Evangélikus Élet, 1996 (61. évfolyam, 1-52. szám)
1996-10-20 / 42. szám
Evangélikus Élet 1996. október 20. ElH] GYERMEKEKNEK Jg. A 'ff miw.p Mmm. 3T~ " —’ Ha egy hajó idegen kikötőhöz közeledik, mielőtt befutna, megvárja a révkalauzt. Ő az, aki ismeri a kikötőt, a zátonyokat és a rejtett áramlatokat, melyek a büszke óceáqjárókat könnyen ócskavassá változtathatják. A révkalauz gyakran kis bárkával érkezik, jelenléte mégis nélkülözhetetlen, ha a tengerészek biztonságosan akarnak partot érni. Ezt egy hajózásról szóló könyvben olvastam. Engem bosszant, amikor mások akaiják megmondani, hogy mit hogyan csináljak: A nagyi, anyuék, a tesóm és a többiek. Azt mondják, ők már tapasztaltabbak... „Vigyázz, baj lesz az önfejűségből!” Mitagadás, sokszor igazuk is van. Persze ezt általában csak a nagy „koppanás” után veszem észre. Lehet, hogy révkalauzra nemcsak a matrózoknak van szükségük? BESZÉLJÜNK AZ ERŐSZAKRÓL... A címbeli szó ellentéte a szelídség, amelyet Jézus Krisztus is hirdetett az emberek között. Először beszéljünk arról, hogy te milyennek látod magad? Szelíd, türelmes, vagy akaratos, erőszakos vagy? Nézzetek körül a világban! Milyennek látjátok? Eluralkodott az erőszakosság a földön? Sajnos, igen. A szülők hiába próbálják gyermekeiket erőszakos eseményektől megvédeni, behatol az otthonokba is az erőszak, a televízió képernyőjén, az újságok híradásain keresztül. Egészen biztos vagyok abban, hogy számos példát tudnátok mondani a legszörnyűbb erőszakos cselekedetekre. Kezdődött ez már az első testvérpár életében. (Gondoljatok csak Káinra és Ábelre!) Nemcsak a mai ember életében van jelen a bűn következményeként az erőszak, így volt ez régen is. A Királyok Könyvében olvashatunk egy történetet, az erőszak példájaként, Nábótról és a szőlőjéről. Ez a történet azzal kezdődik, hogy Nábót szőlőskertje a királyi kert szomszédságában van, és a király úgy dönt, hogy megveszi, vagy elcseréli Nábót földjét egy másikra, mivel igen megtetszett neki a kert. De a földet nem tudja megszerezni a király, valószínű Nábót azért ragaszkodott hozzá, mert szüleitől örökölte. A király megsértődik, bánatában nem eszik, lefekszik, amiért Nábót nem akarja neki eladni a szőlőjét. Nem ismerős nektek ez a viselkedés valahonnan? Ugye előfordul ez néha a gyerekekkel, ha nem teljesül a vágyuk, durcásan félrevonulnak, nem esznek. Te mit teszel, ha el szeretnéd érni, amit akarsz? Az erőszaknak nagyon sok formája van. Te melyiket alkalmazod, ha úgy érzed, meg kell kapnod valamit? De jó lenne, ha senki soha nem lenne erőszakos, még egy kicsit sem! Sajnos, a gyerekek a felnőttektől látják a rossz példákat arra, hogy az erőszakos ember eléri, amit akar. Nábót története itt véget is érhetett volna, de a királynak volt egy gonosz felesége, aki intézkedett, csak a maga céljai érdekelték, és a legszömyűbb erőszaktól sem riadt vissza. Nábótot hamis vádak alapján elítéltette, akit ezután megköveztek. így most már akadály nélkül a királyé lehetett a szőlőskert. Megrendítő ez a történet a számunkra azért is, mert ma sem ritka esemény az, hogy meggyilkolnak valakit az értékeiért. Gondoljuk csak végig, hol kezdődik ez az erőszakosság az emberek életében? Már az egészen kicsi gyermekeknél is előfordul, hogy sírva, veszekedve veszik el egymás játékát. Később sem tűnik el az erőszak a gyerekek életéből, mert az iskolában, a játszótéren is jelen van a gyerekek kapcsolataiban. A testi bántalmazások, a gúnyolódások, mind a bűn következményei. Nagyon szomorú lenne, ha csak azt mondhatnánk, hogy ilyen a világ, amelyben élünk, nincs mit tenni, el kell viselnünk. De ellenállhatunk a gonosz indulatoknak, szembefordulhatunk a gyűlölettel, az erőszakkal. Igaz, nem emberi erővel, hanem Jézus Krisztus segítségével, aki társként, barátként mellettünk áll, amikor a rossz cselekedeteket megtagadjuk, amikor szeretettel győzzük le az erőszakosságot. Rajtatok is múlik, milyen lesz a világ az elkövetkező időkben! Csak egyet kell tennetek, őszinte imádságban kérjétek az Ur Jézust, hogy legyen erőtök segítő szeretettel fordulni egymás felé. Kérjétek Tőle, hogy őrizze meg szíveteket és gondolataitokat a sze- retetben, a hozzá vezető úton! Ne feledjétek, Jézus azt tanította a Hegyi Beszédben, hogy a szelídek öröklik a földet! Révészné Tóth Erzsébet A KÜLMISSZIÓ HŐSI MÚLTJA Gyerek is lehet misszionárius 1721-ben, tehát éppen 275 évvel ezelőtt-HansEgede norvég lelkész, felesége és gyermekei - köztük a 12 éves Poul - kalandos körülmények között elindult Grönland jeges vidékére. Grönland, a világ legnagyobb szigete akkor Dánia felségterülete volt Norvégiával együtt. Hans Egede hallott arról, hogy vagy kétszáz évvel azelőtt norvégok telepedtek le a szigeten. Elhívást érzett arra, hogy megkeresse leszármazot- taikat és meggyőződjön arról, hogy él-e még a keresztyénség a szívükben? A dán király, IV Frigyes támogatta Egede elképzeléseit - hiszen ő indította el Indiába B. Ziegenbalgot is. Voltak olyan kereskedők, vállalkozók, akik azt remélték, hogy valami anyagi hasznuk is lesz az útból, ezért összefogva, vállalták a több hónapig tartó hajóutat egy vitorláshajón. De bizony, még kikötőt is csak sok bolyongás után találtak. Ezt a helyet „Jóreménység’’-nék, azaz Godthaabnak nevezték el. Itt épült fel Grönland fővárosa, és ma is ez a neve. Reménységre valóban nagy szükségük volt, mert csalódás érte őket Grönlandon. Norvég telepeseket sehol sem találtak. Mindenki a primitív, teljesen idegen nyelvet beszélő, bizalmatlan eszkimó néphez tartozott. Nagy nehezen tettek szert egy füstös kunyhóra, ahol úgy laktak, mint az eszkimók. De nagy szeretettel közeledtek a bennszülöttek felé, mert hitték, hogy Isten azért küldte oda őket, hogy megismertessék Jézust a varázslók hatalmaskodása miatt nagy félelemben élő néppel. Hans Egede legfontosabb feladatának tekintette, hogy a Biblia egyes részeit eszkimó nyelvre fordítsa. Gyermekei ebben nagy segítségére voltak. Ők sokkal hamarabb tudtak maguknak társakat találni, mint a felnőttek, ezért a nyelvtanulás is könnyebben ment nekik. De nagy gondot jelentett fordítás közben az, hogy az eszkimók sok olyan fogalmat nem ismertek, ami a Bibliában szerepel. Ezért Egede „Isten Báránya” helyett „Isten kis fókájá”-t használta, amikor Jézusról ír. És mivel kenyér nem volt Grönlandon, a Miatyánk 4. kérését így fordította: „Mindennapi halunkat add meg nékünk ma.” Poul és testvérei pajtásaikat behívták saját kunyhójukba. Itt édesapjuk rajzos bibliai történetekre tanította a kis eszkimókat. De négy évnek kellett eltelnie, amíg felnőttek között is prédikálhatott. FIATALO KNAK Lehet-e ma fiatalon keresztyénül élni? (5) Előítélet Bizalom Napjaink egyik legkényesebb témája az előítélet. Pedig sokszor és sokat beszélünk róla. Mozdulataink, cselekedeteink a mindennapi életben - túl a kenetes szavakon - előítéletekkel vannak tele. Azzal az előítélettel, amely nem engedi a másik kibontakozását, nem „tűri el” azt, hogy a másik megmutassa magát. Ez az egészségtelen előítélet uralja mindennapjainkat. Előítéleteink vannak a zenével, verssel, általában a művészetekkel, de még az istentisztelettel kapcsolatban is. Leginkább azonban a másik ember iránt érezzük. Ezzel nem beszélgetek, mert sötétebb a bőre; mert kövér; mert alacsonyabb a végzettsége; mert furcsán öltözködik; mert katolikus; mert protestáns. Azzal meg azért nem állok szóba, mert azt hallottam róla, hogy... A Másik:- Aki elmegy melletted az utcán, de te nem veszed észre- Aki egy járda szélén ül szomorúan, de te nem ülsz mellé- Aki segítene neked — szükséged lenne rá de te elutasítod- Akinek gondolata hasonló a tiedhez, de mégis más- Aki próbálja elfogadtatni magát, de mássága irritál- Aki keresi Istent, de te nem mutatod neki az utat- Aki megtalálta Istent, de te nem vállalsz közösséget vele Pedig tudod, érezned kellene, hogy egyszerre vagy a • másik és önmagod. Ha mindig így közeledünk a Másikhoz, soha nem ismerjük meg őt. Nem tehetjük fel a kérdést: „Közösséget akarok-e vállalni vele?” Az előítélet „nélkülözése” nem vakmerőség. Ha engedjük, hogy a Másik megmutassa önmagát, mondhatunk véleményt róla. Lehet, hogy az első benyomás nem a legjobb, de ha nem vagyunk nyitottak felé, nem ismerhetjük meg. Soha nem mondhatjuk: „a hátam is borsózik tőle”. Nem vakmerőség egy-két órát beszélgetni bárkivel. Egy hosszabb beszélgetés után elfogulatlanul dönthetünk, hogy elfogadjuk a Másikat, vagy sem. Ugyanakkor ne feledjük, hogy a másik is így áll(hat) hozzánk! Erős Kinga Bp.-Zugló A varázslók féltették hatalmukat, ezért haragjuk elől többször kellett menekülnie az Egede családnak.. De Jézus Krisztus legyőzte a gonoszt, ezért nem hátráltak meg, tudták, hogy a babona és a varázslás nem tehet erősebb-as Igé-n nél. Tizennégy éven keresztül volt együtt az eszkimókkal jó- és balsorsban. De nagyfiát már előbb visszaküldte Dániába tanulni. Poul a teológia elvégzése után egész életét Grönlandon töltötte. Életmódja, nyelve már teljesen hasonló volt a bennszülöttekéhez, ezért őt egészen a magukénak érezték. Lefordította az Újszövetségét számukra, szótárt és nyelvtankönyvet készített. Ma Grönland 55 ezer lakosának 98%-a evangélikus. Saját püspökségük van. Isten megáldotta Hans Egede, „Grönland apostola” és fia, Poul munkásságát. Bencze Imréné A gyermekrovat készítői stábjának címe: Cselovszky Ferenc, 7064, Gyünk, Petőfi u. 359. A közösség szívében ott él az egymásba vetett kölcsönös bizalom, amely a mindennapi megbocsátásból és mind a magunk, mind a mások gyengeségeinek és szegénységének elfogadásából fakad. De ez a bizalom nem alakul ki egy nap alatt. Ezért idő kell ahhoz, hogy igazi közösséget alakítsunk ki. Amikor valaki belép egy közösségbe, mindig bizonyos szerepet játszik, mert meg akar felelni a többiek elvárásainak. Lassanként rájön, hogy a többiek olyannak szeretik, amilyen, és bíznak benne. De a bizalomnak ki kell állnia a próbát, és állandóan növekednie kell. Lehet, hogy az ifjú házasok nagyon szeretik egymást, de ebben a szeretetben gyakran van egy felületes és érzéki elem, amely a dolog újdonságához kötődik. A szeretet kétségkívül mélyebb idős házastársak között, akik együtt éltek át megpróbáltatásokat, és mindkét fél tudja, hogy a párja haláláig hűséges lesz hozzá. Tbdják, hogy egységüket semmi sem bonthatja meg. Ugyanez a helyzet közösségeinkben is: a bizalom gyakran a hűséget próbára tevő szenvedések, nagy nehézségek, feszültségek után növekszik meg. Az olyan közösség, amelyben valódi kölcsönös bizalom uralkodik, megingathatatlan. (Jean Vanien A közösség c. könyvéből) Gondolatok egy ifjúsági órán- A bizalmat mindig befolyásolja a bennem élő rokon- szenv, illetve ellenszenv. Csak abban tudok igazán bízni, aki szimpatikus, másokhoz eleve bizalmatlan vagyok.- Szerintem a bizalom nem bizalom többé, ha valamihez (pl. rokonszenv) kötöm. Akkor már valamiféle érdekszövetség. Bizalom az, ha nem feltételezem a rosszat a másiktól irányomban. Akkor se, ha ismerem, és akkor se, ha nem ismerem.- Én a bizalmat betegségem során éltem meg. Ahhoz, hogy a gyógyulás útjára lépjek, feltétlenül bíznom kellett a gyógyulásban, sőt abban is, aki ehhez hozzásegíthet (orvosomban).- Én úgy érzem, hogy a bizalom feltétlen ráhagyatko- zás a másikra. Hadd mondjak erre egy példát. Egy kísérletben két méter magasra állítottak egy még alig járni tudó kisgyermeket. Édesapja kitárta a karját, és így szólt: „Ugorj! Elkaplak!” És a gyerek ugrott. Valami ilyenre lenne szükségünk! De honnan ez bennünk? Én nem tudom magamból mindezt kierőltetdi.-Bizalom és szeretet elválaszthatatlan egymástól. Egymásból fakadnak. Ahogyan a szeretet megelőlegezés, a bizalom is az. A bizalom a legjobb befektetés, mert viszontszeretet fakad belőle. A legnehezebb a bizalom azok'felé, akiket már ismerek, esetleg be is skatulyáztam. MUyen csodálatos, hogy Isten ismer műiket, mégis teljes bizalommal fordul félénk. Adam és Evá fcűnbeesese után ',az embert újból bizalmáról biztosítja. Isten bizalmá végtelen á'bűnös emberhez. Hátha mégis megváltozik, tíltha mégis megfordul az élete. Ez az érdemtelen bizalom állította fel értünk a golgotái keresztet! Bízzál Jézusban, add neki minden hitedet! ő azt akarja, legyen mindig béke, szeretet. Bízzál benne, kövesd őt, és halld meg szavát, mert nincsen nála őszintébb barát! Hozzá bármikor mehetsz, tőle bárki is lehetsz, Ő mindig figyel rád, mert nincsen nála őszintébb barát! ÚÉ 28 Válaszaitokat, meglátásaitokat a következő címre várjuk: Bp.-Zuglói Lelkészi Hivatal - 1147 Budapest, Lőcsei út 32. Az egyházszervezet kialakulása T Tazánknak két találkozása volt a keresztyénséggel; Ji az államalapítás idején, és a reformációban. Most, a millecentenárium kapcsán, az egyházszervezet kialakulását tekintjük át. * A 970 körül trónra lépő Géza fejedelem leverte a törzsfőnökök egy részét, és földjeik elvételével megerősítette hatalmát. 973-ban elküldte követeit a német császárhoz, hogy a várható támadásokat békekötéssel előzze meg és keresztyén hittérítőket kérjen tőle. Politikai érdekből megkeresztelkedett ugyan, de pogány szokásait is megtartotta. A keresztyénség nem volt ismeretlen a magyarság előtt. Egyházi vonatkozású kifejezéseink (pl.: érsek, püspök, apát, prépost, malaszt, kereszt,...) tanúbizonysága szerint a magyarság elsősorban a szlávok révén ismerkedett meg vele. Ezek a kifejezések szlovén és nyugat-hor- vát eredetűek. A szentségek kiszolgáltatásának terminológiája pedig bizánci szláv eredetű - Paul er Gy ula, Melich János és Kniezsa István kutatása szerint. Erős volt a keleti, bizánci (ortodox) egyház hatása. Több törzsfőről, így Bulcsúról, az erdélyi Gyuláról és Aj- tonyról tudjuk, hogy a keleti keresztyénséget vette fel. Ebből a korszakból keleti keresztyén szertartású és görög nyelvű kolostorokról is tudunk. Hazánk első templomait bizánci építészek építették fel. A fejedelmi udvar megtérítését szláv, elsősorban cseh papok végezték. 973 után megindult a nyugati, főleg német, olasz papok, szerzetesek beözönlése az országba. Az egyház szerepe akkor haladó volt (gondoljunk pl. a kultúra és a földművelés terjesztésére), bár a rabszolgaságot és a feudalizmust elismerte és támogatta. A főnökök egy része éppen ezért nem gátolta a púpok működését, hanem szívesen látták, ha a szabad magyar pásztorok áttértek az új hitre, mert ez a folyamat megkönnyítette alávetésüket. A római egyház előőrseit földre éhes német lovagok követték. Az egyház és a lovagok egyaránt a fejedelemnek ajánlották fel szolgálataikat, adománybirtokok reményében. Géza, fiát és örökösét, I. (Szent) Istvánt keresztyén hitben neveltette. 997-ben bekövétkezett halála után a feladatok nagyobb részének megoldása Istvánra maradt. A fejedelem-változást a törzsi-nemzetségi arisztokrácia megpróbálta felhasználni régi uralma visszaállítására. A lázadás a dunántúli Koppány vezetésével tört ki. István azonban - kísérete, a német lovagok és az egyház segítségével - leverte őket. Koppányi felnégyeltette, és a lázadók birtokait elkobozta. így'is jutalmazta híveit. A föld és a nép jelentős részét saját tulajdonába vette. A dunántúli lázadás leverése után Kelet felé fordította figyelmét. Véres harcokban megtörte a besenyőkkel szövetkezett keleti főnököket. Ajtony legyőzésével a Marosvidék, a Gyulák hatalmának szétzúzásával pedig Erdély fölé terjesztette ki hatalmát. Elérkezettnek látta az időt a királyi címfelvételére: 1000-ben megkoronáztatta magát. Régebben zavart okozott István koronázása évének meghatározása. Megszűnik a probléma, ha figyelembe vesszük azt, hogy a középkorban az újévi mellett több, más évkezdő időpontot is ismertek és alkalmaztak. így: a karácsonyit, és ortodox területeken az őszit is. Az utóbbi számítások alapján a koronázás nem 1000-ben, hanem 1001-ben történt volna. Innen ered a korábbi szak- irodalomban nem ritka, helyenként ma is ismétlődő félreértés. A koronázás 1000-ben történésének sajátos jelentősége lehetett a kortársak, az 1000. évhez különleges várakozást fűző misztikusok (= khiliazmus!) mellett az egyszerűbben gondolkodó emberek számára is. A király az ország leghatalmasabb földesura lett; az ország területének mintegy 2/3 részével közvetlenül rendelkezett. A nemzetségek széttelepítése végleg betetőzte az amúgy is működésképtelenné vált nemzetiségi szervezet felbomlását. Az új szervezet nem vérségi, hanem területi alapon jött létre: a királyi birtokok területi szervezete, a vármegye hatásköre kiterjedt az egész országra. Istvánnak két törvénykönyve maradt ránk. Az uralkodóosztályon belül elsősorban az egyház kiváltságait biztosították. A papság része lett az uralkodó rendnek. Papot nem lehetett bíróság elé állítani. A vallási rendelkezések megtartásáról is törvényeiben intézkedett; biztosította az egyházi tizedet. A vármegyerendszer kifejlődését követte a megfelelő egyházi szervezet kiépítése. Abban a tényben, hogy az egyházi szervezet megalapozásakor Géza, majd István inkább a Nyugathoz fordult, kétségkívül nagyobb szerepet játszottak a bel- és külpolitikai tényezők, mint a kifejlődő dogmatikai különbségek mérlegelése. Istvánnak biztosítania kellett a papságot támogató, és attól támogatott német birodalom jóindulatát, vagy legalábbis semlegességét, és nem fordulhatott másfelé. Természetes, hogy a választás nem jelentett egyirányú elkötelezettséget. A már említett keleti hatások mellett megállapítható, hogy a nagy szkizma (1054) előtt nem lehet szó a keleti és nyugati egyházak éles szétválásáról. Az újabb kutatások kiemelik, hogy a nyugati egyházat megújító reformmozgalmak számottevő kapcsolatban álltak a keletiekkel. Hazánk az egyházszervezés idején a kapcsolatok egyik összeköttetési, illetve érintkezési területe volt. István nyolc püspökséget (Pécs, Veszprém, Győr, Vác, Eger, Várad, Csanád, Gyulafehérvár) és két érsekséget (Esztergom, Kalocsa) szervezett. Ő jelölte ki a püspökségek határait, és nevezte ki az első püspököket. A legrégibb apátságok és zárdák voltak: a pécsváradi, zalavári, bakonybéli, tatai, zoborhegyi. Minden tíz falut templomépítésre, a papokat pedig tanításra kötelezte. Keleti (görög, bolgár, orosz) és nyugati (főleg cseh és délnémet) térítők korábbi munkájára támaszkodva, István idejében az egyházszervezés a nyugati reformmozgalmakhoz kapcsolódott. A régebben felismert clunyi, vagy Cluny felé mutató hatások mellett újabb szakirodalmunk kiemeli egyéb, jórészt Lotharingia francia-vallon területének hasonló mozgalmai, illetve Észak-Itália felől levezethető befolyások, érintkezések emlékeit. Ezek teszik színessé, sokrétűvé a nyugati egyház hazai terjeszkedését. A nyugati szerzetesség elterjedésének nyomjelzői ekkor a Benedek-rend kolostorai, amelyek közül a legjelentősebb, a pannonhalmi apátság elsőként részesült a lázadó Koppány javaiból, ideértve a somogyiak tized- szolgáltatását, sőt - közelkorú források tudósítása szerint - gyermekeik „tizedét” is, vagyis: hihetőleg minden tizedik gyermek egyházi szolgálatra adását. A térítés nem a „szép szó erejével”, hanem jórészt hatalmi eszközökkel történt: a megyeközpontokba terelt népet valamelyik térítő püspök, papjai segítségével „zsinórban” megkeresztelte. Az egyházmegyék, püspökségek ekkor még inkább csak keretek voltak: belső szervezetük, a plébániák és az esperesi kerületek hálózata kezdetleges és bizonytalan volt. Az egyházi szervezet első vezetőinek (Asztrik, Anasztáziusz, Gellért, ...) kiválasztásában is az említett reformirányzatok hatása érvényesült. Egészében tovább erősítette a nyugati egyházi befolyást, de nem szüntette meg a keletit, ami különösen a kolostorok és a szerzetesség összetételében még hosszabb ideig számottevően érvényesült. István és utódai idejében több keleti szertartású kolostor működött hazánkban, még all. sz. másodikfelében, a nagy egyházszakadás után is. I. István nagyságát nem annyira emberi tulajdonságai jelentik, hanem inkább az a tény határozza meg hogy felismerte és erősítette a nemzetté és állammá válás folyamatát. Megkezdte az országépítést. B.B.