Evangélikus Élet, 1996 (61. évfolyam, 1-52. szám)
1996-12-29 / 52. szám
Evangélikus Elet 1996. december 29. NAPRÓL NAPRA Az ige testté lett, közöttünk lakott és láttuk az ő dicsőségét Jn 1,14 VASÁRNAP pál úja: Amilyen bőséggel részünk van a Krisztus szenvedéseiben, Krisztus által olyan bőséges a mi vigasztalásunk is. 2Kor 1,5 (Zsolt 119,76; Lk2,22-40; Gál 4,4-7; Zsolt 2). Jézus mondotta övéinek: Ha engem gyűlöl a világ, titeket is gyűlölni fognak - énértem. Ez ma is így igaz. Ebből fakad Krisztus népének szenvedése. Az igaz keresztyén ember nem menekül ettől a szenvedéstől, hanem Jézusért vállalja azt. Ugyanakkor, aki részesedik Jézus szenvedésében, az részesedik az 0 vigasztalásában is. S ez csodálatos erőforrás. HÉTFŐ Jézus Krisztus mondja: Amikor imádkozol, menj be a belső szobádba, és ajtódat bezárva imádkozzál Atyádhoz titokban; Atyád pedig, aki látja, amit titokban teszel, megfizet neked. Mt 6,6 (Zsolt 19,15; ÍJn 3,1-6; Lk 2,36-40). A képmutató imádság önmagát mutogatja. Nem az Úrral való kapcsolat a fontos, hanem, hogy ő tud imádkozni. Aki így tesz, önmaga dicsőségét keresi. Ez az imádság képmutató, üres, sőt hazug imádság. Jézus azokkal beszélget, akik szívük mélyén csendben, alázattal, gyermeki lelkülettel állnak Előtte. A belső kamrában mondott imádságon van Isten áldása. KEDD Szent, szent, szent az Úr, a mindenható Isten, aki volt és aki van, és aki eljövendő! Jel 4,8 (Ézs 43,13; Lk 12,35-40; Róm 8,31b-39; Lk 2,41-52). Boldog ember az, akinek ajkán ez a vallomás elhangzik. Aki Istent szentnek, háromszorosan is szentnek tartja. Az ilyen ember Isten színe előtt tudja, éli az életét. Megtapasztalta Isten szentségét, annak minden lelki szépségét a maga életében is. S nem akar másként élni, csak Vele, csak Általa - szentségben, testi-lelki tisztaságban. SZERDA Pál mondta: Mivel az Isten mind e mai napig megsegített, itt állok és bizonyságot teszek. ApCsel 26,22 (Kol 3,17; lSám 7,12; Zsolt 8,2-10; Zsolt 98; Fii 4,10-13). Ez a mondat: hitvallás. Az Isten szeretetéről, gondviselő, irgalmas voltáról. Pál, mint Krisztus tanúja, az evangélium hirdetése miatt sok szenvedésen ment keresztül, népe, a zsidóság között. Nem fizikai ereje - hiszen törékeny testű, beteges ember volt, - hanem Krisztus tartotta meg őt, minden nyomorúság között, Krisztus tanújának lenni. Testvérem, te is megtapasztalhatod ezt a megtartó erőt, ha szívedben Ő az Úr. CSÜTÖRTÖK A mi Urunk Jézus Krisztus és az Isten, a mi Atyánk, aki szeretett minket és kegyelméből örök vigasztalással és jó reménységgel ajándékozott meg, vigasztalja meg a ti szíveteket, és erősítsen meg titeket minden jó cselekedetben és beszédben. 2Thessz 2,16-17 (Jer 31,13; Mt 2,13-23; Lk 3,1-6). Vigasztaló, reményt nyújtó szavakat szomjaznak az emberek. Mert sok a baj, a nyomorúság. Mily jó olyan emberek közelében élni, akiknek ajkán újra és újra megszólalnak a bátorítás, vigasztalás igéi. Akik az Úrból merítenek és ajándékoznak meg másokat is, a Tőle kapott javakkal. Jézus téged is hív azok sorába, akik az evangélium erejével szolgálnak, szavakban és jócselekedetekben. Akik építenek gyülekezetei, egyházat, hazát. PÉNTEK Bátran szóltak az Úrban bízva, aki bizonyságot tett kegyelmének igéje mellett, és megadta, hogy jeleket és csodákat vigyenek véghez. ApCsel 14,3 (lMóz 39,23; Ézs 43,16-19; Lk 3,7-14). Az egyház népe mindig és mindenhol bátran szólhatja az evangélium igéit, mert Ura vele van. A bizonytalan, a kétkedő, sopánkodó hang nem az Ő népének hangja. Akinek szívében Jézus él, az Jézustól kapott szeretettel másokat is életre melegíthet. A jelek és csodák nem varázslások szüleményei, hanem ahol az Úr jelen van övéiben, ott megtöri a Sátán hatalmát. Minden gyógyulás, s minden megtérés jel, mely Jézus hatalmát hirdeti. Ajándék részestárs lenni ebben az embert mentő szolgálatban. SZOMBAT Jézus Krisztus a kezdet, az elsőszülött a halottak közül. Kol 1,18 (Zsolt 89,49; 2Kor 6,14-16; Lk 3,15-20). Ki ne hallotta volna már a hitetlenek mondatát: „Onnan, a halálból még nem jött vissza senki. „Hányszor hangzott el válaszként, de igen, - visszajött valaki, az Úr Jézus, Isten szent Fia. Aki vállalta értünk, bűnösökért a kereszthalált, hogy utat nyisson a Benne hívőknek az örök életbe. Á sor elején Jézus áll, s mögötte lehetnek mindazok, akik életüket az O szent kezeire bízzák. Húsvét üzenete, a feltámadás öröme nemcsak két ünnepi napra adatott, hanem földi életünk egészére. Legyen ez öröme szívednek. Szabó István Egyszer élünk! Neked mi jut eszedbe erről a mondatról? Önmagát igazolni akaró, léha életű ember mentegetőzése? A nemtörődömség, felelőtlenség zászlajának felirata? Talán saját szavaid, melyek mögött oltalmat remélsz? Igaz, hogy ma oly gyakran találkozhatunk vele ezek formáiban. Pedig, ha jól füleljük, gazdag, hittel' teli keresztyén bizonyosság csendül ki belőle. Egyszer élünk! Ez így kimondva hitvallás, reménység és evangélium egyazon pillanatban. A ma nagyon divatos, lélekvándorlással foglalkozó vallásokkal ellentétben Isten szavait figyelembe véve állíthatjuk: egyszer élünk. Földi életünk a halál küszöbének átlépése után folytatódik Jézus Krisztus feltámadása nyomán. Mert Isten azt akarja, hogy éljünk. Ennek érdekében megtett és megtesz most is mindent, hogy élj! Fontos, hogy ez tudatos legyen bennünk! Jó érzés reménységgel belekapaszkodni ebbe a mondatba. A hétköznapok kisebb-nagyobb viharai között, kórházi ágyon fekve, vagy éppen beteg szerettünk mellett ülve és biztató szavakat keresgélve. Vigasztaló reménység koporsó mellett állva is. Nagyon kellenek nekünk ezek a szavakba zárt kapaszkodók! De kell ez a reménység a vidám napokon is, mert lám, Isten ezt az én egyszeri életemet is mennyi gondossággal teszi széppé! Mi minden rosszat távol tart tőlem és mennyi jóval gazdagít! Reményem, hogy az önfeledt perceimnek is Ő az Ura, nem pedig önző életre buzdító Nagyhatalmú Ellenfele! Evangéliumként, sugárzó örömhírként miért ne áraszthatná el mindez a környezetemet is? Hiszen ők is csak egyszer élnek! De egyszer élnek! Értük is állt Jézus keresztje, ők is részesei a feltámadás következményének, őket is körül öleli naponta Isten szereteté- nek melege. Nem szabad engedni, hogy ezt ne tudják meg, ezzel ne legyenek tisztába! Ebből a világból ugyanis minden út csakis kifelé vezet. Csak az nem mindegy, hogy mi melyik irányba haladunk. Mert e földi életet csakugyan csupán egyszer éljük. Azért nagy a felelősségünk magunk iránt, hogy hogyan, mivel töltjük el éveinket. Hogy kinek a gondjaira bízom magam: Az Úr Istenre, vagy a Sátánra. Mert szívem utolsó dobbanása után már nem változtathatok. Akié voltam, azé maradok. Örökre. „Az pedig az örök élet, hogy ismernek téged, az egyedül igaz Istent, és akit elküldtél, a Jézus Krisztust. ” (JnT7,3) Egyszer élünk! Te, Testvérem AZ életet éled-e, vagy az életedet? Koczor Györgyné UJEV IGEJE HOGYAN LESZ AZ IDÉN? ApCsel 4,1-12 Számos kölcsönösen megfogalmazott jó kívánság hangzik el az új esztendő elején, s ez rendjén való is. Csupán mindenkiben ott bujkál a kimondott, vagy nem kimondott, nyugtalanító kérdés: hogyan lesz az idén? Anyagi gondok, az élet múlandósága, betegségek, hűtlenségek. Nagyon sok gond nehezedik ránk. Gyermekre, ifjúra, felnőttre, öregre. Mindenkinek megvan a kor-specifikus problémája, s abból fakadó aggodalma, kétsége: hogyan lesz az idén? Hogy fogom győzni? Magamra maradva, vagy lesz, aki segít? A bibliai történet a legősibb események közül való: a tanítványok lelkesen hirdették a feltámadást (méghozzá mind a két részét: hogy Jézus feltámadt és hogy „Jézus által van a feltámadás a halálból”), de ez nem okozott osztatlan sikert az akkori hivatalosok soraiban. Tipikus szellemi fogyatékos ellenzése ez valami jónak, ígéretesnek; hiszen ha fordítva lenne a képlet, még érthetőnek is tarthatnánk, azaz ha valaki éppen valami rosszat akarna bebeszélni az emberiségnek, de ebben az esetben valami grandiózus és fantáziát felül múló jót akarnak tálaim a tanítványok, s mégis ellenállásba ütköznek. „Neked valami nagyon jót akar ajándékba adni az Isten és te mégis makacsul ragaszkodsz lapos aszfalt-filozófiádhoz? Hiszen a te tagadásodat éppen úgy hinni kell, mint az én állításom!” - mondta egyszer valahol valaki valakinek, teljesen mindegy, hogy ki kinek s mikor. De a tétel igaz: a tagadást is hinni kell! A jó hírt lelkesen terjesztő tanítványokat letartóztatták és egy éjszakát tömlöcbe kellett tölteniök, de azok közül, akik hallgatták az igét - íme az igehirdetés és hallgatás hatása -, sokan csatlakoztak a gyülekezethez, már „mintegy ötezerre emelkedett” a számuk. Semmiképpen sem következtetjük mindebből azt, hogy lelkészi passzivitás, visszavonulás segíti elő a gyülekezet növekedését, de azt mindenképpen látnunk kell, hogy milyen hatása van a lelkesen, hittel, meggyőződéssel hirdetett igének - most az új esztendőben is!. A másnapi kihallgatás bizonyságtétellé vált, s a kihallgatok játszottak másod- és harmadrangú szerepet, a szóvivő az a Péter volt, akitől azt kérdezték, hogy „milyen hatalommal” tették amit tettek, vagyis pl. mi a titka beszédük ilyen hatásának, valamint hogyan tudtak ők, ezek az egyszerű emberek gyógyítani? Ember számára lehetetlen dolgokat tesznek, de hogyan? Mi lehet a titkuk? Péter nem vonakodik a válasszal, Lélektől átitatva mondja meg a nagy titkot, azzal a céllal és szándékkal, hogy a hallgatói is levonhassák a megfelelő konzekvenciát, vagyis kérdésükre a válasz nemcsak egy információ, hanem lehetőség legyen: hogyan tehette mindezt (gyógyítást, gyülekezetei teremtő igehirdetés)? „A Názáreti Jézus Krisztus neve által.” Minden Általa történik. A válasz nemcsak felvilágosítás, mint az, hogy mikor nyit a bolt, hanem meghívás a jövendőre nézve. Hogyan is győzzük majd 1997-ben? Hogyan lesz erőnk elviselni sikert és kudarcot? Betegséget, szenvedést, vagy temetést? Magányt vagy zsúfolt napokat? Nagyon sok minden vár ránk, magunk sem tudjuk (jobb is!), hogy mi minden, de sejtéseink vannak, hiszen a tavalyról magunkkal hozott gondok még mindig megoldásra várnak. Hogyan? Az igei válasz: „a Názáreti Jézus neve által”. Meghallhatja ezt bárki. Most ezt a történetet így lehet és kell aktualizálnunk: tekintettel az előttünk levő, sok rejtélyt takaró 365 napra! Aggodalom pedig növekszik bennünk, mint a gazdátlan kertben a gaz. Megkeseríti az életünket, mert nem látjuk, nem értjük az élet titkát, megoldását, a hogyant. Hogyan lesz az idén? Vakok a csillagoktól, kártyától, jósoktól, jövendőmondóktól kérdezik: mi és hogyan lesz az idén? Hogyan: „a Názáreti Jézus Krisztus neve által”. S bármi lesz is, benne, vele és általa végzetesen rossz nem lehet, mert 1997-ben is érvényes lesz az ige: tyAzt pedig tudjuk, hogy akik az Istent szeretik, azoknak minden a javukra (=üdvösségükre) szolgál. ” (Róm 8,28.) Ámen! Ribár János IMÁDKOZZUNK! Titkok tudója, Megváltó Urunk, aki előtt nincs sem tér-, sem időhatár: nem kérjük Tőled, hogy lássuk a jövendőt, de azt reménykedve kéijük, hogy veled és általad élhessük meg az előttünk levő esztendőt is. Áldd meg Evangélikus Egyházadat, gyülekezeteidet, igehirdetőket és hallgatókat, mindenkit. Adj ébredést a neved által. Ámen! A VASÁRNAP IGEJE ÜNNEPEK KÖZTI SZÜNET Fii 4,8-9 Ünnepek közt is szükséges a szünet. A keresztyén ünnepek lelki (teológiai) lényege hittitkok fel- ragyogtatása, amiképpen arról szó volt a karácsonyi ünnepeken, s lesz még az időforduló kapcsán, s víz- keresztkor is. Ez az ünnepek közé eső vasárnap sem szegény, és gazdaggá az igehirdetés alapigéje teszi, amely gyakorlati, mintegy hétköznapi szinten kívánja felváltani a nem megérthető, de megszívlelhető hittitkokat. Új fordítású Bibliánk a szakaszra vonatkozólag ezt az összefoglaló, tartalmat röviden kifejezni szándékozó címet adta: „Keresztyén élet becsületben és örömben." Az igeszakasz két nagyobb részre bontható. 1. Vannak figyelemre méltó és figyelembe veendő etikai mértékegységek, tartalmak, ame-‘ lyeket azért kell átgondolni, mert a Jézust követő tanítvány életéből nem hiányozhatnak, vagy ha igen, akkor az nem Jézus követése, csupán felelőtlen játszadozás szent dolgokkal. 2. Vannak megtanulandó és megtartandó dolgok. A tanító megválasztása sem lényegtelen, s nem is akárkit tudhattak oktatójuknak a filippibeliek. Az itt felsorolt és figyelemreméltó dolgok listája a hétköznapi életünk tekintetében kötelező erejűek: igaz, tisztességes, igazságos, tiszta, szeretetreméltó, jóhírű, nemes, dicséretes. Egyáltalán nem az üdvösségünk ércekében, tekintettel arra, hogy azt a hívő ember - köztudottnak kellene lennie - ajándékba kapja egyedül a Krisztusba vetett hit által, kegyelemből. De ez a jó értelemben vett reklám módszere. Ha egy életről ezen értékek egy része leolvasható, az feltűnést kelt. Hogy együtt legyen mindegyik valakinek az egyéniségében, az Krisztus különös kegyelme. S egy hazug, tolvaj, igazsagta- lan, pletykás, rágalmazó, befeketítő, sikkasztó, gyűlölködő, nemtelen és dicsérhetetlen világban a pozitív értékek a) feltűnőek és b) zavaróak. Mivel a környezet hatása mindenkor jelentős szerepet játszik az egyéniség kialakításában, feltűnik az, ha valaki nem olyan, mint a környezete. Tblvajok közt meghökkentő a szent, hazugok közt az egyenes beszéd, sik- kasztók világában elképedést okoznak az áldozatra képesek. Egy agresszív világban zavarba hozó a szelíd ember, s nem értik meg a gyűlölködők világában a megbo- csátót. Ezeket az evilági, egyáltalán nem üdvösségszerző cselekedeteket missziói értékű erényeknek lehet tekinteni. Hiszen előfordulhat, hogy valakit mégis megkérdeznek arról, hogyan tud tisztességes lenni ellenfeleivel szemben, megbocsátó a gyűlölőivel, igazságos a vele szemben hazugokkal, hogyan képes'a híres környezeti hatást - részben legalábbis - levetkőzni és nem visszaordítani, nem visszarágalmazni, nem visszaütni, nem vissza... hanem előre megbocsátani, szeretni és elviselni. Elviselni félreállítást, holott tudja, jobban érti szakmáját a pancser- nél, de nemes akar maradni. S azt is megtudjuk, hogy mindez saját erőből csak féloldalasán sikerül, vagy még úgy sem. Ehhez a tisztességes, üdvös földi élethez is Urunk segítségére van szükségünk. Pál apostol kevés szóval részletesen ecseteli a Krisztust követők iskolázottságát. Beszél tanulásról, információátvételről, s arról, amit fülükkel és szemükkel megtapasztaltak - tőle! Korunk evangélikus keresz- tyénségének egyik fontos vonása kell legyen, hogy tanítványi minőségét felfedezze, és a jó tanítvány alázatával forduljon Mesteréhez. Az átvétel kifejezés arra utal, hogy egyetlen keresztyén generáció sem a 0-pontról indul, elődei voltak, akitől ha nem akar tanulni, akkor a forráshoz vezető utat sem találja meg. Öntörvényű vallási képződménye szellemi ficammá válik - mint korunk számos szektája mutatja. „Veletek lesz a békesség Istene!” Ha ezt teszitek! Ámen! Ribár János IMÁDKOZZUNK! • Urunk, szeretnénk,'ha leolvashatná rólunk a Téged elfelejtett és megtagadott világ, hogy követeid vagyunk. Bocsásd meg nekünk, hogy sokszor összevissza sántikálva követünk. Ehhez is a Te segítségedet kéijük! Amen! ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1996. december 29 I., Bécsi kapu tér de. 9. (úrv1 . Miklós; de. 10. (német) Dietrich fe mannádé. 11. (úrv.) Madocsai Miklós- du fi dr. Zsigmondy Árpád; EL, Modori u.’ 6 de fél 10. Csizmazia Sándor; Pesthidegkút* 11 Ördögárok u. 9. de. fél 11. Csizmazia sü,” dor; Csillaghegy, EGL, Mátyás kir. u. 31 de 10. Görög Tibor; Óbuda, 111., Dévai Bíró M tér de. 10. (Mandák kórus) Bálint Lásrifi.’ Újpest, IV., Lebstück M. u. 36-38. de. in Blázy Lajos; V., Deák tér 4. de. 9. (úrv-i Zászkaliczky Péter; de. 11. (úrv.) Pintér Kí roly; du. 6. Zászkaliczky Péter; vn., VárosU geti fasor 17. de. ll.(úrv.) Muntag Andomfi" du. 6. Szirmai Zoltán; VHI., Üllői út 24 h fél 11. Kertész Géza; VIEL, Rákóczi út 57Í? de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc; V®' Karácsony S. u. 31-33. de. 9. Kertész G&«! VHI., Vajda P. u. 33. de. fél 10. Eabiny Tárni.! IX., Thaly Kálmán u. 28. de. Ti. dr. Rédev Pál; Kőbánya, X., Kápolna u. 14. de. fél jjjji Fabiny Thmás; X., Kerepesi út 69. de g Thmásy Thmás; Kelenföld, XI., Bocskai út 10. de. 8. (úrv.) Gáncs Aladár; de. 11. (ójy \ Gáncs Aladár; du. 6. Sch ule k Mátyás; XT Németvölgyi út 138. de. 9. Schulek Mátyás'! Budagyöngye, XII., Szilágyi E. fasor 24. de 9. Szilas Attila; Budahegyvidék, XD., Tfcr’ csay V. u. 11. de. 9. (úrv.) dr. Széchey Béládé. 11. (úrv.) Kőszeghy Thmás; du. fél 7’ Széchey Béla; XIll., Kassák L. u. 22. de. 10 ifi. Kendeh György; XIII., Frangepán u. 43 de. 8. ifi. Kendeh György; XIV, Lőcsei út 32' de. 11. (úrv.) Thmásy Thmás; XIV, Gyarmat u. 14. de. fél 10. Thmásy Thmás; Pestújhely XV, Templom tér de. 10. Rafael József; Rj. kospalota, XV, Juhos u. 28. (kistempíom) de. 10. Szabó István; Rákosszentmihály XVI. , Hősök tere 11. de. 10. Börönte Márta- Cinkota, XVI., Batthyány I. u. de. fél n’ Blatniczky János; Mátyásföld, XVI., Prodáni u. 24. de. 9. Blatniczky János; Rákoshegy XVH., Tessedik tér de. 9. Péter Attila; Rá! koscsaba, XVH., Péceli út 146. de. 9. Mar- schalkó Gyula; Rákoskeresztúr, XVH., Pesti út 111. de. fél 11. Péter Attila; Rákosliget, XVH., Gázon Gy. u. de. 11. Marschalkó Gyula; Festszentlőrinc, XVIII., Kossuth tér 3. de. 10. Havasi Kálmán; Pestszentimre XVm., Rákóczi út 83. (ref. templom) de. há! romnegyed 8. Havasi Kálmán; Kispest, XIX., Templom tér 1. de. 10. Széli Bulcsú; Kispest, XIX., Hungária út 37. de. 8. Széli Bulcsú; Pesterzsébet, XX., Ady E. u. 89. de. 10. Győri János Sámuel; Csepel, XXI., Deák tér de. fél 11. Lehoczky Endre; Budafok, XXH., Játék u. 16. de. 11. Solymár Gábor; Budaörs, (ref. imaház) de. 9. Endreffy Géza KARÁCSONY UTÁNI VASARNA PON a liturgikus szín: fehér. A délelőt ti istentisztelet oltári igéje: Lk 9,46-50 az igehirdetés alapigéje: Fii 4,8-9. „EROS VÁR A MI ISTENÜNK” címmel evangélikus félórát közvetít a Magyar Rádió a Kossuth adó hullámhosszán december 30-án, hétfőn 1330 órakor. Előtte evangélikus korálismer- tetés lesz 13.20 órakor. Evangélikus Rádiómisszió: 17.00-tól, 49 m-es rövidhullám, 6235 kHz; december 28-, szombat: Jézus életútja - rádiós hittan; december 29., vasárnap: „Élő vízcseppek” - igemeditációk. Levelezési cím: 2142 Nagytarcsa, Pf. 19. HAZAI ESEMENYEK KARÁCSONYI ORGONAMUZSIKA december 29-én, vasárnap 18 órakor a Deák téri templomban Zászkaliczky Tamás orgonái. December 22. és január 8. között a Sajtóosztály az ünnepek és leltározás miatt zárva tart. Nyitás 1997. január 9-én. AJKA A gyülekezet november 24-én isten- tisztelet keretében köszöntötte Gotthard Károly felügyelőt, 70-ik születésnapja alkalmából. A város vezetősége nevében Goda Zoltán képviselő mondott köszöntést. Levélben köszöntötték a felügyelőt a gyülekezethez tartozó falvak, szórványok gondnokai. BÖRTÖNMISSZIÓ Adjunk hálát Mennyei Atyánknak, hogy ebben az évben is segítette tevékenységünket, ldteijesztette és hatékonyabbá tette cselekvő szeretetszolgálatunkat! HERMENEÜTIKAI FÜZETEK sorozata kapható a Sajtóosztály Könyvesboltjában: 1. Paradigmaváltások a bibliai her- meneutikában 2. Értelmezéstörténet, mint egyháztörténet 3. Fabiny Tibor: Szóra bírni az Írást 4. Northrop Frye: A Biblia igéző tekintete 5. Sörén Kirkegaard: Építő keresztény beszédek 6. Paul Ricoeur: Bibliai hermeneutika 7. Gerhard Ebeling: Isten és szó 8. Ulrich Luz: Evangélium és hatás- történet 9. Walter Mostert:, Az önmagát értelmező Szentírás” 10. Ulrich Luz (szerk.): A viszály könyve? Egy Biblia - sokféle értelmezés (Mk 6,30-44) 11. Rudolf Bultmann: Tipológia és apokaliptika ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1997. Január 1. L, Bécsi kapu tér de. 9. (úrv.) Hafenscher Károly; de. 10. (német) Dietrich Tiggemann; de. 11. (úrv.) D. Szebik Imre; du. 6. (Karácsonyi oratórium IV.) Hafenscher Károly; H., Modori u. 6. de. fél 10. Csizmazia Sándor; Pesthidegkút, 11., Ördögárok u. 9. de. fél 11. Csizmazia Sándor; Csillaghegy, HL, Mátyás kir. u. 31. de. 10. Bozóky Éva; Óbuda, III., Dévai Bíró M. tér de. 10. (úrv.) Bá- lintné Varsányi Vilma; Újpest, IV, Lebstück M. u. 36-38. de. 10. Blázy Lajos; V, Deák tér 4. de. 9. (úrv.) Pintér Károly; de. 11. (úrv.) dr. Harmati Béla; du. 6. Zászkaliczky Péter; VIL, Városligeti fasor 17. de. 11. (úrv.) Szirmai Zoltán; du. 6. Nagy Zoltán; VUI., Üllői út 24. de fél 11. Kertész Géza; VHI., Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc; VHL, Karácsony S. u. 31-33. de. 9. Kertész Géza; VHL, Vajda R u. 33. de. fél 10. Fabiny Thmás; IX., Thaly Kálmán u. 28. de. 11. dr. Rédey Pál; Kőbánya, X., Kápolna u. 14. de. fél 11. Fabiny Thmás; X., Kerepesi út 69. de. 8 . Thmásy Thmás; Kelenföld, XI., Bocskai út 10. de. 8. (úrv.) Szeverényi János; de. 11. (úrv.) Szeverényi János; du. 6,'Ferenczy Zoltán; XI-, Németvölgyi út 138. de. 9. Ferenczy Erzsébet; Budagyöngye, XH., Szilágyi E. fasor 24. de. 9. Balicza Iván; Budahegyvidék, XH., Tarcsay V. u. ll. de. 9. (úrv.) Kőszeghy Thmás; de. 11. (úrv.) Kőszeghy Thmás; du. fél 7. Takács József; XIII., Kassák L. u. 22. de. 10. ifi. Kendeh György; XHL, Frangepán u. 43. de. 8. ifi. Kendeh György; XIV, Lőcsei ' út 32. de. 11. (úrv.) Thmásy Thmás; XIV, Gyarmat u. 14. de. fél 10. Thmásy Thmás; Pestújhely, XV, Templom tér de. 10. Rafael József; Rákospalota, XV, Juhos u. 28. (kis- templom) de. 10. (úrv.) Szabó István; Rákosszentmihály, XVI., Hősök tere 11. de. 10.; Cinkota, XVI., Batthyány I. u. de. fél 11. Blatniczky János; Mátyásföld, XVI., Prodám u. 24. de. 9. Blatniczky János; Rákoshegy, XVH., Tessedik tér de. 9. Kósa László; Rákoscsaba, XVH., Péceli út 146. de. 9. Péter Attila; Rákoskeresztúr, XVH., Pesti út 111. de. fél 11. Kósa László; Rákosliget, XVH., Gózon Gy. u. de. 11. Péter Attila; Pestszent- lőrinc, XVm., Kossuth tér 3. de. 10. Havasi Kálmán; Pestszentimre, XVEDL, Rákóczi út 83. (ref. templom) de. háromnegyed 8. Havasi Kálmán; Kispest, XIX., Templom tér 1. de. 10. Széli Bulcsú; Kispest, XIX., Hungária út 37. de. 8. Széli Bulcsú; Pesterzsébet, XX., Ady E. u. 89. de. 10. Győri János Sámuel; Csepel, XXI., Deák tér de. fél 11. Lehoczky Endre; Budafok, XXn., Játék u. 16. de. 11. Solymár Gábor. ÚJÉV NAPJÁN a liturgikus szín: fehér. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Jn 16,28-33; az igehirdetés alapigéje: ApCsel 4,1-12. Apróhirdetés MESTER MÜ A DIGITÁLIS ORGONÁK KÖZÖTT JOHANNÜS Mesterségünk ..titkai”:- csak a valódi sípok hangjához mérhető hangminőség- egyedülálló megbízhatóság- Intonálhatóság a helyszín akusztikája és a felhasználó ízlése szerint - páratlan típusválaszték- templomi lűépítcttségű hangsugárzás a legkisebb modelleknél Is- ellenőrizhető, felkereshető hazai referenciák - egyedi szolgáltatások, Ingyenes akusztikai felmérés — 5 éves garancia- kedvező árak és fizetési feltételek Váijuk érdeklődőinket a holland Johannus Orgonagyár magyarországi képvisek* '• SPEED-EX Kft. 1056 Budapest, Irányi u. 17. IO. 1. TelVfax: 118-0768 vág) 118-0191 Üdüljön Sopronban, az Evangélikus Vendégház 2-4 ágyas, összkomfortos szobáiban! 1996. december 1-23-ig, és 1997. január 2-től március 31-ig rendkívüli kedvezmény. Szállásdíj reggelivel csak bruttó 1200,- Ft/fő/nap. Szobát foglalni Kiéli Erzsébet ven- dégházvezetőnél lehet Cím: 9400 Sopron, Zerge u. 26. Telefon: (99) 316-214. Evangélikus Élet A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő és kiadó; TÓTH-SZÖLLŐS MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal 1085 Budapest, Üllői út 24. Telefon: 117-5478; 117-1108 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta RT. Index: 25 211 ISSN 0133-1302 Szedés: Fényszedő Központ Kft. (960010/20) Nyomás: rotációs ofszetnyomás 92002-220053. Petőfi Nyomda RT, Kecskemét Felelős vezető; , H I, SEBESVARI LÁSZLÓ vezérigazgató Előfizethető az Evangélikus Élet Kiadóhivatalban közvetlenül vagy postautalványon. Előfizetési díj belföldön'; fél évre 910 Ft, egész évre 1820 Ft Előfizetési díj külföldön: szomszédos országokban: egész évre 3800 Ft (postázással együtt), más országokban (nyugaton): egész évre 42 USD (63 DEM) légipostával: 58 USD (87 DEM) Csekkszámlaszám: 11708001-20204127 .. Beküldött kéziratokat nem orzunk meg és nem adunk visszal