Evangélikus Élet, 1996 (61. évfolyam, 1-52. szám)
1996-01-28 / 4. szám
Evangélikus Élet 1996. január 28 Fölötted ott ragyog az Úr, dicsősége meglátszik rajtad. (Ézs 60,2.) VASÁRNAP Akit az Isten küldött, az Isten beszédeit szólja. Jn 3,34 (Zsolt 12,7; Mt 17,1—9; 2Kor 4,6-10; Zsolt 135). Jézus Krisztus az Atyáról tesz bizonyságot. Az Istent hirdeti és nem önmagát. Ő tud segítségünkre lenni, hogy a mi életünk is azt hirdesse, aki a legnagyobbat tette értünk. HÉTFŐ Nem kell félned a hirtelen fölrettenéstől, mert az Úrban bizakodhatsz. Péld 3,25—26 (Mk 4,39^-40; 2Móz 34,29-35; lKor 5,1-8). Félelem és bizalom. Két érzés, amely szemben áll egymással. Melyiket engedjük győzni? Félelem, a bizonytalantól. Bizalom abban, aki örök, állandó, gondviselő és megtartó. KEDD Mivel fiák vagytok, Isten elküldötte Fiának Lelkét a mi szívünkbe, aki ezt kiáltja: „Abbá Atya!” Gál 4,6 (5Móz 14,1; Jn 12,34-41; lKor 5; 9-13). Isten gyermekeinek fogadott el minket a keresztségben. Vajon mi elfogadjuk-e Őt Atyánknak, és úgy tekintünk-e Istenre, mint Atyánkra? Aki szeret és megbocsát. Aki megért és megvigasztal. Aki a Lelkét adja az embernek. Isten ilyen Atyánk akar lenni. SZERDA Nézzünk fel Jézusra, a hit szerzőjére és beteljesítőjére. Zsid 12,2 (2Krón 20,12; Jn 1,43-51; lKor 6,1-11). Szemeink olyan sokszor a földet nézik. Tekintetünket nem lehet látni. így mi sem láthatjuk meg azt, aki a legnagyobbat tette értünk: Jézus Krisztust. Emeljük fel tekintetünket a Golgota keresztjére, ahol beteljesedett az ígéret. CSÜTÖRTÖK Áldott az Isten, a mi Urunk, Jézus Krisztus Atyja, az irgalom Atyja és minden vigasztalás Istene, aki megvigasztal minket minden nyomorúságunkban, hogy mi is megvigasztalhassunk másokat minden nyomorúságban, azzal a vigasztalással, amellyel Isten vigasztal minket. 2Kor 1,3-4 (Zak 1,17; 2Móz 24,1-2; 9-18; lKor 6,12-20). Életünk egy-egy pillanatában, órájában vigasztalásra szorulunk és vigasztalnunk kell. Csak az tud vigasztalni, aki már maga is megtapasztalta, hogyan vigasztalták meg. Engedjük, hogy a legnagyobb vigasztaló, az Isten a mi nyomorúságaink fölött is győzelmet arasson vigasztaló, bátorító szeretetével. PÉNTEK Kész a szívem, Istenem, kész a szívem arra, hogy énekeljek és zengedezzek! Zsolt 57,8 (Jel 15,4; Mt 16,24-28; lKor 7,1-7). A legszebb dallamok csak akkor tudnak felcsendülni, ha az ember a szívéből énekel. Ha az érzéseit is ki tudja fejezni az énekben. Vajon a mi szívünket milyen érzések töltik el a mai napon? Tudunk-e örülni, hálát adni az Istennek? Tudjuk-e kimondani, hogy kész az én szívem Istenem a magasztalásra, a dicséretre, az örömre. SZOMBAT Jézus Krisztus mondja: Az Atya pedig bennem lakozva viszi végbe az ő cselekedeteit. Jn 14,10 (Ez 37,27; Fii 3,2(M,1; lKor 7,8-16). Az Atya munkálkodik Jézus Krisztus által. Munkája ! csak akkor ér célba, ha nemcsak általa, hanem benne is munkálkodik. Engedjük, hogy Isten a mi életünkben és életünk által is munkálkodjon eb- ' ben a világban. J. _____________ J v A VASÁRNAP IGÉJE I KRISZTUSBAN MARADNI, GYÜMÖLCSÖT TEREMNI Jn 15,6-8 Csak... Máté a Hegyi-beszéd végén hozza Jézus példázatát a sziklára, illetve a homokra épített házról. Míg a sziklára épített ház állja a viharokat, a homokra épített összedől. Nem kétséges, hogy Jézus óvni akaija hallgatóit az összeomlástól. Kemény jelzőt használ azokra, akik ezt a figyelmeztetést nem veszik komolyan: ostobák, bolondok. Az ostoba, bolond jelzőt senki sem vállalja magára, de az igaz mégis az, hogy a legtöbb ember a bajokkal ugyan számol, de azzal nem, hogy belepusztulhat. Ismerjük ezeket a frázisokat: „Nem eszik olyan forrón a kását...” - „Mindig volt valahogy, meg lesz is...” - „Majd csak kilábolunk...” Jézus kategorikusan szegezi szembe velünk a szavát: te is összeomolhatsz, te is megrendülhetsz és tengetheted romok közt az életedet. A kategorikus kijelentések után egyetlen kiutat mutat, egyetlen megoldást enged, egyetlen feltételnek ad lehetőséget: csak aki hallja és megcselekszi az igét, az menekül meg. - Mi többféle „csak”-ról tudunk és másfajta feltételeket emlegetünk, ilyeneket: „csak egészség legyen...” - „csak béke legyen...” - „csak elég pénz legyen.- akkor nem lehet baj. Az emberré lett Jézus ismeri a gondjainkat. Tudja, mit jelent az egészség, a béke, az anyagi rendezettség nekünk, de a „csak” szócskát mégsem ezek elé teszi. A megmaradás ígérete kifejezetten az ige megtartásának, cselekvőinek szól. Nem azt mondja Jézus, elég, ha hallgattok engem. Épp ellenkezőleg. A félelmetes elsodortatás lehetőségét villantja fel előttünk. - Ez Jézus intésének a legmegrázóbb mozzanata. Kiderül, üzenete nem a kívülállóknak, a hitetleneknek szól, nem őket félti, hanem azokat, akik már figyelnek rá. így is mondhatnánk: bennünket félt, a templombajárókat, az igeolvasókat, az igazán érdeklődőket. Óv a legnagyobb ostobaságból a passzív igehallgatástól. Valójában ez a legnagyobb veszély, ami fenyegetheti a hívő embert. Hogy miért? Mert elmulasztunk valamit. Elmulasztjuk átadni magunkat Jézus uralmának. A kőszikla Ő. Vele nem dől össze a ház. Amikor Jézus az igéről beszél, tulajdonképpen saját magáról szól. Az igének való engedelmesség - néki való önátadást jelent, és ezért biztos oltalmat. Pintér Károly Vannak kapcsolatok az ember életében, amik sokáig megmaradnak, talán egy életen át végig kísérnek. Ilyen lehet szülők és gyermekek, házastársak, iskolatársak, barátok egymáshoz tartozása. Eze- I két a kapcsolatokat sok vihar tépázza, de aki megmarad ezekben, egész élete folyamán érzi ezeknek az áldását. Aki pedig nem tud ilyen életeket összefűző kapcsok kötelékében megmaradni, az egész életében szenvedi ennek hiányát. A keresztyén ember számára adott lehetőség a Krisztussal való közösség áldása. A Krisztussal való kapcsolatunk a hit által jön létre. Olyan ez a közösség, mint amilyen a szőlőtőnek a szőlővesszővel való kapcsolata. Bele van ágyazódva a szőlővessző a szőlőtőkébe. Elválaszthatatlanul. Ezért is úja a Szentírás azt, hogy Krisztushoz tartozni annyi, mint Krisztusban lenni. Ha tehát meg akarjuk őrizni a magunk számára a Krisztussal való közösség áldását, akkor igénk ma arra tanít, hogy maradjunk Krisztusban, maradjunk vele közösségben a hit által. A Jézussal való közösség erőforrás. Ahogyan a szőlővessző a szőlőtőkéből táplálkozik, belőle veszi az életadó erőt, úgy mi, keresztyének, Krisztusba ágyazódva kaphatjuk, vehetjük az életünk számára szükséges erőt. Nem csupán a puszta létünk megmaradásához van szükségünk a Krisztussal való közösségre. Leginkább azért van szükség Krisztus erejére, hogy a mindennapok forgatagában meg tudjunk maradni a szeretet útján. Ehhez az kell, hogy az az indulat legyen bennünk, ami Krisztusban volt, vagyis hogy az a szeretet legyen bennünk, ami Krisztust áthatotta egész földi életében, minden cselekedetében. A levágott venyige már nem képes átvenni a szőlőtőkéből az életadó nedveket, elszárad, már semmire sem jó, a tűzre vetik. A Krisztustól elszakadó ember is kiszárad, s ha nem kap erőt ahhoz, hogy keresztyén szere- tetben éljen, nem képes arra, hogy igazán szeresse felebarátját. Ezért, hogy erre erőnk legyen, maradjunk Krisztusban. A Krisztusban való megmaradás feltétele, hogy hallgassuk az ő beszédét. Jézussal kapcsolatban maradni úgy lehet, hogy figyelünk rá, hallgatjuk igéjét. A legtöbb emberi kapcsolat megszakadása ott kezdődik, hogy megszakítjuk a kapcsolattartást a beszélgetés megszüntetésével. Nem szólunk egymáshoz, elkerüljük egymást. A keresztyén ember életében is azzal indul el a Krisztustól való elszakadás folyamata, hogy elszakadunk az igétől, nem hallgatjuk es nem olvassuk Isten igéjét. A lélek kiszáradásának legfőbb oka, hogy nem járunk templomba, nem olvassuk a Bibliát, nem engedjük a Krisztus erejét lelkünk vérkeringésébe áradni. Pedig beszéde biztatás, bátorítás az élet harcában, erő a bizonytalanság, kétségeskedés, kétségbeesés útvesztőjében. Hasznos segítség, útmutatás lehet a szülő, házastárs, barát tanácsadó szava, mennyivel inkább ilyen a keresztyén ember számára isten igéje. Aki erre épít, nagy erőt nyer, bármit akar, kérheti és megadatik neki. A Krisztusban való élet sohasem lehet öncélú. Nem azért kell és lehet a Krisztussal való kapcsolatot ápolni, hogy a mi életünk legyen könnyebb vagy szebb. Aki Krisztus tanítványaként akar élni ebben a világban, annak mindig túl kell néznie önmagán. Észre kell vennie a másik embert, akivel együtt jáijuk az élet útját. A keresztyén ember élete akkor gyümölcstermő élet, amikor a másik ember, a felebarát élete is fontossá válik, sőt fontosabbá, mint a saját élete. Ez a tanítvány élete számára természetes krisztusi követelmény akkor válik valósággá, amikor ez a Krisztusban maradás következményeképpen, Isten ajándékaképpen valósul meg. Jézus azt mondja: „Ha megmaradtok énbennem, és beszédeim megmaradnak tibennetek...”, akkor lehet életünk gyümölcstermő, mások számára is hasznos keresztyén élet, amely Isten dicsőségét hirdeti. Vető Béla IMÁDKOZZUNK! Megváltó Urunk! Köszönjük életedet is értünk adó szeretetedet. Áldunk azért, hogy kész vagy szereteted erejét nekünk ajándékozni. Ne engedd, hogy tőled elszakadjunk, igéd elől elzárkózzunk, s levágott venyigék módjára elszáradjunk. Add, hogy áradjon életünkbe a Te megújító erőd, hogy általa sok gyümölcsöt tere nyűnk, a szeretet gyümölcseit, amelyek gazdaggá tehetik mindnyájunk életét kegyelmed által a lé dicsőségedre. Ámen. ISTENTISZTELETI REND Budapesten, 1996. Január 28. L, Bécsikapu tér de. 9. (úrv.) Szüas Attila; de. 10. (német) Dietrich Tiggemann; de. 11. (úrv.) Madocsai Miklós; du. 6. Bozóky Éva; XII., Szilágyi E. fasor 24. de. 9. Madocsai Miklós; Modori u. 6. de. fél 10. Csizmazia Sándor; Pesthidegkút, II., Ördögárok u. de. fél 11. Csizmazia Sándor; Békásmegyer, in., Víziorgona u. 1. de. 9. Verasztó János; Csillaghegy, IU., Mátyás kir. u. 31. de. 10. Donáth László; Óbuda, III., Dévai B. M. tér de. 10. Bálint László; Újpest, IV, Leibstück Mária u. 36-38. de. 10. Blázy Lajos; V, Deák tér 4. de. 9. (úrv.) Zászkaliczky Péter; de. 11. (úrv.) Pintér Károly; du. 6. Pintér Károly; VII., Városligeti fasor 17. de. 11. (úrv.) Szirmai Zoltán; du. 6. (ifjúsági) Nagy Zoltán; vm., Üllői út 24. de. fél 11. Kertész Géza; VIII., Rákóczi út 57/b. de. 9. (szlovák) Cselovszky Ferenc; VIII., Karácsony S. u. 31-33. de. 9. Kertész Géza; VHI., Vryda P. u. 33. de. fél 10. Fabiny Thmás; IX., Thaly Kálmán u. 28. de. 11. dr. Rédey Pál; Kőbánya, X., Kápolna u. 14. de. fél 11. Fabiny lámás; X., Kerepesi út 69. de. 8.; Kelenföld, XI., Bocskai út 1«. de. 8. (úrv.) Ferenczy Erzsébet; de. 11. (úrv.) Ferenczy Erzsébet; du. 6. Csepregi András; XI., Németvölgyi út 138. de. 9. (úrv.) Rőzse István; Budahegyvidék, XD., Daresay V. u. 11. de. 9. (úrv.) dr. Szé- chey Béla; de. 11. (úrv.) Ihkács József; du. fél 7. dr. Széchey Béla; Xm., Kassák Lqjos u. 22. de. 10. ifj. Kendeh György; XÚ1., Frangepán u. 43. de. 8. ifj. Kendeh György; XIV, Lőcsei út 32. de. 11. (úrv.); XIV, Gyarmat u. 14. de. fél 10.; Pestújhely, XV, Templom tér de. 10. Bízik László; Rákospalota, XV, Juhos u. 28. Kistemplom de. 10. Szabó István; Rákosszentmihály, XVI., Hősök tere de. 10. dr. Kamer Ágoston; Cinkota, XVI., Batthyány I. u. de. fél 11. Blatniczky János; Mátyásföld, XVI., Prodám u. 24. de. 9. Blatniczky János; Rákoshegy, XVII., Ifessedik tér de. 9. dr. Selmeczi János; Rákocsaba, XVII., Péceli út 146. de. 9. Kósa László; Rákoskeresztúr, XVn., Pesti út 111. de. fél 11. dr. Selmeczi János; Rákosliget, XVII., Gázon Gyula u. de. 11. Kósa László; Pestszent- lőrinc, XVIII., Kossuth tér 3. de. 10. Havasi Kálmán; Pestszentimre, XVIII., Rákóczi út 83. ref. templom de. háromnegyed 8. Havasi Kálmán; Kispest, XIX., Templom tér 1. de. 10. Széli Bulcsu; Kispest, Hungária út 37. de. 8. Széli Bulcsú: Pestszenterzsébet, XX., Ady E. u. 89. de. 10. Győri János Sámuel; Csepel, XXI., Deák tér de. fél 11. Lehoczky Endre; Budafok, XXH., Játék u. 16. de. 11. Solymár Gábor; Budaörs, (ref. templom) de. 9. Solymár Gábor. VÍZKERESZT UTÁNI UTOLSÓ VASÁRNAPON a liturgikus szín: zöld. A délelőtti istentisztelet oltári igéje: lPt 1,10-12; az igehirdetés alapigéje: Jn 15,6-8. „ERŐS VAR A MI ISTENÜNK” címmel evangélikus félórát közvetít a Magyar Rádió a Kossuth adó hullámhosszán január 29-én, hétfőn 1340 órakor. Előtte 13.20 órakor evangélikus korálismertetés lesz. Evangélikus Rádiómisszió: 17.00-tól a 49 m-es rövidhullámon, 6235 kHz. január 27. szombat: Reménységünk- rádióshittan. január 28. vasárnap: Elővízcseppek- Gáncs Aladár. Levelezési cím: 2142 Nagytarcsa, Pf. 19. ÖRÖMHÍR címmel egyházunk műsorát közvetíti a Magyar Televízió február 4-én, vasárnap a TV 1-en 15.35 órai kezdettel. Az adásban beszámolót láthatunk a csepregi emléknapról. HAZAI ESEMENYEK NE FÉLJ SZERETNI Sándor a tsz fuvarosa volt. Abban az évben a tsz nagy területen termelt cukorrépát. Közeledett a karácsony, és még sok répa volt kinn a földeken. Az elnök megparancsolta, hogy a fuvarosok a karácsonyi ünnepekben is hordják a répát a vasútállomásra. Sándor szelíden, de határozottan mondta, hogy ő a karácsonyt a templomban tölti. - Kevesebb fizetést kapsz, a prémiumod egészen elvesszük - hangzott a fenyegető válasz. - Isten adja nekem a mindennapi kenyeret, tőletek nem félek. Őt félem, aki nekem erőt, egészséget és négy gyermeket adott. Neki akarom megköszönni az ünnepben, hogy az elmúlt évben annyi jóval megáldott! - Jó, majd meglátjuk, mit ad neked az az Isten, akit te szeretsz... 1 volt a durva válasz. Sándor karácsonykor templomba ment, emiatt nem kapott prémiumot, fizetést is kevesebbet számoltak neki. - De Isten gazdagon jutalmazta. Mind a négy gyermekének összkomfortos lakást épített, mire azok családot alapítottak. Ünnepenként gyermekeivel és unokáival együtt magasztalta Teremtőjét. - Nem szégyenlem szeretni Istenemet otthon és munkámban, mert ő már akkor szeretett engem, amikor még meg sem születtem. - így vallott Sándor 1978-ban népes gyülekezet előtt. 1820-ban fula-négerek, kegyetlen mohamedán rabszolgavadá...Istent szók megtámadták Osogun afrikai városkát. A védekező férfiakat megölték, a nőket és gyermekeket, közöttük egy Adsai nevű 10 éves fiút a portugál rabszolga- kereskedőknek eladták a tengerparton. Másnap a portugál hajó sok négerrel Amerika felé indult. A nyílt tengeren egy angol hadihajó feltartóztatta, a rabszolgákat kiszabadította. A szerencsétlen foglyokat egy afrikai kikötőben átadták az evangéliumi missziónak. A misszió a felnőtteknek élelmet, ruhát és otthont adott, a gyermekeket taníttatta. Adsai szorgalmas volt. Szíve tele volt Isten iránt hálával, hogy életét megmentette a rabszolgaságtól. Megismerte a Bibliát, konfirmációja előtt megkeresztelke- dett, a keresztségben felvette a Crowter Sámuel nevet. Kitanulta az asztalos mesterséget. A misz- szió felismerte szorgalmát, tehetségét, 30 éves korában Angliába küldte, hogy ott lelkészi tanulmányokat folytasson. Hazajövet visszament hazájába, ahol Abeo- kuta állomáson feleségével együtt hirdették Isten szeretetét. A misszió a Niger folyó mentén új munkába kezdett, ennek vezetését Crowter Sámuelre bízták. Áldott és eredményes munkája nyomán Londonban püspökké szentelték. Ő lett a világon az első protestáns néger püspök. Élete végéig bátran hirdette: Ne félj szeretni Istent, ő a te megtartód, bízd rá magad, életed, bízd rá lelked üdvösségét. Aki hisz őbenne, aki szereti Megváltó Istenét, annak helyet készített a mennyországban. 70 évvel a fogságba hurcolása után 1891. december 31-én fejeződött be földi élete. A rabszolga fiúból lett néger püspök megérkezett Isten örökkévaló országába. Ne félj szeretni Istent... ne félj szeretni Istent. Kitüntetés, hogy szeretheted őt. Az ember életét nem az teszi boldoggá, ha valamit, hanem ha valakit szeret. Isten születésed pillanatától szere- tetébe fogadott. Keresztséged szeretetének pecsétje. Ne félj szeretni Istent. ZENÉS ÁHÍTAT Január 28-án, vasárnap 18 órakor a Deák téri templomban PETRSEFL Joh. Seb. Bach, Pb. E. Bach és Domenico Scarlatti műveket ad elő csembalón. A belépés díjtalan. Az Evangélikus Külmissziói Egyesület szokásos összejövetelén - 1996. január 29-én du. fél 6-kor a Kelenföldi Gyülekezet Tanácstermében (XI., Bocskai út 10.) „Beszámolók és tervek” címmel beszélgetést és imaközösséget tartunk. Marseille-ről Ihrig Dénes, a tervekről Szentpétery Mariann tájékoztat, áhítatot tart Bencze Imre. Erre a fontos alkalomra szeretettel várja a külmisszió barátait és az érdeklődőket a Vezetőség. BUDAPEST-CINKOTA „O reád vár...” címmel zenés áhítat lesz február 11-én, du. 5 órakor a Bp.-cinkotai műemléktemplomban. A HERMONS együttes előadja Győri János Sámuel Karácsonyi oratóriumát. Brebovszky Gyula MEGHÍVÓ MEGEMLÉKEZÉS LUTHER HALÁLÁNAK 450. ÉVFORDULÓJÁRÓL A MAGYARORSZÁGI LUTHER SZÖVETSÉG KÖZGYŰLÉSE A Magyarországi Luther Szövetség 1996. február 9-én és 10-én a jubileumi Lu- ther-év jegyében ünnepi közgyűlést tart Sopronban, Luther Márton halálának 450. évfordulója alkalmával, amelyre a szövetség tagjait és minden érdeklődőt szeretettel meghívunk. Program: Pénteken du. 6. órakor szeretetvendégség, bemutatkozás, emlékezés vetítettképes előadásban, énekkar szolgálata, esti áhítat Szombaton Mi kérdezzük Luthert - Luther kérdez minket Előadás: dr. Reuss András a MLSZ elnöke. A MLSZ közgyűlése - beszámoló, tisztújítás. Az evangélikus Sopron bemutatása, msyd záróistentisztelet Csepregi András lelkész szolgálatával. A közgyűlés és megemlékezés helye: Evangélikus Líceumi Diákotthon, Sopron, Mátyás király u. 21. (a vasútállomástól 2 percre). Itt kaphatnak szállást az írásban jelentkezők. Legkésőbb 1996. január 30-ig várjuk a résztvevők jelentkezését a következő címre: Berzsenyi Dániel Evangélikus Gimnázium (Líceum), 9400 Sopron, Széchenyi tér 11. Az írásban jelentkezők részére kedvezményes áron biztosítunk szállást és három étkezést 875 forintos áron. Aki külön csak ebédet kér, annak költsége 200 forint. t (A templom megközelíthető az Örs vezér térről induló 45-ös autóbusszal.) A Magyar Protestáns Közművelődési Egyesületben január 30-án, kedden du. 5 órakor bemutatkozik a CREDO című, újonnan indult evangélikus folyóirat. (OMIKK székház, VIII., Múzeum u. 17.). A Magyar Börtönpasztorációs Társaság imatémája január 28-án: Imádkozzunk a bűnüldöző szervekért és tagjaikért, hogy a fáradságos és a társadalom által nem az érdemeik szerint becsült tevékenységük során mindig tudjanak különbséget tenni a gonosztevő és a szerencsétlen ember között. A Leprások Világnapján január 28- án a Magyarországi Lepramisszió Budapesten délután 4 órakor a Pasaréti református templomban (Torockó tér) tartja ökumenikus összejövetelét. Ez alkalommal Herta Burgstaller - aki az afrikai Kamerunban teljesített szolgálatot a leprások között - tart vetítettképes előadást és tájékoztató hangzik el a lepra jelenlegi világhelyzetéről. HELYESBÍTÉS Az orosházi esperesiktatásról szóló cikkben (jan. 14.) szereplő kórus neve helyesen: Az orosházi 2. sz. Általános Iskola Evangélikus Egyházi Tagozatának Pedagógus Énekkara, Dénes Lászlóné tanár-karnagy vezetésével. Pihenjen Sopronban az EVANGÉLIKUS VENDÉGHÁZ (Sopron, Zerge u. 26.) 2-4 ágyas összkomfortos szobáiban. Marcius 1-ig rendkívüli kedvezmény: szállásdíj reggelivel bruttó 900 Ft/fő. GOMBOS LAJOS aranykoszorús harangöntő mester 2162 őrbotlyán, Rákóczi út Í19. Pf. 3. Telefon: 06/27/360-175 Budapesti iroda: XIII., Jász u. 60/B Telefon: 06/60-332-522. Étkezés megoldható. A közeli Ausztriában kirándulási, síelési lehetőség! Szálláshely foglalható Kiéli Erzsébetnél a (99) 316 214-es telefonszámon. TORONYÓRÁK KAPCSOLÓÓRÁK HARANGOZÓGÉPEK CT.: Kovács Jenő 8000 Székesfehérvár, Kossuth u. 6. TelTFax: 22/312-235 Cégünk által készített mechanikus berendezések + legkorszerűbb német elektonika = kitűnő ár/teljesKmény viszony Legkorszerűbb rádióvezérlésű Fő óra a templom minden elektromos kapcsolási feladatait ellátja : I Toronyóra mutatók léptetése, harangok ütése L I .szellőzés,harangotás, kapcsolása, A tütés, világítás, klíma, orgona, HARANGOZÓGÉPEK 60-KG-tól 7000 KG-OS HARANGOKHOZ <g I Kedvező fizetési feltételek! | I Cégünk a PERR0T német loronyóragyár képviselete B Evangélikus /fáefs. Élet Mn) A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja Felelős szerkesztő és kiadó: TÓTH-SZÖLLŐS MIHÁLY Szerkesztőség és kiadóhivatal 1085 Budapest, Üllői út 24. Telefon: 133-6438; 134-3567 Árusítja a Kiadóhivatal és a Magyar Posta RT. Index: 25 211 ISSN 0133-1302 Szedés: Fényszedő Központ Kft. (960040/20) Nyomás: rotációs ofszetnyomás 92002-220053. Petőfi Nyomda RT, Kecskemét Felelős vezető: SEBESVÁRI LÁSZLÓ vezérigazgató Előfizethető az Evangélikus Élet Kiadóhivatalban közvetlenül vagy postautalványon. Előfizetési díj belföldön: fél évre 910 Ft, egész évre 1820 Ft Előfizetési díj külföldön: szomszédos országokban: egész évre 3400 Ft (postázással együtt), más országokban (nyugaton): egész évre 38 USD légipostával: 43 USD Csekkszámlaszám: 11708001-20204127 Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza! . T0REL t ,V