Evangélikus Élet, 1996 (61. évfolyam, 1-52. szám)
1996-12-22 / 51. szám
r------------------S I KA RÁCSONYI ÉNEKÜNK (Ekv. 161.) „...eljöttél értem vérzeni...” Úr Krisztus! - Gyönyörű világba érkeztél. A téli nap, nézd, hogy ragyog! S milyen pompásak a fák a dér csipkés öltözetében! És a kályha melege, az illatos vacsora mellé települő család hangulata! A távolból érkező jókívánságok! Gyönyörű világba érkeztél. Hiszen Tiéd ez a világ. Te alkottad, a Tfe szépségedet látjuk benne. Tiéd ez a világ, a Tiédbe érkeztél. De nem azért jöttél, hogy gyönyörködjél benne. Te azért jöttél, „hogy vállalj terhet, vétket”. Azért jöttél, mert láttad nyomorúságunkat. Láttad, hogy gyönyörű világodat hogyan tesszük tönkre önös gondolkodásunkkal. Láttad, hogy kényelmességünk és mohóságunk vakká tesz észrevenni mindazt, amit nekünk örömre adtál. Láttad az én bűneimet is, amelyek miatt sokan panaszkodnak, amelyek miatt gyakran szenvedek én is. Te láttad mindezt, Úr Krisztus, és „eljöttél értem vérzeni". Születésed emléknapján ezt köszönöm Neked. Bölcsődben is keresztedet látom; gyönge, törékeny testedben a megtörtet. Azért jöttél a világba, hogy a világ összes bűnét-baját magadra vedd. Köszönöm N :ed. Köszönöm, hogy az én terheimet is maga. a vetted. Köszönöm, hogy miközben e szenvedés másoktól eltávolít, mert senki sem érti, mi fáj nekem, miközben hibáimmal és rossz tulajdonságaimmal sokakat elriasztok magamtól, miközben „minden elhagy, elfeled”, Te velem vagy. Mert vétkem, terhem felvállaltad. Köszönöm, hogy nemcsak együtt hordozod velem, hanem meg > szabadítasz tőlük. Súlyuk, terhük alól kimentettél. Karácsonykor én ezt ünneplem, a szabadságot, amelyet a szent próféták által kijelentett Atyád, amelyről Zakariás is énekelt. Karácsonykor én ezt ünneplem, az ígéret beteljesedését, hogy ellenségeink kezéből, a Sátán és halál markából kimentettél. Köszönöm Neked És így, megszabadulva gyűlölettől, haragtól, a halál féléimétől, érzem, tudom, és hirdetem: valóban Te vagy a legnagyobb öröm! Valóban Te vagy a legnagyobb ajándék! És leborulok jászolod előtt: Ur Krisztus! Miattad és Érted gyönyörű ez a világ. Bencze András V______________________________________J Evangélikus Élet 1996. december 22. JUHÁSZ GYULA: Karácsonyi ének Szelíd, szép betlehemi gyermek. Az angyalok nem énekelnek S üvöltenek vad emberek. Boldog, víg betlehemi jászol: Sok börtön és kórház világot És annyi viskó bús, sötét. Jó pásztorok és böfrs királyok: Sok farkas és holli óvályog S nem látjuk azt a csillagot! Békés, derűs karácsony éjjel: A nagy sötét mikor száll széjjel S mikor lesz béke és derű? Karácsonyesti visszaemlékezés 60 év távlatából Kicsiny kis falunkban, ádvent utolsó vasárnapján régi szokás szerint, rokontestvérek megbeszélést tartottunk, hogy az idén is elmegyünk karácsony este ablak alá énekelni. Alig vártuk a szentestét, a megbeszélt helyen találkoztunk, és elindultunk rokonainkat énekléssel köszöntem. Első állomásunk a nagyszülők háza volt, megálltunk az ablak alatt és a legjobb hangú, Annuska emí- gyen köszönt: Szabad a házat megvigasztalni?- Szabadi - hangzott belülről a válasz. „Krisztus Urunknak áldott születésén, Mondjunk angyali dalt megjelenésén. Mely Betlehemnek mezején nagy régen Zengett ekképpen: ” stb. Boldog karácsonyi ünnepeket kívánunk! Erre a nagymama beszólított bennünket, nézzük meg a szépen feldíszített borókafenyőfát, megköszönte a szép éneklésünket és megajándékozott minden jóval; dió, szőlő, alma és aszalt gyümölcs volt a szakajtóban, telerakta a tarisznyánkat, megköszöntük és továbbmentünk. Következett a keresztszülők háza. Itt ugyanúgy beköszöntünk és énekeltünk: „Örömdalok hangozzanak Világszerte széjjel, Betlehemben Üdvözítőnk született az éjjel. Mindenki vigadjon, Hálára fakadjon, Ott fekszik a kisded Jézus a fagyon. ” Az éneklés után megkaptuk a sok, jó ajándékot. Utolsó ház volt a tanító úrék háza - no itt szépen énekeljünk - szólt Annuska, hogy majd az iskolában dicséretet kapjunk.- Szabad hirdetnünk Krisztus születését? - mindhárman egyszerre beköszöntünk.- Szabad! - szólt ki a tanító úr. „Örvendjetek keresztyének, Örvendjetek szívetekből: . Krisztus leszállt a mennyekből. Örvendezve hirdessétek Szeret minket, nem büntet, El is jegyzett bennünket. Örvendezve száll zsolozsmánk, Drága vendég térj be hozzánk! Jőve! jőve! napként jöjj el Közénk örök igazság!” Itt is kaptunk ajándékot: mogyorót, ostyát meg pénzt is, megköszöntük és siettünk haza, mert a második harangsző már jelezte, hogy hamarosan beharangoznak, erről elmaradni, de késni sem voltfszabad! A templom zsúfolásig telve, a harsogó orgonaszó mellett örvendezve énekelt az ünneplő gyülekezet, „Dicsérd én lelkem a dicsőség örök királyát, Szállj fel trónja elé mondván néki buzgó hálát, Zúgó harang ének. és orgonahang Mind csak az ő nevét áldja!” Az istentisztelet végeztével nagy örömmel zúgtak az összes harangok. A véget nem érő tömegből össze- sereglett egy kis csoport, akik régi, ősi szokás szerint felmentek a 30 falépcsős toronyba, viharlámpa és gyertyafény mellett elénekelték boldog örömnap derült ránk, majd szlovák nyelven is énekeltek: Narodil se Kristus Pán: Veselme se Zruzse kvet vykvetl nám: Radujme se” stb. Ebben az időben még szlovák isten- tisztelet is volt, ma már nincs, kitelepültek, kihaltak, alig van egy-két személy, aki még szlovákul beszél. A mai fiatalság már nem emlékszik e szép szokásokra, annyit azonban átvettek, hogy a nagykorú ifjúság karácsony estéjén minden evangélikus házban énekléssel hirdeti: Krisztus megszületett! A hívek viszonzásul pénzadományt adnak, amit két fiatal pontosan vezetve, névaláírással rögzítve másnap az Égyház lelkészének átadva, az Egyház pénztárába könyvelnek el. A lelkész a bejött pénzadományt kihirdeti és Isten áldását kéri az adakozókra és az adományra. Legyen példa ez a nemes, önfeláldozó munka más gyülekezetek részére is. Gerengay Vilma KARÁCSONYI ÉNEKÜNK (Ékv. 161.) „...tedd jászladdá szívemet...” Ez a költői egyszerűséggel megfogalmazott gondolat az életünk értelmét jelenti. És amilyen egyszerűen a miénk lehetne, olyan nehezen tudjuk elfogadni. Ez a mi tragédiánk, ez a mi bölcsességünk bolondsága, ez a mi gazdagságunk szegénysége. Nem kell az egyszerű, tiszta üzenet, helyette a méltóságunkat növelő magunk választotta út kell Istenhez. Isten azonban ezt az együgyű utat választotta hozzánk. Ahogyan Jézus méltatlan körülmények között született meg, úgy kell ma is méltatlan emberi szívekben megszületnie. Beismerni és kimondani, hogy a szívem, gondolkodásom, érzéseim, akaratom, az egész személyiségem úgy ahogy van, nem ér semmit, nincs abban semmi érték, bizony nem könnyű. Aki azonban nem látja ilyennek önmagát, és nincs ezzel tisztában, annak a Kisded nem használ. Befogadni Jézust csak a jászollá alázkodott szív tudja. Ezért imádkozunk így: „...tedd jászladdá szívemet...”. A karácsonyi Gyermek jelenléte indíthat minket is megalázkodásra, az életünk helyes értékelésére. Egyszerűen belülről azonosulni, kimondani, hogy igaza van Istennek. Az életünk az Úr Jézus nélkül üres, szegény, értéktelen és hasznavehetetlen, mégha látványos díszekkel is van teleaggatva. Minden, ami Karácsonykor és azután történt, csak a személyes életünkben otthonra lelt, befogadott Jézus által lesz valósággá. Az Úr kegyelméből azért van ebben az évben is Karácsony, hogy ezt végre megtapasztald! Csak tedd jászladdá szívemet! Verasztó János v_ _______!__________________J Em lékezés Fancsalon •Ádvent 1. vasárnapján meglátogatta a gyülekezetét a Nyíregyháza-Kertvárosi gyülekezet egy csoportja. Igehirdetéssel szolgált Magyar László lelkész, a nyíregyházi gyülekezet ifjúsága pedig Luther-emlékműsort adott, a reformátor halálának 450. évfordulója alkalmával. Péter Jenő helyi lelkész jeles évfordulóról szólt: a fancsali gyülekezet első lelkészét - Clementis Jánost - 277 évvel ezelőtt, 1719. november 30- án iktatták be Fancsalon. Felolvasta Clementis János saját kezűleg írt rövid önéletrajzát, melyet néhai dr. Schulek Tibor lelkész fordított le latinból magyar nyelvre, s ajándékul kapta tőle 30 évvel ezelőtt, fancsali beiktatása alkalmával. A gyülekezet hálát adott Istennek, hogy 277 év óta folyamatos az evangélikus igehirdetői szolgálat a kis szórványgyülekezetben. P.J. OLVASÓI LEVÉL Győri evangélikusoknak nem szól a harang! Közeledik a karácsony, a szeretet ünnepe. Ady Endre „Karácsony” című versének első sora jut eszembe: „Harangcsendül”,..., és én is szülőföldem kicsiny harangjának hangját hallom a lelkemben. De sajnos, Győrben nem hallom evangélikus templomunk tornyából a harangszót. A Győr-Nádorvárosi Újtemplom mellett van családi házunk. Este ha lefekszem, ágyamból, az ablakon át látom Újtemplomunk karcsú, égbenyúló tornyát, némán hallgatva, harangszó nélkül. Imádságom elmondása után úgy érzem, hogy ég felé magasodó tornya váija, hogy egyszer megszólaljon benne a harang szava, mely minden embert arra buzdítana, hogy hálát adna a magasság Istenének és hangjával szívünkbe hatolna. Hűséges előfizetője vagyok az „Evangélikus Élet”- nek és szomorú szívvel olvastam 1996. évi 43. számban Haniffel Sándor pontosan száz évvel ezelőtt, a ruszti evangélikus templom harangszentelő ünnepe alkalmából megírt versét >yA ruszti harangszentelőre” címmel. Avers sorait nem idézem, csupán lelkemben raktároztam, de egyúttal a szívemben uia sóvárgás: Miért nincs Győrben az evangélikusokat . sem az Öregtemplomban, sem az Újtemplomban harangjuk? Az Evangélikus Életben megjelent cikkek alapján még nem olvastam olyan gyülekezetről, ahol nincs harang, főleg ha a település nagyságát összehasonlítom Győr városával. Istenem! tiszta szívvel fohászkodom, hogy a győri evangélikusoknak minél előbb legyen harangjuk. Molnár Rudolfné (Madár Vilma) KARÁCSONY 2. ÜNNEPÉNEK IGÉJE AZ ELET IGEJE! ljn 1,1-4 gél akar megajándékozni, amit az Istennel való közösség nyit meg előttünk. O már elkészítette ezt az ajándékot, hit által a miénk lehet, miért mennénk el mellette csukott kézzel és szívvel? Bálint László IMÁDKOZZUNK! KARÁCSONY ESTÉJÉNEK IGÉJE JOGAR ÉS PÁSZTORBOT Jel 12,10-11 Karácsony csodáját magunk előtt látva, Betlehem jelenik meg előttünk: Jézus, Mária, József, napkeleti bölcsek, örvendező pásztorok. Kicsiben az egész világ jelenik meg előttünk. Ott van Isten országának küldötte, Jézus. A napkeleti bölcsek a Föld uralkodóinak hódolatát hozták el, a pásztorok bennünket egyszerű, földi halandókat, Isten gyermekeit jelenítik meg a bölcső körül. A betlehemi bölcső körül napkeleti bölcs és betlehemi pásztor jogarral és pásztorbottal hatalmat képvisel. E két jelvény hatalma Istentől kapott hatalmat jelez. A jogar evilági, a pásztorbot mennyei uralmat hordoz magában. E két hatalmi ág ott van Jézus bölcsője mellett. Miért van ott e két hatalomjelképe Jézus betlehemi születési helyénél? Azért, mert Őbenne e két hatalmi ág egyesül. Kicsi gyermekként is Ő a világ URa. Övé a hatalom mennyen és Földön. E csöpp gyermek, Jézus, egyenesen Isten országából érkezett, ahol Isten és angyalok népesítik be az örökkévalóság honát. Ebben az országban van az angyalok között Mihály arkangyal is, aki az ünnep igéjének szereplője. Isten országában is ott volt a Sátán. Ott lehetett Isten közelében, de nem tudott élni Isten közelségében és Isten szeretetéből. Fellázadt Isten ellen és ezért Isten országából kivettetett. Amilyen nagy az öröm azon, hogy a Sátán csalárdságával nincs jelen Isten országában, olyan nagy az aggódó félelem az emberek iránt. A Sátánnak nincs hatalma Isten országában, de van az emberek felett. Ha Isten országában legyőzetett a Sátán, le kell győzni utolsó végvárában is, itt a Földön. Ki lesz az, aki győzelmet arat a Sátán felett? Győzni nem Mihály arkangyal jött el nagy angyalseregével, hanem Jézus egymaga. Hatalmat, harcát mennyire szerényen kezdte, a legkiszolgáltatottabb formában, mint újszülött. A bűn ellen a legnemesebb fegyverrel harcolt, a szeretettel. Jézus példát mutatott, hogyan lehet legyőzni a Sátánt. Legyőzte szelíd szavával, győzedelmeskedett gyógyító irgalmával, halált legyőző erejével. Jézus, amikor megszületett Betlehemben, akkor nem azért született meg, hogy itt legyen egy napig és visszatérjen a mennybe. Azért jött, hogy győzedelmeskedjen a Sátán felett. Ezt a küldetését teljesítette, a Sátán végérvényesen legyőzetett. Karácsony Húsvéttal együ I a győzelem napja, a Sátán feletti győzelemé. Mi egyedül, saját erőnkből győzni nem tudtunk volna! Betlehemben a jászol körül térdel mindenki. A világ Ura előtt térdelnek, aki váltságot hozott és bűnbocsánatot. A neve Jézus - bűneinkből Szabadító! Béres László IMÁDKOZZUNK! Jézus Krisztus! Köszönjük Neked Karácsony ünnepét! Köszönjük, hogy megszülettél, hogy emberré lettél, hogy megváltsd a világot! Add, hogy szívünkből örömmel szóljon a Téged magasztaló ének! Add a Te békességedet a világnak! Add, hogy ezen a napon mindenki megérezze, hogy Te szeretsz bennünket! Áldd meg karácsonyi ünneplésünket és pihenésünket! Ámen. ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1996. december 24. L, Bécsi kapu tér du. 4. (német) Dietrich Tiggemann; Pesthidegkút, II., Ördögárok u. 9. du. fél 5. Csizmazia Sándor; Csillaghegy, III., Mátyás kir. u. 31. du. 2. Bozóky Éva; Óbuda, III., Dévai Bíró M. tér du. 3. Bálint- né Varsányi Vilma; Újpest, IV., Lebstfick M. u. 36-38. de. 10. Blázy Lajos; V., Deák tér 4. du. 4. (úrv.) Zászkaliczky Péter; VII., Városligeti fasor 17. du. 4. Szirmai Zoltán; VIIL, Üllői út 24. de. fél 11. Kertész Géza; VID., Karácsony S. u. 31-33. de. 9. Kertész Géza; Vm., Vajda P. u. 33. de. fél 10. Fabiny Tamás; IX., Thaly Kálmán u. 28. de. 11. dr. Rédey Pál; Kőbánya, X., Kápolna u. 14. de. fél 11. Fabiny lám ás; Kelenföld, XI., Bocskai út 10. du. 5. Szeverényi János; du. 6. Szeverényi János; XI„ Németvölgyi út 138. du. 3. (gyermekek karácsonya) Ferenczy Erzsébet; Budagyöngye, XII., Szilágyi E. fasor 24. du. 4. Szebik Imre; Budahegyvidék, XII., Thrcsay V. u. 11. du. 5. Kőszeghy Tamás; XIII., Kassák L. u. 22. de. 10. ifj. Kendeh György; XIV, Lőcsei út 32. du. 4. (úrv.) Tamásy Tamás; Pestújhely, XV, Templom tér du. S. Rafael József; Rákospalota, XV, Juhos u. 28. (kistemplom) du. S. Veperdi Zoltán; Rákosszentmihály, XVI., Hősök tere 11. du. 4. dr. Kamer Ágoston; Cinkota, XVL, Batthyány L u. este 11. Blatniczky János; Rákoshegy, XVII., Ifessedik tér du. 5. Kósa László; Rákoskeresztúr, XVII., Pesti út 111. du. 5. Péter Attila; Pestszentlőrinc, XVIII., Kossuth tér 3. de. 10. (gyermekek karácsonya) Havasi Kálmán; Kispest, XIX., Templom tér 1. du. 3. Széli Bulcsú; Pesterzsébet, XX., Ady E. u. 89. de. 10. Győri János Sámuel; Csepel, XXL, Deák Ur de. fél 11. Lehoczky Endre; Budafok, XXII., játék u. 16. du. 3. és du. 6. Solymár Gábor; Budaörs (ref. imaház) du. 5. Endreffy Géza. KARÁCSONY ESTÉJÉN a liturgikus szín: fehér. Az oltári ige: Lk 18,17; az igehirdetés alapigéje: Jel 12,10-11. Életünk során gyakran tapasztaljuk, hogy minden műalkotásnak - legyen az képzőművészet vagy zene, irodalom vagy építészet - lelkülete van. Tükrözi alkotója lelkiségét és hat a szemlélőre, a zenét hallgatóra vagy a verset, regényt olvasóra. De nemcsak egy-egy emberi alkotásnak van lelkülete. Különös varázsa és vonzása van azoknak a szenthelyeknek, melyekhez valamilyen csoda fűződik. S mind azok akik megfordultak a Szentföldön vallanak arról, hogy elmondhatatlan és leírhatatlan az az érzés, amely^ott hatalmába keríti az embert. Évezredek elmúltával is azokon a helyeken járni, ahol az emberré lett Isten, Jézus Krisztus is élte földi életét, kimondhatatlan élmény. János apostol amikor levelében megpróbál arról a titokról szólni, írni, ami az első karácsonykor történt - az Ige testetöltéséről, Jézus Krisztus születéséről, az Isten emberré léteiéről - csak dadogó, bonyolult körmondatokban kifejezhető vallomásban tudja ezt megtenni. Mert a titkok titkáról szól. Mert a természeti, biológiai és a múlandóság törvényeivel körülhatárolt emberrel szeretné megismertetni, és megértetni a végtelent, és az örökkévalót. Szeretné elmondani, továbbadni, mit jelentett számára az élő Istennel való találkozás, aki elhozta a múlandóságba az örök életre jutás lehetőségét. S ezekről a titkokról vallani másként ma sem tudunk, csak dadogó, alig érthető szavakkal és mondatokkal. A Biblia szól arról, hogy Isten gondoskodó szeretetéből ezt a teremtett világot úgy adta az ember tulajdonába, hogy benne „minden igen jó” volt. S amíg Istennel közösségben élt az ember, addig boldog volt ebben a világban. De a kísértő csábításának engedve, megszakadt az Istennel való közösség, elvesztette a békességét is, és szemléletét, életét a múlandóság határozta meg. Azóta is magán hordja ez a világ, és az ember a kísértő, a bűn rontását, és keze nyomát. Olykor-olykor valamit felfedezünk Isten jelenlétéből is, valamit a teremtettség szépségében, a mindent oly csodásán megalkotott világmindenségben. De ez nem képes elvezetni az Örökkévaló és az örökkévalóság megismerésére egyetlen embert sem. Ezért vállalta az Örökkévaló Isten, hogy az első karácsonykor eljöjjön ebbe a világba az, aki kezdettől fogva volt. Aki az Atyánál volt, de eljött, hogy emberi formában megjelenve, emberi nyelven beszéljen és tanúskodjon az örök életről, és az örök életet ajándékozni akaró Istenről. Arról, aki szeret, aki nem büntetni és elítélni akar, hanem megmenteni. Ma is Ő, a Teremtő, bűneikből Megváltó Isten keres bennünket, szeretetével, szavával, hogy hitetlen és ellene lázadó szívünket meggyőzze és közösséget építsen. Mert csak ebben a közösségben találunk békességet. Csak ha bennünk ál - a Jézus Krisztusba vetett hit által - a közösséget teremtő Isten, tudunk embertársainkkal is békességben és szeretetben élni. Immánuel Kantról, a nagy bölcsészről és filozófusról sokak előtt ismert, hogy nem tartotta magát hívő embernek. De írásai között fennmaradt, amikor csodálatosan vall a csillagos ég végtelenségéről, vagy a benne (lelknsmeretében) megszólaló erkölcsi L,du sollst”- ról) követelményről. Ezt írja: „A több mint ezer könyv között, amit végigolvastam, nem találtam egyetlen szót, ami annyi vigasztalást és erőt adott volna a szívemnek, mint a 23. zsoltár egyik verse: „Még ha a halál árnyékának völgyében járok is, nem félek a gonosztó! ifiért Te velem vagy: a Te vessződ és botod, azok vigasztalnak engem. "Isten igéjében mindenki megérzi az örökélet illatát...,” Karácsony második ünnepén János apostol bizonyságtételén keresztül Isten szeretete velünk is meg akarja éreztetni már itt, és már most az „örök élet illatát”. Úgy akar vezetni földi életünk minden napján, hogy az Élet Igéje, az örök élet fénye ragyogja be ünnep- és munkanapjainkat. Bennünket is azzal az óriási lehetőségörökkévaló Isten! Mennyei Édesatyánk! Köszönjük, hogy az idő teljességében elküldted az élet Igéjét, Jézus Krisztust. Köszönjük, hogy általa utat nyitottál számunkra is az örökkévalóságba. Szentlelkeddel légy segítségünkre, hogy szeretetével és fényével élhessünk és így tanúskodjunk életmentő szeretetedről. AMEN ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1996. december 26. I., Bécsi kapu tér de. 9. (úrv.) Madocsai Miklós; de. 10. (német) Dietrich Tiggemann; de. 11. (úrv) Balicza Iván; du. 6. Hafenscher Károly; H., Modori u. 6. de. fél 10. Csizmazia Sándor; Pesthidegkút, H„ Ördögárok u. 9. de. fél 11. Rihay Szabolcs; Békásmegyer, in., Víziorgona u. 1. de. 9. Missura Tibor; Csillaghegy, III., Mátyás kir. u. 31. de. 10. Görög Tibor; Óbuda, HL, Dévai Bíró M. tér de. 10. Fülöp Attila; Újpest, IV., Leb- síiick M. u. 36-38. de. 10. Blázy Lajos; V, I». ák tér 4. de. 9. (úrv.) Pintér Károly; de. 11. (úrv.) dr. Hafenscher Károly; du. 6. dr. Hafenscher Károly; VIL, Városligeti fasor 17. de. 11. (úrv.) Muntag Andorné; du. 6. Nagy Zoltán; VHL, Üllői út 24. de. fél 11. Kertész Géza; VIII,, Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc; Vili., Karácsony S. u. 31-33. de. 9. Kertész Géza; VHL, Vajda P. u. 33. de. fél 10. Fabiny Tamás; IX., Thaly Kálmán u. 28. de. 11. dr. Rédey Pál; Kőbányá, X., Kápolna u. 14. de. fél 11. Fabiny Thmás; Kelenföld, XI., Bocskai út 10. de. 8. Szeverényi János; de. 11. Szeverényi János; du. 6. Ferenczy Zoltán; XI., Németvölgyi út 138. de. 9. Ferenczy Erzsébet; Budagyöngye, XII., Szilágyi E. fasor 24. de. 9. Balicza Iván; Budahegyvidék, X3L, Tarcsay V. u. 11. de. 9. (úrv.) Kőszeghy Thmás; de. 11. (úrv.) Kőszeghy Thmás; XUL, Itassák L. u. 22. de. 10. ifi’ Kendeh György, XUL, Frangepán u. 43. de. 8. ifj. Kendeh György; XIV., Lőcsei út 32. de. 11. (úrv.) Thmásy Thmásné; XIV. Gyarmat u. 14. de. fél 10. Thmásy Tamásné; Pestújhely, XV., Templom tér de. 10. Rafael József; Rákospalota, XV, Juhos u. 28. (kistemplom) de. 10. Szabó István; Rákosszentmihály, XVI., Hősök tere 11. de. 10. Börönte Márta; Cinkota, XVI., Batthyány I. u. de. fél 11. Blatniczky János; Mátyásföld, XVI., Pro- dám u. 24. de. 9. Blatniczky János; Rákos- hegy, XVU., Tessedik tér de. 9. Marschalkó Gyula; Rákoscsaba, XVH. Péceli út 146. de. 9. Kósa László; Rákoskeresztúr, XVH., Pesti út Ili. de. fél 11. Marschalkó Gyula; Rákosliget, XVH., Gázon Gy. u. de. 11. Kósa László; Pestszentlőrinc, XVHL, Kossuth tér 3. de. 10. Havasi Kálmán; Kispest, XIX., Templom tér 1. de. 10. Széli Bulcsú; Pesterzsébet, XX., Ady E. u. 89. de. 10. Győri János Sámuel; Csepel, XXI., Deák tér de. fél 11. Lehoczky Endre; Budafok, XXU., Játék u. 16. de. 11. Solymár Gábor; Budaörs (ref. imaház) de. 9. (úrv.) Solymár Gábor. KARÁCSONY 2. ÜNNEPÉN a liturgikus szín: fehér. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: Mt 11,25-30; az igehirdetés alapigéje: Un 1,1-4.