Evangélikus Élet, 1997 (62. évfolyam, 1-52. szám)
1997-12-21 / 51. szám
Lelkeszavatás Kolozsváron Balról jobbra: Orbán Attila, Simon László, Kerekes Csaba 1997. november 26. szerda, ezen a napon, az új egyházi esztendő első napján nemcsak az Advent kezdődött el mindannyiunk számára, hanem három erdélyi magyar evangélikus fiatalember életében a hivatalos egyházi szolgálatra indítás dátuma is ez. A teológiai tanulmányok befejeztével lelkészavatás volt a kolozsvári evangélikus templomban. A Romániai Zsinatpresbiteri Ágostai Hitvallású Evangélikus Egyház létszámára tekintve Isten csodálatos ajándéka számunkra, hogy Kerekes Csaba krizbai, Orbán Attila apácai és Simon László csernátfalusi, teológiát végzett fiatalok, gyülekezeti szolgálatba állnak. Kerekes Csaba a szülőföldjétől távol, Budapesten végezte tanulmányait, s eközben a budahegy- vidéki gyülekezetben is sokat szolgált. Féléven át Szolnokon az igehirdetés szolgálatát is ellátta. Lehetősége lett volna Magyarországon maradni, de már a teológiát is az Erdélyben való szolgálat szándékával kezdte el, s végig kitartott emellett, fel sem merült benne más lehetőség, így a halmágyi gyülekezetben kezdi el szolgálatát az „övéi között”. Orbán Attila tanulmányait Kolozsváron végezte, és a simonyi- falusi gyülekezetben fog szolgálni. Simon László Kolozsváron végzett, közben két évet Budapesten töltött . ösztöndíjasként. Ittléte alatt bekapcsolódott feleségével - Nagy Ilonával - együtt a MEVISZ munkájába. Közös szolgálatukat az apácai gyülekezetben folytatják, illetve kezdik el. A lelkészavatási szertartást Mózes Árpád püspök végezte, aki az igehirdetésben a 2Tim 1,14. alapján a megőrzendő drága kincshez sorolta a magyar nyelvet is, felhívta a figyelmet az evangélium magyarul való hirdetésének megtartó erejére az erdélyi gyülekezetekben. A fiatal lelkészek szívére helyezte, hogy nemcsak egyszerűen lelkészi, hanem magyar evangélikus lelkészi szolgálatba állnak egy rendkívül nehéz történelmi helyzetben. Az úrvacsoravételt követően fogadásra került sor, ahol köszöntések hangzottak el, többek között Zászkaliczky Pál, a Teológus Otthon igazgatója buzdította további helytállásra Kerekes Csabát, hogy ugyanolyan hittel és lelkesedéssel szolgáljon szülőföldjén, mint ahogyan azt a tanulmányai során tette. A budahegyvidéki gyülekezet nevében Kerekes Titusz és Csománé Forgács Emma köszönték meg Kerekes Csaba áldott szolgálatát. A teológus hallgatók egy kisebb csoportja két mikrobusszal utazott erre az alkalomra, hogy együtt tudjanak osztozni a diáktárs, a barát szolgálatra indulásának örömében. Mindhárom fiatal lelkésztestvérünk szolgálatára és életére kérjük Isten áldását. Hordozzuk őket imádságos szeretetben! Lábossá Péter Mihály IV. évf. teol. hallgató Középkori latin-némei ének. I logyun alakult ki ez a kétnyelvű, „kevert” költészet? A középkorban a gyülekezet éneklése az istentiszteleten háttérbe szorult, illetve megszűnt. De a nép énekelni akart, éspedig az anyanyelvén. A papság azonban ragaszkodott a latin nyelvű énekléshez. Ebben az időben születtek meg kompromisszum gyanánt olyan énekek, amelyek latinul kezdődnek a papság kedvéért, majd anyanyelven folytatódnak, hogy a gyülekezet értse a szöveget. Latin és német sorok váltakoznak egymással. Énekünk szövegében három, a 14. századból való, eredetileg latin szöveg van összedolgozva. Ezzel magyarázható, hogy rendszeresebb gondolati felépítés nincs benne. De ezt a szabálytalanságot éppen a túláradó öröm kifejezéseként kell elkönyvelni. Az ének igen alkalmas váltakozó éneklésre, mégpedig soronkénti váltakozás formájában. Igen érdekes Praetorius leírása arról, Kit sok boldog pásztor dicsért... (152. ének) hogy miként kell elénekelni ezt az éneket. A négy sort négy külön kórus énekli vagy négy gyermek a templom különböző helyein... Persze a mai lehetőségeink mások, de mi is felfrissíthetjük karácsonyi éneklésünket - még a kisebb gyülekezeteinkben is —, ha kipróbáljuk ezt a váltakozó éneklést. Például, első sor: férfiak, második sor: asszonyok, harmadik sor: gyermekek, a negyedik sor: valamennyien együtt. Gyönyörű evangélikus koráljaink új szépségben ragyognak egy ilyen eléneklés esetén. Persze ezt a váltakozó éneklést a többi énekeinknél is alkalmazni lehet. A váltakozó éneklés nemcsak zeneileg ad örömöt és friss élményt, de elősegíti azt is, hogy a gyülekezet a szövegeket feszültebb figyelemmel kísérje. Ahol nincs énekkar, ott esetleg ez a váltakozó éneklés teheti ünnepélyesebbé karácsonyi istentiszteletünket. Gáncs Aladár Egyházak nemzeti felelőssége A Magyarok Világszövetségének Fővárosi Szervezete ezzel a címmel szervezett egésznapos konferenciát. A konferencián a nemzeti gondolatot az ökumenikus gondolattal igyekeztek összekapcsolni az egyházi és világi előadók." A társadalmi, közszolgálati célok megvalósításának széles skálája szerepelt az előadásokban. Katolikus és református előadók között egyházunkat D. Szebik Imre püspök és a külföldi magyarság nevében Pátkay Róbert londoni püspök képviselte. Szebik Imre püspök a keresztyén család rehabilitálásáról beszélt. A témát széles dimenzióban nyitotta ki, szólt a párválasztásról, a szex kérdésének házasság előtti és a házasságban való szerepéről. Számos kérdésben adott útmutatást a gyermekvállalás, az abortusz és a gyermekekért, fiatalokért való felelősség, az ökumenikus összefogás erősítéséért. Pátkay Róbert előadása is együttműködésre szólított az össz- magyarság és a szórványmagyarság érdekében. A magyar történelmi egyházaknak a magyarsággal kapcsolatos meghatározó szerepét abban látta meg, hogy önálló nemzetté, szervezett állammá akkor lett a magyar nép, amikor keresztyénné vált. Ötvenéves házassági évforduló gyülekezet színe előtt Rendkívül ritka, egyedülálló eseményre került sor Pusztaszent- lászlón 1997. november 9-én. 50 évvel ezelőtt kettős esküvőt tartottak a kis zalai faluban. Két testvér állt házastársával az Úr oltára előtt, hogy egymásnak örök hűséget fogadva, kéz a kézben elinduljanak. Istennek legyen hála, napra pontosan 50 év múlva, ha bottal is, nehézkesen, de ők négyen népes családjukkal felmentek a „hegyre”, a templomba, hogy az Úr színe előtt köszönjék meg gyermekeiket, unokáikat, dédunokáikat, az elmúlt 50 év minden gondját és örömét. Balogh András lelkész a zsúfolt templomban megáldotta Koltai László volt gondnok és Takács Klára, valamint Bognár István presbiter és Koltai Mária házasságát. Két unoka, Jandó Hajnalka és Marton Veronika verssel kedveskedett a könnyekig meghatott, s az „aranylakodalom” szervezésébe be nem avatott négy ünnepeknek. ■ „Isten kegyelméből vugyok, ami vagyok, és hozzám való kegyelme nem volt hiábavaló” (lKor 15,10) RÁKÓCZI HADNAGYÁTÓL TELEKI LÁSZLÓIG- Beszélgetés Bitskey Tiborral Az Angelika kávéházban várok rá. Pontosan érkezik a megbeszélt időben, friss, energikus léptekkel. Kezdeti megilletődöttségem hamar oldódik a Jászai- díjas, érdemes művész társaságában: kedves, közvetlen, figyelmes. A legendás Rákóczi hadnagya, az Egy magyar nábob, az Egri csillagok hőse, az Evangélium Színház vezető színésze ismeri lapunkat. Beszélgetésünk apropója az októberi bemutató: Illyés Gyula: A Különc című drámájának címszerepét Bitskey Tibor alakítja. Először a „gyökerekről” faggatom. | Művész úr, úgy tudom, a Fasorban érettségizett.- így van. Szerettem odajárni. Kitűnő alapozás volt a magas szintű oktatás, hatott rám az evangélikus szellemiség. Szívesen emlékszem vissza tanáraimra, különösen is Vermes Miklósra, aki a fizikát oktatta. Négyesnél rosszabb jegyet nem is kellett adnia, annyira élveztük a tanulást, érdekessé tette, megszerettette velünk a tárgyat. Sokáig építészmérnök akartam lenni! Örömmel vettem részt az Evangélikus Gimnázium újraindításának szervezésében. Kisebbik fiam, Máté is fasori diák. Évfolyamunk egyébként összetart, havonta rendezünk találkozókat, bár ezeken elfoglaltságom miatt nem mindig tudok részt venni.- Egy interjúban azt olvastam: az orvosi, sőt a papi pálya sem állt távol Öntől. Mégis, hogyan következett be a „fordulat”?- Véletlenek sorozata, hogy színész lettem. Egy amatőr színjátszókor tagja voltam. Az egyik előadáson megnézett Turgonyi Pál. Nemcsak biztatott, bátorított, hanem egyenesen „betuszkolt” a főiskolára.- De azért nem bánta meg, hogy a színművészet mellett döntött?!- Hmm... Voltak nehéz pillanatok, hogyne lettek volna, mégis azt mondhatom: nincs okom panaszra. Jobbnál jobb szerepeket, nagyszerű lehetőségeket kaptam filmen, színpadon. Ajtay Andor, Benkő Gyula, Bulla Elma, Sulyok Mária keze alatt „nőttem fel”. Nem, semmiképpen sem bántam meg a pályaválasztásomat.- Beszéljünk az Evangélium Színházról! Művész úr is alapító tagja, a ritkaságszámba menő kezdeményezésnek.- Vallom, hogy a mai kommersz, értékvesztő világban létjogosultsága van egy „komoly” színháznak. Olyan, gondosan megválasztott darabokat játszunk, amelyek hitünk szerint a szeretet, keresztény elkötelezettség, hazafias helytállás, emberség példáit nyújtják, választ, vigasztalást a keresőknek. Adni akarunk, mind a léleknek, mind a szellemnek: szeretetreméltó darabokat. Jó lenne, ha nagyobb teret kapna a társadalomban.- Mennyiben protestáns ez a színház?- A protestáns egyházak támogatásával működik, a rendező, Udvaros Béla is evangélikus, de inkább ökumenikusnak nevezném, nemrég mutattuk be például Sík Sándor István király című művét a millecentenári- um alkalmából, a Különc pedig, Illyés Gyula legjobb drámája, a ’48-as forradalom és szabadságharc 150. évfordulójának állít emléket.- Bizonyára jelentős állomás István király szerepe.- Igen, pályám - életem - egyik legszebb feladata, ilyen magas szintű azonosulást csak Illés Endre-Vas István Trisztánjában éltem át. Trisztán állhatatossága a szerelemben és István hazaszeretete érintett meg. Nehéz megfogalmazni, talán így lehetne: a lelkem legmélyén pendített meg egy húrt.- Mi a helyzet a Különccel, Teleki Lászlóval, aki szintén igen erős egyéniség?- Az egyetértés, az azonosulás itt is fennáll. Azt hiszem, én is hasonlóképpen cselekedtem volna, azzal a különbséggel, hogy bennem nagyobb az életigenlés: én tovább harcoltam volna.- Vajon kudarcnak tekintendő-e Teleki László ön- gyilkossága?- Tragikus sors Teleki sorsa, de nem kudarc. Inkább megalkuvást nem ismerő példaadás. Teleki a nemzetet akarta magasra emelni. Amikor belátta, hogy küzdelme sikertelen, azt tette, amit becsülettel, elvei, tisztessége feladása nélkül tehetett. Nem vállalta a látszatmegoldást, a hamis kompromisszumot. Egy mártír, aki a jövőnek is üzen.- Előfordul, hogy két hét is eltelik egy-egy előadás között. Nem nehezíti ez a színész dolgát?- Anyagi okai vannak, hogy ritkán játszunk, s a darabok 20-25 előadás után sajnos lekerülnek a színről. Emlékeztető próbákat szoktunk tartani. A tervek szerint tavasszal egy fesztivál keretében négy korábbi be-, mutatónkat láthatja újra a közönség.- Művész úr, hogyap lazít? Miből merít erőt?- Beethoven és Bach muzsikájából. Az V. szimfónia sokszor átsegített már a nehézségeken. Felemel, megtisztít. Istennel is jó viszonyban vagyok. A céljainkat megvalósítani, az életet végigélni, végigküzdeni csak következetességgel lehet. En optimista vagyok. Általában azt csinálom, amiben hiszek. Kőháti Dóra Harminchárom év után Miskolcon októberben a belvárosi evangélikus templomban az ünnepségek sorozata zajlott le. Október 25-én a 150 éve megnyílt evangélikus tanítóképző, 26-án a 200 éves templom fennállását, október 31-én a reformációt ünnepelték. Ünnep volt a Miskolc- Diósgyőr-Vasgyári gyülekezetben is. Ez október 9-e volt. Harminchárom év után újra szeretetvendégség volt a gyülekezetben. Egyszázhat fő volt a jelenlévők száma a nyíregyházi evangélikus kórus nélkül. Né- hányan helyszűke miatt még az előtérben is álltak, akárcsak Balikó Zoltán lelkész idejében. A nyíregyházi evangélikus kórus adott elő műveket hangszeres kísérettel. A kórust és a hangszeres játékot is a fegyelmezettség, a tisztán kidolgozott éneklés, hangszeres játék és átélés jellemezte. Bartha István lelkész köszöntötte a vasgyári gyülekezetét, és ismertette a nyíregyházi Bessenyei Tanárképzőn megalakult vallástanári tanszéken folyó munkát és a hallgatók számát. A vasgyári gyülekezet áldásos munkával hozta rendbe az altemplomot, mely éveken át siralmas állapotban volt. A szervezésben, a kórus meghívásában, az altemplom rendbehozatalában példát mutatott, élen járt a gyülekezet lelkésznője, Krska Mária. Örvendetesen növekedett a templomba járók száma is, ebben külön kedvező, hogy a gyermekek és fiatalok is jelen vannak az istentiszteleteken, rendszeresen. Köszönet a nyíregyházi testvéreknek a vendégszereplésért, a szép élményért, a nyíregyházi lelkésznek, karnagynak, kórusuk tagjainak, a gyári gyülekezet híveinek áldozatos munkájukért és anyagi áldozatvállalásukért. Hiszem, hogy Isten megsegíti a gyülekezetei, nem hal ki, nem öregszik el. Újra benépesül szép, derűs templomunk. Hrabács József Miskolc-Diósgyőr-Vasgyár gyülekezetének felügyelője HÁLÁS EMLÉKEZET Gárdonyi Géza, eredeti nevén Ziegler Géza, evangélikus volt. Keresztapja (soproni lelkész) ugyancsak. Es történetesen, amikor Gárdonyi Géza dabronyi tanító volt, beleszeretett az evangélikus lelkész lányába, Borbély Juliskába. Ezt így írta meg egykor Payr Sándor, híres egyháztörténészünk. Ezt az érdekes egyháztörténeti tényt meséltem el egykor a soproni líceumi diákotthon egyik hálótermében a reám bízott gyerekek egy részének, hogy tán könnyebben elnyug- hassanak. Nekem az tűnt fel, hogy amikor ezt elmondtam, egyikük kidugta a fejét a paplan alól ezzel a megjegyzéssel:- Tisztelendő bácsi, az az én nagyanyám volt! Mert Borbély Juliska ugyan nem lett tanítóné, de egy nagy evangélikus család „ősanyja” lett. Ludván János vette el feleségül, akinek az édesapja nagysitkei evangélikus levita-kántor volt, de a családból éltek Celldömölkön és Nagysimonyiban is. Ismertem még kettőt vagy hármat a leszármazottak közül, akik evangélikus egyházunk hírnevét öregbítették (egyikük például híres orvos lett a pécsi egyetemen). * * * Nagyanyám, Ferenczy Rozina, özvegy Szalay Józsefné körülbelül ebben az időben volt dabronyi leányként az evangélikus iskola tanulója. O mondta el, hogy áldott emlékű tanítójuk, Plevniczky, aki valószínűleg lengyel származású volt, tanította meg egy kis énekre, azzal, hogy még unokáikkal is taníttassák meg. Közben nagyanyám Nagyalásonyba került férjhez, és soha nem felejtem el, mikor egyszer magához szorított, és megemlékezvén kedves tanítójáról, tanított erre az énekre: Arad mellett sír a Maros, partján a fű- gyöngyharmatos. Sír a bokron a szellő is, sír az égen a felhő is. Ahol az ég a földre borul, tizenhárom sír domborul. Abban fekszik töviságyon az aradi tizenhárom. Valamikor ezt unokám, Mónika egy diktafonnal rögzítette, és a Türr István Gimnáziumban az osztálytársaival előadta, így videón is megörökítették. Csak mellékesen jegyzem meg, hogy sehol olyan jóízű máiét és olyan egészséges tormát, vörösrépát nem ettem, mint boldogult nagyanyámnál. * * * Most pedig szeretném a legmélyebb hála tintájába meríteni toliamat, hogy méltóképpen emlékezzem meg dr. Kamondi Zoltánról, párját ritkító történelem- tanárról. Soha nem felejtem el, amikor az ősmagyar kalandozásokról beszélt. Arról, hogy folyó nem volt olyan mély, hegy nem volt olyan magas, amin őseink át ne keltek volna. Átkeltek a Pireneusokon, és véres kardjaikat az Atlanti-óceán hullámaiban öblítették le. Vagy amikor érettségire a ’48-as szabadságharcot kaptam, és kínos helyzetbe hoztam azzal, hogy ott a kormánybiztos előtt önkéntelenül is köszönetét mondtam neki, hogy a ’48-as szabadságharcról beszélhettem. Mintha most is hallanám Jókait idéző szavait: „A földműves elhagyta ekéjét, a tanuló iskoláját, a családapa boldog tűzhelyét, és előkelő családok elkényeztetett gyerekei együtt nyomorogtak hóban, sárban és esőben egyaránt a parasztfiúkkal. Megkezdődött a dicsőséges szabadságharc, melyben a magyar nemzet páratlan tanújelét adta hazaszeretetének.” Csakhogy Isten még megadta nekem azt, hogy hálámat kifejeztem neki! Esperes koromban püspökömmel Kiskamondon jártam, ahol ünnepi beszédben köszönthettem az ünneplő gyülekezetét. Többek között mondtam:- Mit kívánjak a kamondi gyülekezetnek? Kíván- hatnék-e jobbat, szebbet, igazabbat, mint azt, hogy az Isten sok olyan fiat adjon a hazának, mint amilyen dr. Kamondi Zoltán. Igazabb magyart nem ismertem nálánál. Erre felzúgott a tömeg:- Hiszen, esperes úr, itt is van! De ő annál szerényebb volt, hogy tündököljön dicsőségben, ezért eltűnt, hogy örökre előttem világoljon. Síkos Lajos ny. esperes Pápa Megszomorodott szívvel tudatjuk, hogy kedves és közmegbecsülésben álló lelkésztestvérünket, Juhász Imrét, aki a Nyugat-clevelandi Magyar Evangélikus Gyülekezetben 1956 májusától 1991 júniusáig szolgált, és az Amerikai Magyar Evangélikus Konferencia jegyzői tisztét 1954-től haláláig töltötte be, az Úr hirtelen szólította magához 1997. november lŐ-án. Temetése 1997. november 22-én volt a Nyugat-clevelandi Magyar Evangélikus Gyülekezet templomában, majd a „Lutheran Cemetery” temetőben. f JUHÁSZ IMRE 1923-1997 A templomban vigasztalásra és reménységre igét hirdetett Kelley Róbert, az Eszak-Ohio Evangélikus Egyházkerület tb. püspöke Ezs 40,lkk. továbbá Bernhardt Béla, az Amerikai Magyar Evangélikus Konferencia föesperese ljn 2,25 alapján. A ravatalozóban 1997. november 21-én tartott vigílián Thmásyné Molnár Éva lelkész szolgált, valamint imát inondott dr. Miller Marcus, az Észak-Ohio Evangélikus Egyházkerület püspöke. A temetőben a szertartást Tamásy Zoltán, a Nyugat-clevelandi Evangélikus Gyülekezet lelkésze végezte. Juhász Imre clevelandi szolgálata előtt az oregoni Fortlandban (1950-1951) a „Reménység”, az idahói Giffordban (1951-1952) a , Jó reménység” s a New York-i Buf- falóban (1952-1956) a magyar „Megváltónk” nevű evangélikus gyülekezetnek volt a lelkésze. Cleve- landben 1963 és 1990 között az Erős vár című észak-amerikai magyar evangélikus lapot is szerkesztette. Gyászolják felesége, sz. Papp Edna, gyermekei, Teréz, János, István, unokái, kiterjedt rokonsága, továbbá volt gyülekezete, a clevelandi magyar kolónia, az Amerikai Magyar Evangélikus Konferencia s egyháza közössége.