, külföldi önkéntest fogadott. A Sarepta nyolcvanöt idős ember és kilencven fogyatékos gyermek otthona, jól jön tehát a segítő kéz. A mai Magyarországon furcsának tűnhet, hogy nyugaton vannak fiatalok, akik ingyen szeretnének dolgozni. Sztojanovics András, a Sarepta lelkészigazgatója nem csodálkozik ezen. „Nyu- gat-Európában az önkéntességnek nagy hagyománya van, és egyre népszerűbb! A fiataloknak nagyon jó lehetőség ez a tapasztalatcserére.” Katja Wenger, a Sarepta német önkéntese is magától értetődő egyszerűséggel beszél erről - magyarul: „Az ember egész életében csak magával törődik, folyton csak saját magával van elfoglalva. Szerettem volna mások javára is tenni valamit. ” Azt hihetnénk, hogy kizárólag hívő fiatalok gondolkodnak így, és csak ilyeneket fogad szívesen a Sarepta. Az intézmény vezetője azonban megcáfolja ezt: „Eddig még soha nem mondtuk, hogy valaki ne jöjjön, mert bizonyos dolog nem szerepel az önéletrajzában. ” Vajdáné Lillafüredi Zsuzsanna (Lilla), aki az önkéntesekkel a Sareptában közvetlenül foglalkozik, megerősíti, hogy az egyetlen, ami elengedhetetlen; az alkalmazkodás képessége. „Aki önkéntességet vállal, annak nagyon jól kell tudnia alkalmazkodni. ” A húsz éves Katja a Berlinhez közeli Königswusterhausenből érkezett. Ez az első alkalom, hogy önkéntesként dolgozik. Magyarországról ezt megelőzően szinte semmit sem tudott. „Szerettem volna megismerni, hogyan élnek másutt. ” A kulturális különbségek egyfelől vonzerőt jelentenek, másfelől egy év alatt együtt élni is meg kell tanulni velük. „Magyarországon mindenki nagyon kedvesen fogadott, de kezdetben kicsit furcsa volt, hogy a magyarok büszkébbek a nemzeti hovatartozásukra és a hazájukra. Ez feltűnt a nemzeti ünnepek alkalmával. ” A különbségek feldolgozása a személyes kapcsolatok szintjén még nehezebb. „Amikor idejöttem, még nem tudtam semmit az itteni emberi kapcsolatokról. Mostanra feltűnt, hogy az emberek sokat beszélnek egymás háta mögött. ” Aki azt hiszi, hogy az önkéntes munka ingyen van, téved. Sztojanovics András is tisztában van ezzel. „A nálunk gondozottak nagyon súlyos állapotú emberek. Betanítani a fiatalt a gondozásukra, az elég sok idő. Az itt dolgozó munkatársaknak ez többletenergiába kerül. De vállalják, mert sok öröm is jár a külföldi fiatallal. Az önkéntes változást hoz, új szél, új levegő járja át az intézményt, az itteni munkatársak is jobban kilátnak a világra. ’’ A betanulás folyamata az önkéntestől is erőfeszítést követel. Katja szociális területre akart kerülni, de tapasztalata nem volt. „Kezdetben nagyon nehéz volt. Ha valami probléma adódott a gyerekekkel, akkor nem tudtam, mit kell csinálni. Még nagyon fiatal vagyok, itt pedig mindazt meg kell csinálni, amit az ember otthon is elvégez, mint egy anya a gyermekével. ” De nem esett kétségbe. Szolgálata vége felé közeledve legszebb magyarországi élményei közé sorolja a munkáját. „Nagyon szép a munkám. Nagyon szeretem ezt csinálni. ” Katja kulcsfontosságúnak tartja a nyelvtudást. „A szolgálat előtt részt vettem egy intenzív nyelvi felkészítőn, és most is tanulok rendszeresen egy tanárnőtől. De az elején így is sokszor csak álltam a munkatársaim mellett, ők beszélgettek és nevettek, és én nem értettem, miről van szó. Most már én is tudok velük beszélgetni, és együtt nevetni. ", Az önkéntes fogadása az intézmény részéről hatalmas felelősséggel is jár, hiszen otthonától távol, megszokott környezetéből kiszakítva csak a munkatársakra számíthat. Ezért is fontos, hogy legyen valaki, aki különösen is odafigyel rá. Ezt a szerepet tölti be Lilla, Katja mentora. Lilla tíz éve dolgozik a Sareptában, a gyerekosztályon két éve. „Mindenekelőtt meg kell ismernem az önkéntest. Az elején nagyon nehéz megítélni, hogy alkalmas-e erre a munkára, elég segítőkész-e. Segítenem kell neki a beilleszkedésben. Ez nagyon nehéz feladat. ” Lilla ennek ellenére már másodszor vállalt mentori feladatot. Motivációjáról így mesél: „Az első önkéntesnél nem is tudtam, hogy mentor vagyok. Egyszerűen a szívem szerint csináltam mindent. Úgy fogadtam, mintha a kollégám lenne. Ezen kívül nagyon sok szeretetet láttam az önkéntes munkájában. Olyat is tapasztaltam, hogy felelősségteljesebben, több szeretettel dolgozott, mint egy állandó munkatárs. Ráadásul nagyon jó baráti kapcsolat alakul ki köztünk ilyenkor. Természetesen megterhelő volt ez az egy-két év. Azon túl, hogy nagyon sok szabadidőm elment, éreztem a felelősségét is ennek. De végül is nagyon sok pozitív élményem van, és ez motivál arra, hogy mentor legyek. ” Persze előfordulhat, hogy minden odafigyelés és szeretet kevés. Aki önkéntest fogad, a kudarcra is fel kell készülnie. Ez előfordult már a Sareptában is. A lelkészigazgató így emlékszik vissza: „Tavaly két önkéntest fogadtunk, egy francia és egy német kislányt, és a német kislány néhány hónap után hazaköltözött. Nem bírta. Valószínűleg a honvágy is erősen gyoíőrte, ráadásul ez a munka nagyon nehéz, ezt nem bírja mindenki. ” Lilla hozzáteszi: „Aki idejön, annak nagyon meg kell nyílnia a gyerekek előtt. Szeretni kell őket, és hogyha valakiből ez hiányzik, akkor ezt a gyerekek megérzik. ” De, aki marad, mint Katja, azzal az igazgató is elégedett: „ Katja nagyon jól dolgozik, a munkája teljes értékű. ” Ha mérleget von, Sztojanovics András másokat is külföldi önkéntesek fogadására biztat. „Az intézményeknek azt tudom tanácsolni, hogy fogadjanak bátran önkéntest. Az önkéntes munkáján túl, egyszerűen az a tény, hogy egy nyugati fiatal idejön, és hajlandó nálunk egy évet dolgozni olyan munkahelyen, ahova magyar munkaerőt alig találok, ez önmagában is nagyon nagy bátorítást ad nekünk." Lilla nemrég találkozott újra a Sareptában tavaly szolgált francia önkéntessel. „Éppen a múlt héten volt itt. Meglátogatta a Sareptát. Strassburgban tanul magyarul. Tolmácsnak jött Magyarországra egy csoporttal. Úgy érzem, hogy ez óriási eredmény. És gyógypedagógiát tanul, gyógypedagógus szeretne lenni! Alapokat és motivációt kapott tőlünk! ” Katja is sokat tanult az elmúlt évben, rengeteg tapasztalatot szerzett. Nem mellékesen megtanult magyarul. „Természetesen nem a nyelv a legfontosabb. Sokkal inkább hasznomra lesz Németországban, amit a gyerekekkel és felnőttekkel végzett munkám során tanultam. ” Katja nyáron hazamegy. Helyette új önkéntesek érkeznek, vélhetően egyre többen. Rájuk sem felhőtlen szórakozás vár: „Nehéz lesz. De semmi esetre sem beszélném le őket erről. " Llicska Zoltán Katja önkéntes szolgálatát a Sareptában az Európai Unió Ifjúság 2000-2006 programja támogatja. A programról felvilágosítást a Mobilitás Nemzetközi Igazgatóságán lehet kapni. Telefon: (1) 460 1080 vagy 460 10 82, email: nemzetkozi@mobilitas.hu, Internet: www.mobilitas.hu. MAGYARORSZÁGI EGYHÁZAK ÉS A CIGÁNYSÁG A 21. SZÁZAD ELEJÉN Ökumenikus konferencia Berekfürdő - Megbékélés Háza, 2001. június 8-9. ZARONYILATKOZAT A Magyarországi Egyházak Ökumenikus Tanácsa 2001. június 8-9-én konferenciát rendezett Berekfürdőn, a Megbékélés Házában, a „Magyarországi egyházak és a cigányság a 21. század elején” címmel. A tanácskozáson a baptista, az evangélikus, a katolikus, a metodista és a református egyház 35 képviselője vett részt, főként olyan lelkészek és gyülekezeti munkatársak, akik cigány csoportokkal foglalkoznak, illetve cigány gyülekezetben is szolgálnak. A konferencia előadói a témát szociológiai, szociálpszichológiai és teológiai szempontból közelítették meg. Tájékoztató hangzott el a kormány és az Országos Cigány Önkormányzat erőfeszítéseiről, melyek a cigánysággal szembeni előítéletek megszüntetését, a cigányság integrálását és életkörülményeinek javítását célozzák. A résztvevők kicserélték tapasztalataikat azokról a modellekről, amelyek gyülekezeti szinten a cigányság evangélizálására, integrálására, életkörülményeinek javítására és az oktatásban való eredményesebb részvételére irányulnak. 1. Az egyházak jelenlévő képviselői fájdalommal állapították meg, hogy voltak és lehetnek ma is olyan tagjaik, akik szeretetlenek a cigányokkal szemben, és ezt az érzésüket néha szóval és tettel is kimutatták, kimutatják. 2. A konferencia résztvevői elkötelezik magukat arra, hogy a továbbiakban még többet igyekeznek tenni azért, hogy jobban megismerjék a cigány embereket, életkörülményeiket és identitásuk értékeit, valamint a helyzetükön való javítás módjait. 3. A résztvevők örömmel tapasztalták, hogy az utóbbi években a különböző egyházakban megindult a cigánysággal való törődés szolgálata, ugyanakkor fontosnak tartják, hogy a magyar egyházak, miközben lelki feladataikat végzik, ne feledkezzenek meg a cigánysággal kapcsolatos gazdasági-társadalmi bajok orvoslásáról sem. 4. Buzdítják egyházuk tagjait, hogy- győzzék le saját előítéleteiket,- küzdjenek mindenféle diszkrimináció és erőszak ellen,- saját döntéshozó helyzetükben tegyenek meg mindent a cigányság életkörülményeinek javításáért, - igyekezzenek a cigány felebarátot is úgy szeretni, mint önmagukat, megszívlelve az apostoli intést, amely az egész konferencia alapgondolata volt: „Fogadjátok be egymást, ahogyan Krisztus is befogadott minket.” (Róm 15,7) Berekfürdő, 2001. június 9. UNITÁRIUS ÜNNEP Negyedik püspökét, Rázmány Csabát iktatta be ünnepi istentisztelet keretében a Magyarországi Unitárius Egyház Zsinata június 10-én délelőtt a Nagy Ignác utcai templomban. A beiktatott püspököt levélben köszöntötte Mádl Ferenc köztársasági elnök. Orbán Viktor miniszterelnök jókívánságait Balog Zoltán főtanácsadó tolmácsolta, aki a maga részéről, mint a szomszédos németajkú református gyülekezet lelkésze is köszöntötte az új püspököt. Egyházunk nevében dr. Frenkl Róbert országos felügyelő kívánta Isten áldását a beiktatott püspök és az ünnepség második részében felszentelt lelkészek szolgálatára. A püspökiktatást ugyanis három fiatal lelkész - Miklósi-Vári Katalin, Sándor Gyula Mátyás és Szász Adrienne - felszentelése követte. Két utóbbi Hittudományi Egyetemünkön is tanult. Az ünnepség befejező részében az Egyházközösségi Millenniumi Zászlók felszentelésére került sor. A felemelő délelőtt végén a gyülekezet a magyar és a székely himnuszt énekelte. Ökumenikus vesperás a Budavárban ízlelgetem a szavakat: ökumenikus - azt mondja nekem: ismerjük meg egymást, lássuk meg egymás értékeit. Vesperás esti áhítat a katolikusoknál, sok énekkel. Pünkösd hétfőjét az egyház születésnapjának is nevezzük. Szokatlan, majdhogynem egyedülálló kísérlet az, hogy ezen az estén egy közös esti áhítat keretében megszólaljanak a római katolikus, a görög katolikus, a református és az evangélikus egyházban énekelt dallamok, zsoltárok. Gregorián dallamok és genfi zsoltárok, himnuszok, antifonák és evangélikus korálok: egy sorba fűzve sajátos zenei élményt jelentenek. A kottát a szövegekkel együtt sokszorosították, így aki tudta, a kórussal együtt énekelhette a különféle dallamokat, próbálgatva a különféle zsoltártónusokat (nem könnyű!). Milyen új érzelmi mélységekbe és magasságokba visz el az ismert zsoltárszöveg így! A budafoki római katolikus kórus és a budavári ifjúsági kórus tagjaiból verbuvált együttes, Ferenczi Ilona vezényletével énekelt ezen a rendkívüli zenei élményt adó estén, amikor együtt szolgáltak a négy felekezet papjai is. Ki-ki megőrizve sajátos arculatát, mégis együtt a szeretetben az egyház születésnapján. (szpg) Részletek Balicza Ivánnak, az ökumenikus vesperáson (Mt 16,16 alapján) elmondott igehirdetéséből: ... Mert a Szentleiket vett hívőknek, akik átélték az első Pünkösd csodáját, lehet, hogy nem volt olyan komoly dogmatikai tudásuk, mint nekünk, de éltek a ta- nítványság, a Jézus követésének valóságában, a Szentléleknek a hitükben lendületet adó erejében, és betöltötte őket a Krisztushoz tartozás öröme. Ezért is izgalmas az, ami ennek a Pünkösd hétfőnek az üzenete Bibliaolvasó útmutatónkban. Jézus megkérdezi tanítványaitól, hogy kinek tartják őt az emberek. ... És ekkor Jézus tanítványainak szegezi a kérdést: Hát ti kinek mondotok engem? Néma csend, azután Péter megszólal és mondja: Te vagy a Krisztus, az élő Isten Fia. ... Az ember inkább kérdezni szeret, mint válaszolni. Ráadásul Jézus nem is elégszik meg azzal, hogy úgy általában mi a vélemény róla, kinek tartják őt az emberek, hanem hirtelen személyesre fordítja, és nekünk szegzi a kérdést: és ti? Ti kinek mondotok engem? ...És marad a kérdés, Jézus kérdése, amelyre mindenkinek magának kell választ adnia: Kicsoda neked Jézus? Ezt a választ csak te adhatod meg személyesen, - de addig nem lesz boldog és békés az életed, amíg azt nem tudod mondani: Te vagy a Krisztus, az élő Isten Fia! Péter nem magától ismerte ezt fel, nem magától mondta. Jézus azt mondja ez után a vallomás után neki: Boldog vagy Simon, Jóna fia, mert nem test és vér jelentette ki ezt neked, hanem az én mennyei Atyám a Szentlélek által. ...A Pünkösd azt jelenti, hogy itt van, jelen van Isten Szentlelke. Azért legyen ez a pünkösdi ökumenikus vesperás a mi könyörgésünk, hogy Isten küldje el nekünk is úgy Szentleikét, hogy mi is el tudjuk mondani a személyes vallomásunkként: Te vagy az én Krisztusom, az élő Isten Fia, Te vagy, Jézus, nekem az életem értelme, a Megváltóm, a bűneimből szabadítom, a Mesterem, életutamon társam és vezetőm, te vagy a reménységem, te vagy az Istenhez vezető utam. Te vagy a mindenem, az életem értelme!